简单的说，流程是用来实现给定目的的一组步骤，它将人、方法、规程和工具集成在一起。
Simply put, a process is a sequence of steps performed for a given purpose; it integrates people, methods, procedures, and tools.
RUP定义规程(方法内容)和阶段(流程)，如图1中所示。
RUP defines disciplines (method contents) and phases (process), as shown in Figure 1.
我们知道项目组合管理的规程需要管理、监督和控制，以及实行这些的方法。
We know that the discipline of portfolio management requires management, oversight, and control, and a means to exercise these.
在各种软件开发规程和垂直行业中可以应用此类方法。
Methods like this can be applied across a variety of software development disciplines and industry verticals.
在管理服务重用相关的依赖关系方面需要新规程和治理，在考虑过渡到采用SOA方法进行开发和集成时您需要考虑这一点。
New discipline and governance is required in managing the dependencies associated with service reuse, and you need to consider this when moving toward an SOA approach to development and integration.
对于大多数决定采用项目组合管理作为组织的过程和规程的组织来说，迭代地采用，并且对能力进行扩展是现实的方法。
For most organizations that decide to take up portfolio management as an organizational process and discipline, an iterative adoption and expansion of capabilities is a realistic approach.
这些设计-建造团队可能是用RUP进行软件创建，使用其他专门规程的方法进行硬件设计和人员设计。
These design-and-build teams may use RUP for software creation, and other discipline-specific approaches for the hardware design and people design.
这类似于图1中的驼峰跨迭代和阶段传送LOE中的，每个规程所需的变化所采用的方法。
This is similar to the way in which the humps in Figure 1 convey variations in LOE required for each discipline across iterations and phases.
目前的MSF 4.0版将其本身定义为一种定义了一组已经由Microsoft证明了的规则、模型、规程、概念、指导和实践的开发项目的方法。
The current 4.0 version of MSF defines itself as an approach for projects that defines a set of principles, models, disciplines, concepts, guides, and practices already proven by Microsoft.
该文分析了塞尺检定规程中存在的一些问题，并提出了更合理的塞尺厚度测量的取点和取值的方法。
This paper analyzes some problems in the verification regulation of feeler gauge, and puts forward a more reasonable measurement method of getting points and value.
修改一份特定的规程的最简单的方法是调整接触时间以及溶液温度和浓度。
Adjusting contact times and solution's temperature and concentration would be the simplest way to modify a specific procedure.
光纤。第1 - 45部分：测量方法和试验规程。模场直径。
Optical fibres - Part 1-45: measurement methods and test procedures - Mode field diameter.
目的：研究异氰酸酯基材料固化时间控制方法，以完善基于此材料的伤员固定转运器械的制作方法和操作规程。
Objective To study controlling method for curing time of the materials based on isocyanate , and perfect making means and operating rules of transmitting apparatus for the wounded.
介绍了产品焊接工艺评定和工艺规程的实施方法。
Introduce implementary methods of technologic evaluation and processing procedure for product welding.
结果表明应用该方法和运用《爆破安全规程》（GB6722-2003）并以振速作为判据所得的评价结论能取得一致。
The results indicate that the assessment conclusion educed form the application of this method and application of the《Blasting Safety Regulations》(GB6722-2003) are consistent.
论文建立的进度度量方法包括两个方面的核心内容：进度度量构造和实例化度量构造的度量规程。
The method of software development progress metrics based on use case this paper proposed consists of progress measurement construct and progress measurement procedures.
针对S级电流互感器的检定，从规程、装置和方法上比较并阐述了与普通电流互感器检定的不同之处。
The authors introduce the differences between normal current transformer and S class current transformer from the testing standard, equipment and method of CT calibrating.
测定二灰级配集料中石灰剂量的方法（试验规程上的方法和改进方法）对测定结果有显著影响。
The methods(provided by the experiment rule or improved)used to determine the amount of lime in lime-fly ash bound aggregate with specific grading influence remarkably the results of determination.
用G代码编制该零件的数控加工程序，并附以编程尺寸的计算方法，其中零件工艺规程的分析是此次论文的重点和难点。
G code index this part of NC program, and report to the programming of the calculation method, where the part process analysis is the focus of this and difficulty.
在分析机械加工工艺规程基础上，运用系统工程学的原理和方法，建立了通用工艺规程模型。
Based on analyzing the machining process planning, the universal process planning model is presented using the principle and method of systematic engineering.
当然，这并非说网站设计就不再使用静态或永久性编码规程和方法来保存和呈现网站内容。
It goes without saying that web design has never been a static or permanent code of rules or approaches to web content storing and presentation.
介绍了一种综合利用样件法和创成式方法自动编制工艺规程的计算机辅助工艺过程设计系统——DZCAPP系统。
The computer aided process planning system DZCAPP is a comprehensive method of sample method and generating method for automatic process planning.
文章建议对内浮顶油罐容量标定问题应制定统一的检定规程和标定方法。
It is suggested that unified detecting regulations and calibrating method be drawn up to solve the problem as to standardizing the capacity of an inner-floating-roof tank.
农机驾驶室。环境空气质量。定义，试验方法和安全操作规程。
Agricultural Cabs - Environmental Air Quality - Definitions, Test Methods, and Safety Practices.
承压板法变形试验根据承压板的刚度分为刚性承压板法和柔性承压板法，两种试验方法的适用范围在规程中均有相应的规定。
According the stiffness of bearing plate, the deformation test of bearing plate method is divided into rigid bearing plate method and flexible bearing plate method.
应用最近建立的解析板形方程推出板形最佳轧制规程和板形板厚协调控制新方法。
The shape optimal rolling schedule and new method of shape and gauge coordination control which inferred from the new built analytic shape equation have been achieved.
本文介绍基于风险的管线完整性管理的相应规程以及针对长输管线的完整性管理的过程和方法。
Some codes and standards about pipeline integrity management and how to implement the risk based integrity management were introduced here.
原国家土地管理局分别于1989年和1993年颁布了《城镇土地定级规程》和《城镇土地估价规程》，时至今日，基准地价的评估技术与方法已经日臻完善。
The ministry of land and resources issued regulations for gradation and classification on urban land in 1989, and regulations for valuation on urban land in 1993.
原国家土地管理局分别于1989年和1993年颁布了《城镇土地定级规程》和《城镇土地估价规程》，时至今日，基准地价的评估技术与方法已经日臻完善。
The ministry of land and resources issued regulations for gradation and classification on urban land in 1989, and regulations for valuation on urban land in 1993.
应用推荐