方法列举我院1998 ~ 2 0 0 2年各项财务支出，对其中不合理的支出加以剖析，制定一系列切实可行的整改措施进行整改。
Methods to exemplify the various expenditure from 1998 ~ 2002 in our hospital and analyze the unreasonable aspects and thus formulate a series of feasible measures to reform and adjust.
史蒂夫列举了一些激励员工的方法。
如果要一一提供您的分析中列举的每种排列，则也可以将这些动态和静态的模型用于派生所有的读取方法。
These dynamic and static models could be used to derive all the read methods too, if we went through every permutation that you enumerated in your analysis.
下面我列举一些能够避免上述问题的方法。
Below, I list some important ways of circumventing the aforementioned problems.
我可以列举一些方法让你去打破你所在行业的规则，但是这些新规则可能跟我这篇文章观点相抵。
I was going to list some of the ways that you can break the rules in your own industry but then they might just become the new rules which would defy the point of this post entirely.
所以如果你想想电子地图，还有上周学的列举法，你就会发现一般最简单的方法，都是指数递增的。
So if you think about the way something like, say, Mapquest works, and last week in recitation you looked at the fact that shortest path is exponential.
包括读写文本文件的便捷方法，快速地列举目录，对内存映射文件的支持。
These include convenience methods for reading and writing text-based files, significantly faster directory enumeration, and support for memory mapped files.
要列举出这样错误的例子非常容易,避免其发生最简单的方法就是,强调我所怀疑的物体其真正的属性。
Very easy to produce lots of examples of fallacies and the simplest way to avoid it is simply to highlight that being doubted by me to be something is not a genuine property of the object.
这是一个列举每种方法的庞大switch语句中的一部分，这些内容待会就变得很重要。
This is part of a large switch statement that enumerates each method; this will become important later.
在密歇根州巴特尔克里克（Battle Creek, Mich.）的公司实验室里，一位家乐氏的副总裁和食物科学家约翰·凯普林格(John Kepplinger)列举出盐使它的小方形饼干成功的方法。
At the company’s laboratories in Battle Creek, Mich., a Kellogg vice president and food scientist, John Kepplinger, ticked off the ways salt makes its little square cracker work.
以下就是Orbuch博士列举的六种方法，当然这需要夫妻们投入一定的金钱，时间和努力！
Below, Orbuch lists six tips that don't require much-if any-money, time or even hard work!
它实际上是MediaWiki (Wikipedia的运行基础)的一部分，因此，本文中所列举的技术和API方法还可用于任何其他基于MediaWiki的wiki中。
It's actually a part of the MediaWiki base application on which Wikipedia runs, and so the techniques and API methods outlined in this article can also be used on any other MediaWiki-based wiki.
每一个人浪费时间的方法都不同，然而我会列举一些常见的方式。
Everyone has a different way of wasting away the hours, but I'll identify some common ones. In the online world, there are countless time-sucking activities, such as.
因而在彻底的纵览了有关OO分析和设计方法后（包含800页以上），Graham列举了50种以上的有相当大影响力的方法（Graham01）。
Thus, in his very thorough overview of OO analysis and design methods (covering over 800 pages), Graham lists over 50 seminal methods [Graham01].
另一件我最喜欢的事情是：当我说服某个人去阅读这些书中的一本并且他就像我一样喜欢这本书的时候所以带着这个想法，我列举了一个简短的书单，这些书改变了我看世界的方法。
So keeping that in mind, here’s a short list of books that transformed the way I see the world.
还列举了其他方法，有可实践性的细节，比如，如果你打算上吊，相对应你体重的高度应该是多少。
Then other methods are listed, with practical details such as the drop height required for your weight if you are contemplating hanging yourself.
它列举了一些不同的实例，不同的平台和不同的jvm下一个同步的方法调用相对于一个非同步的方法调用的损失。
It compares the cost of a synchronized method call to an equivalent unsynchronized one in several different cases and on several different platforms and JVMs.
许多人列举死亡于心脏病或中风的亲人为导致他们深入了解这种饮食的因素，这种饮食可以作为一个预防或逆转退化性疾病带来的影响的方法。
Many cited deaths of loved ones from heart disease or stroke as factors that led them to look into the diet as a means of preventing or reversing the effects of degenerative diseases.
这在图1中被列举7图1显示了今天软件从业者使用的建模方法的光谱。
This is illustrated in Figure 1, 7 which shows the spectrum of modeling approaches in use by software practitioners today.
这种方法只是描述了这些包按照文本文档中所列举的顺序进行打印。
With the approach just described the packages will be printed out in the order that they are listed in the text file.
在本文末尾的资料部分列举了一些站点，可以找到获得官方域名的具体方法。
See the Resources section later in this article for the Web sites with detailed instructions for obtaining official domain names.
以下列举一些专家提出的建议，管理者可以用这种方法来表达对裁员的遗憾，并给被裁员工留下尊严和宽慰，至少不会太过生气。
Here's some expert advice on how bosses can best express their regret over layoffs and leave their former employees with dignity and self-respect — and maybe a little less anger.
在此我列举了几个如何使用思维导图软件来(直接)帮助我们赚钱的方法。
Here's a partial list of ways that mind mapping software can (indirectly) help you to make more money.
列表4中的单元测试列举了各种断言方法来执行正面与反面的单元测试。
Listing 4 unit tests illustrate various assert methods to perform positive and negative unit testing. It has the following test methods.
ProjectZero文档中列举了几个流行数据库的配置方法。
Configurations for a number of popular databases are listed in the Project Zero documentation.
关于以上所列举的方法，如果有任何疑问，在试用之前一定要先咨询口腔专家。
If you have any concerns regarding any of the methods listed, speak to a oral health professional before trying.
方法运用自由列举访谈法对31位相应领域专家进行访谈，分析影响医师多点执业因素；
Methods:31 experts were selected and in-depth interview were used to analyze doctor multi-sited licensed influence factors and its management measures.
介绍落锤冲击试验方法，列举ABS板材和PVC硬质塑料板材的试验实例和计算。
The paper introduces the method of drop impact test and cites the test examples and calculation for ABS and PVC rigid plastics plates.
介绍落锤冲击试验方法，列举ABS板材和PVC硬质塑料板材的试验实例和计算。
The paper introduces the method of drop impact test and cites the test examples and calculation for ABS and PVC rigid plastics plates.
应用推荐