方法人类系膜细胞常规培养。
Methods Human glomerular mesangial cells were conventionally cultured.
方法人帐诱、诱虫灯诱和挥网法采集蠓。
Methods Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.
方法人卵巢癌细胞株3ao细胞体外培养。
Methods Ovarian cancer cell strain 3ao was cultured in vitro.
方法人食管上皮细胞来源于食管癌患者手术切除的食管。
Methods HEECs were derived from surgically resected esophagi of patients with esophageal cancer.
我方法人代表签署的法人授权书，以表明申请人的法律地位；
A written power of attorney signed by the principal officer indicate the Applicant's legal status;
利用有限元方法人们进一步加深了对脊柱生物力学特性的认识。
Using the finite element method people further deepened to spine biomechanics behaviour cognition.
迄今，利用物理、化学等方法人工诱导菠萝多倍体尚未取得成功。
Pineapple polyploidies have not been obtained by physics or chemistry methods.
混沌方法人为参与程度低，稳定性强，可以方便准确地绘出平板各种颤振参数的诺模图。
The chaotic search method needs little manipulation and possesses superior robustness and the nomograms of various flutter parameters of flat plate can be plotted conveniently and accurately.
方法人脑组织标本来自15例尸检hih患者和7例非神经系统疾病死亡的尸检作为对照。
Methods Human brain tissue samples were obtained at autopsy from 15 patients with HIH and 7 age-matched controls.
该方法人工干预少，不需要图像特征点的提取以及组织分类等预处理，只依赖于图像本身信息。
With less manual intervention the method doesn't need image feature point extraction and pre-processing of the classification of organizations and only rely on the image information.
传统的图像获取方法是将CT胶片通过扫描仪输入到计算机，但这种方法人为的带来了噪声，影响了图像的质量。
The traditional way of catching image is to input ct film to computer by scanner, which brings us noises artificially and worsens the image effect.
本文从直角坐标空间中基本的点到点的规划方法人手，逐步深入到曲线的规划问题和过任意路径点的轨迹规划问题。
This paper start with the basic point to point planning in the right angle space and gradually go deep into the path planning problem of curve planning and arbitrary path point.
绿色钻石戒指并不是指颜色，而是指环保概念，关键是其中的钻石不是开采出来的，而是通过晶体生长的方法人工合成的。
Green diamond ring does not mean the color, but the concept of environmental protection, the key is that the diamonds are not mined, but artificially synthesized by the crystal growth method.
Cesario和Eelco建议说，面对新方法人们会有许许多多的问题，要合理地解决这些问题，才能保证最后的成功。
Cesario and Eelco suggested that people in an organization would have a lot of questions regarding a new methodology. These need to be addressed properly to ensure that the adoption is successful.
但这种方法缺陷是有极高的假配对概率：许多部分配对的结果是，配对人与实际的违法人员没有关系。
But this approach is crippled by a very high false positive rate - many partial matches turn up people unrelated to the actual perpetrator.
认为法人类学是一门采用人类学的理论、方法研究民间社会的法律行为与法律现象的一门学科。
It holds that legal anthropology is a discipline that studies the legal behaviors and phenomena in folk society through anthropological theories and methods.
就法人类学的学科定义、研究对象、概念体系、研究方法等几个问题进行思考与解读。
The essay discusses and interprets the definition, research object, concept system, and research methods of legal anthropology.
第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后，应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定，申请办理法人登记手续。
Article 8 a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the Commission.
采用招标方式确定公益性建设项目法人是一个比较好的方法。
Bidding for the qualification of the public-spirited developments project is a good method.
四季无法人为的加以改变，就如一个人无法用拔苗助长的方法急令春天的到来。
These seasons can not be forced any more than one can force the coming of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.
通过借鉴国外法人犯罪的刑罚方法，增设资格刑、社区服务、保留观察和公布不利信息等刑罚制度。
From abroad through legal methods of criminal penalties, additional qualifications sentence, community service, retention and disclosure of adverse information to observe the penal system.
完善项目法人自身管理方法和获取最好的监理服务，是做好工程建设项目管理的有效途径。
The effective way for doing the project construction management well is to perfect the self management method of project legal person and obtain the best supervision service.
其股权超过400万的公司可能会采取网上发行普通投资者和法人配售的两种方法。
The companies whose equity is more than 400 million may adopt both methods of online issuing to ordinary investors and placing to legal persons.
目前执法人员，在处置此类事件时存在指挥不灵、方法不当等问题，因此应从加强指挥、提高处置能力和战术水平等环节入手降低各类大型突发事件的发生。
At present, there exists problem of ineffective commanding and improper methods and so on among the law-enforcement staff when they handle such events.
称民法人是“经济人”、“具体人”、“抽象人”等多是用作分析民法问题的方法。
A person in civil law is often designated as an "economic person," a "specific person" or an "abstract person" while people are analyzing different civil law questions.
称民法人是“经济人”、“具体人”、“抽象人”等多是用作分析民法问题的方法。
A person in civil law is often designated as an "economic person," a "specific person" or an "abstract person" while people are analyzing different civil law questions.
应用推荐