在教学方法上存在着过分教条主义的危险。
There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods.
还有些研究方法上的局限。
作者在写作方法上力求不断突破,去探索未知的领地。
The author seeks to break the methods he created yesterday and move on towards unexplored territory.
但是,在一些测量方法上,差异仍然存在。
问题部分原因可能来自研究维生素方法上的一个缺陷。
Part of the problem, he said, may stem from an inherent flaw in the way vitamins are studied.
业务客户也不需要在附加到方法上的注释改变时修改其代码。
Business clients also need not modify their code when annotations attached to the method change.
成功减压的第一步是在你控制压力的方法上做出改变。
The first step in successful stress relief is deciding to make a change in how you manage stress.
不过,他们也强调研究方法上存在不足,难以做出令人信服的结论。
However, they also stress that the studies had shortcomings in their methods that make it hard to draw firm conclusions.
研究方法上需要强调的一点是,主试对于实验来说是盲性的
One thing to know methodologically is the person giving a choice is blind to the study.
在使用Queue的实现时,应当将自己限制在接口的方法上。
When using an implementation of Queue, you should try to limit yourself to methods of the interface.
如果默认行为不适合您的需要,那么可以通过在方法上加注解来修改。
If you don't want the default behavior, you can always modify it by annotations on the methods.
例如,我的论文指导老师,他在编程方法上给予我很多指教。
For example, there is my thesis advisor, who taught me so much about programming methods.
我们可能需要在update方法上做更多的工作,已经用注释标明。
We might need to do additional work in the update method, and we've indicated as much with comments.
你面前有很多选择吗——你可以把你以后的时间和精力用在各种方法上。
You have a lot of choices in front of you-all kinds of ways you could spend your time and energy in the remaining years of your life.
编写报告和开展研究在方法上的不同,也为汇集和比较统计数据带来困难。
The different methods used to produce reports and studies also make compiling and comparing statistics difficult.
瀑布方法似乎可以直观地上手,因为它不需要任何方法上的培训。
The waterfall method also seems to be intuitive to get started with, as it does not require any methodological training.
本届战略与经济对话在广度、实质乃至方法上均不同于过去的对话。
This Strategic and Economic Dialogue differs from past dialogues in scope, substance, and approach.
这很重要,因为我们希望将我们新近引入的菜单选项应用到当前选中的方法上。
That will be important, since we want to apply our newly introduced menu choices to the currently selected method(s).
企业bean现在允许任何企业bean或方法上的方法级安全性。
Enterprise beans now allow method-level security on any enterprise bean or method.
EJB技术可以在任何EJ b组件或方法上实施方法级的安全策略。
However, EJB technology allows method-level security on any EJB component or method.
但是由于Zillow使用回溯式模型预测未来,它在方法上就将问题放大了。
But in using its backward looking model to predict the future, Zillow's is amplifying the problems with its methodology.
但是本质上,事件仍旧被连接到单个方法上,随后可能需要作用于各种窗口构件。
But in essence, an event is still connected to a single method, which might then need to act on various widgets.
您开始了解到在方法上RPC与您过去可能习惯的00方法之间的区别?
Are you beginning to see the difference in methodology here between RPC and the OO approach you are probably used to?
因为验证规则从接口的业务逻辑去耦,所以可以在许多对象的许多方法上重用它们。
Because the validation rules are decoupled from the interface's business logic, they can be reused across many methods on many objects.
在某些情况下,转储线程对于要查看到底是在哪个方法上发生了阻塞是非常有用的。
In some cases, it is useful to dump the threads to see exactly which method they are blocked on.
皮亚杰很可能由于研究方法上的局限,而系统地低估了婴幼儿的理解能力。
It's possible that due to the methodological limitations of Piaget, he systematically underestimated what children and babies know.
在我们此前的调研中,我们了解到API文档通常缺乏方法上的专用性和API调用样例。
In our surveys we learned that API docs often lacked specificity around methods and API call examples.
本节探索了技术和方法上的问题,也包括社会和文化方面,最后给出了一些基本的建议。
It explores technical and methodological issues as well as cultural and social aspects to provide some essential recommendations.
本节探索了技术和方法上的问题,也包括社会和文化方面,最后给出了一些基本的建议。
It explores technical and methodological issues as well as cultural and social aspects to provide some essential recommendations.
应用推荐