SCNB是中国领先的固网产品和解决方案供应商。
In the meantime, SCNB is a leading company for providing fixed networks products and solutions in China.
愿意与行业内广大厂家与解决方案供应商合作进取。
We are willing to cooperate with the majority of manufacturers in the industry and solution vendors.
“派衍信息”是一家专业的金融行业系统解决方案供应商。
PYE INFO Technology, headquartered in Suzhou, Jiangsu Province (with office in Shanghai as well), provides professional systems and IT solutions to financial industry.
产品生命周期管理解决方案供应商将继续积极地渗透到新的行业。
Product lifecycle management solution providers will continue to aggressively penetrate into new industries.
这是必须的标签转换增长和变化，以便成为有效的解决方案供应商。
It's imperative that label converters grow and change in order to become effective solution providers.
本文解释了解决方案供应商如何帮助中小型企业达到其实现电子商务的目标。
It explains what you as a solution provider can do to help a small or medium business meet its goal of becoming an e-business.
因此，当一些解决方案供应商许下许多无法实现的承诺时，我们最好谨慎对待。
Therefore it's best to be cautious as some suppliers of solutions make a lot of promises that they cannot keep.
下表概述了本文中讨论的四个模式，并为解决方案供应商提供了注解和注意事项。
The table below summarizes the four patterns addressed in this paper, with comments and considerations for solution providers.
这些特性使霍尼威尔成为了石油和天然气行业受欢迎的自动化解决方案供应商。
These features have made Honeywell the preferred automation solutions provider in the oil and gas industries.
这家公司成立于1995年，一个理想，成为一个全球性的资讯科技解决方案供应商。
This company was founded in 1995 with a vision of becoming a global information technology solution provider.
输电集团是高压领域的领先产品与解决方案供应商，是高压直流系统领域的技术领军者。
The Power Transmission Division is a leading supplier of products and solutions in the high-voltage field and technology leader in high voltage Direct Current systems.
通过培训，认证和继续教育，我们一直要力争成为中国最专业的电子商务解决方案供应商。
Through training, certification and continuous education we also strive to be the most professional e-commerce solutions provider in China at all times.
深圳达实智能股份有限公司成立于1995年，是国内知名的智能化整体解决方案供应商。
Shenzhen DAS Intellitech co., Ltd. was established in 1995 being the famous intelligent complete supplier.
IT和OT生态系统的方案供应商必须携起手来，部署工业系统端到端的网络安全解决方案。
Solution providers in the it and the OT ecosystems must join hands to deploy end-to-end cyber security solutions for industrial systems.
基于拥有的尖端技术和强有力的市场地位，成为中国重要的IT设备的全国解决方案供应商之一。
Based on the cutting-edge technology and has a strong market position and become China's important equipment of the National it solutions provider one.
JOT自动化技术有限公司是电子工业的制造和测试自动化方案供应商，距今已有逾20年历史。
JOT automation possesses more than 20 years of history as an automation provider for the electronics industry.
在完成收购后，JDA巩固了其作为供应链管理和定价的世界领先地位解决方案供应商之一的地位。
By finalizing the acquisition, JDA solidifies its position as one of the world's leading providers of supply chain management and pricing solutions.
随着公司成长并开拓了国际市场，它成为了知名的方案供应商——积极听取潜在客户的需求和问题然后设计解决方案。
As the company grew and expanded into foreign markets, it made a name for itself as a problem solver - listening to its potential customers' needs or problems and designing solutions.
本报告分析主要的CSP的成功案例和失败案例，比较主要的软件以及解决方案供应商，同时锁定影响该市场区分的主要因素。
We analyse the successes and failures of leading CSPs, compare leading software and solution suppliers, and identify the primary factors contributing to investments in this market segment.
针对印刷厂传统印刷工艺中所出现的问题，作为全球唯一的印刷系统方案供应商——海德堡公司提出了印前至印刷标准化的工作流程方案。
In the light of the trouble produced in traditional printing technology, Heidelberg Group raises the workflow from prepress to printing standardization as the sole printing system supplier.
罗克韦尔自动化(NYSE：ROK)：是全球最大的自动化、电力、控制和信息解决方案供应商，致力于帮助生产商提升其业务竞争优势。
Rockwell automation (NYSE: ROK), is a leading global provider of automation, power, control, and information solutions that help manufacturers achieve a competitive advantage in their businesses.
尽管如此鉴于我们与GSIS的长期合作关系以及我们的企业信誉，IBM一直在与GSIS的解决方案供应商进行合作，以解决GSIS系统的问题。
Nonetheless, in view of our long standing relationship with GSIS and out of goodwill, IBM has been working with GSIS 'solution providers to resolve GSIS' system issue.
致力成为一家综合的半导体测试解决方案供应商，是Electroglas重要的战略目标之一，因此伊智也为器件封装提供后道测试机械手和测试台管理软件。
They now also offer a final test handler for packaged devices and test floor management software as part of their strategy to be a comprehensive semiconductor test solutions provider.
替代方案对供应商构成了可靠的威胁，即使转换的能力受到限制。
Alternatives provide a credible threat to suppliers, even if the ability to switch is constrained.
比如在沃尔玛的供应商联盟新方案中，准备在十五天内支付大约1000家供应商应付资金，这与一般的60-90天形成对比。
Wal-Mart’s new Supplier Alliance Programme, for instance, offers around 1,000 of its suppliers payment in 10-15 days (compared with a typical 60-90) in return for a slightly lower price.
Harris公司是全球安全无线通信和嵌入式加密解决方案的供应商。
Harris RF communications is the leading global supplier of secure radio communications and embedded high-grade encryption solutions for military, government and commercial organizations.
首先，格式需要一个面向所有合作伙伴的通用解决方案，而不是针对某一个供应商的方案。
First, the format needed a generic solution for all partners, not a schema specific to a single vendor.
首先，格式需要一个面向所有合作伙伴的通用解决方案，而不是针对某一个供应商的方案。
First, the format needed a generic solution for all partners, not a schema specific to a single vendor.
应用推荐