评审安排多媒体方案介绍和专家讨论。
Appraisal includes design scheme introduction and expert discussion.
最后结合华为光网络管理方案介绍了城域光网络运营管理的应用。
Finally, combined with Huawei Technology's optical network management solutions, the applications of metro optical network management are introduced.
同时提交方案介绍演示PPT光盘2套(25分钟以内，中文配音)。
Additionally, 2 sets of CDs containing PPT files for presentation (no more than 25 minutes and dubbed in Chinese) shall be provided.
通过提供所需的解决方案介绍材料、技术信息、产品样品及规范对销售队伍提供支持。
Support sales force by providing required presentation material, technical information, product samples, and product specifications.
WebSphereProcessServer内的解决方案介绍(本文)介绍使用解决方案视图从较高级别考虑设计。
What do solutions look like in WebSphere Process Server (this article) describes using solution views to consider designs from a high level.
介绍性练习和游戏中的助手，例如“peekaboo”，可将得分最高的解决方案与您的解决方案进行比较，帮助新手快速入门。
Introductory exercises and in-game aides like "peekaboo", which compares top-scoring solutions with yours, help novices get up to speed.
越南、菲律宾和印度尼西亚的代表将于本周在新加坡的一个介绍会上直接听取对这个方案的介绍。
Representatives from Vietnam, the Philippines, and Indonesia will hear about the program first-hand this week at a presentation in Singapore.
本小节介绍如何使用备用方案实现每个阶段。
This section explains how to implement each stage using alternative approaches.
本文介绍的解决方案在这两种情况下都可以工作。
The solution introduced in this article works in both situations.
下面的章节将概括介绍这些解决方案组件的特点。
The following sections briefly describe the characteristics of the solution components.
在混淆器手册问题解决方案部分，介绍了代码在混淆过程中你可能碰到的其他常见问题。
The Troubleshooting section of the ProGuard Manual Outlines other common problems you might encounter when your code gets stripped away.
本系列介绍这个解决方案体系结构与IBM软件产品的对应关系，介绍与可跟踪性解决方案相关的主要软件功能。
A product mapping from the solution architecture to IBM software products shows key software capabilities relevant to deliver traceability solutions.
对于这个问题有许多解决方案：本文介绍一种工具 —rsync —和几种相关工具，它们都提供简便的同步过程。
Many solutions to this problem exist: This article introduces one such tool—rsync—and mentions several related tools, all of which provide easy synchronization procedures.
虽然上面的方案中没有介绍，OpenSCA和Classic sca之间的调用还可以处理安全性和事务上下文传播。
Although not covered in the above scenario, the invocations between Open and Classic SCA can also handle security and transaction context propagation.
文中阐述了该装置的设计思路、设计要求和方案，介绍了主要结构设计。
This paper explains the thought, requirement and plan of the design of the device, and presents the main structural design.
针对拱桥主拱圈的加固方法进行了综述，以实例说明了拱桥主拱圈加固的技术方案，介绍了如何具体施工的过程。
The article introduces the reinforcement method of the main arch ring of arch bridge, presents the technical scheme of reinforcement and expounds the concrete construction method.
针对绍山高速公路雪峰山隧道施工通风要求提出设计方案，介绍其工艺流程。
According to the ventilation requirements of Xuefengshan Tunnel of Shaoshan Superhighway, this paper puts forward the design scheme, and introduces its technical process.
依据该生产线所采用技术方案，介绍该生产线的自动控制系统。
This paper introduces its automatic control system according to mis production line technique scheme.
提出了基于ADS技术的解决方案，介绍了ADS技术的基本概念和特点。
It puts forward the solution project which is based on ADS technology and introduces the fundamental concepts and characteristics of the ADS technology.
提出了新的设计方案，介绍了新设计的外球面车床的使用效果。
The new design of external ball surface lethe, and the effect of using were introduced.
结合浙江省仙居县地税大楼基础的设计方案，介绍了正循环钻孔灌注桩基础的设计。
According to the design plan of the foundation of Dishui building in Xianju county of Zhejiang province, this paper introduces the foundation design of positive circulating boring piles.
提出了一个基于JSP技术的网上调查问卷自动生成系统的实现方案，介绍了系统总体需求分析与设计过程，并给出主要模块的设计及实现过程。
This paper proposes a practical scheme implementing a questionnaire auto-generation software system based on JSP, introduces its outline needs analysis and design process.
给出了武昌区规划国土建设工程批后动态监管信息系统的建设目标及系统的开发方案，介绍了所设计和开发的系统的功能以及特点。
This paper first gives the designing aims and developing scheme of the system, then introduces the functions and the characteristics of developed system.
文中提出了智能控制方案及控制输出实施方案，介绍了控制器硬件结构与软件系统的设计。
It puts forward a control plan and the control output implementation scheme. The structure of controller hardware and the design of software system are also introduced.
本文介绍了元刷直流电动机的控制方法，探讨了无位置传感器的可行性方案，介绍了以DSP为控制器的BLDCM系统的控制策略。
The paper introduces the control method of Brushless DC Moter. FeasiBle scheme of position sensorless is discussed. Control strategy of the BLDCM system which is based on DSP controller is introduced.
本文基于具有相同授权的组签名方案，介绍了一种具有不同签名授权的组签名方案。
Based on the group signature scheme with undistinguished signing authorities, this paper introduces a group signature scheme with distinguished signing authorities.
该文提出一种新型的多功能可扩展车载终端系统的设计方案，介绍了系统的硬件和软件设计以及实现方法。
A new extensible multi-function vehicle terminal system is designed, and the software and hardware design and realization method are also introduced.
第三章给了出了系统的总体设计方案，介绍了仪器系统的总体结构设计和测试方案，以做便于在此基础上对系统设计进行硬件系统和软件系统方面上的展开。
Chapter three talks about the overall scheme that concerns about the design of the system's architecture and measuring plan. Based on this part, hardware and software is designed.
第三章给了出了系统的总体设计方案，介绍了仪器系统的总体结构设计和测试方案，以做便于在此基础上对系统设计进行硬件系统和软件系统方面上的展开。
Chapter three talks about the overall scheme that concerns about the design of the system's architecture and measuring plan. Based on this part, hardware and software is designed.
应用推荐