在实践中，可以通过一种更健壮的方式更好地处理这类消息(例如，可以将消息放到一个“故障”队列中，并在单独的MDB中进行特殊处理)。
In practice, such a message can be better handled in a more robust way (e.g., it might make sense to put it into a "failed" queue and have a special treatment for it in a separate MDB).
如果您跟随最佳实践，例如对自己的应用程序分层，就可以用最轻松的方式进行修改。
If you follow best practices, such as layering your application, changes can be applied with minimal effort.
生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利，不管实践者怎样努力，再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。
Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.
本文将提供一系列以高效且可维护的方式配置SIBus的最佳实践指南，从而帮助您成功进行实现。
This article presents a series of best practice guidelines for configuring the SIBus in an efficient and maintainable fashion that will help your implementation along the path to success.
学习Linux密钥保留服务最容易的方式就是进行实践。
The easiest way to learn about the Linux key retention service is to try it out.
Wikiversity鼓励以小组或社区的方式进行学习，参与者编辑学习项目页面并进行有助于理解的实践。
Wikiversity encourages learning in a group or community setting, with participants editing learning project pages in accompaniment to any hands-on activities that support understanding.
如果想学习用DWR进行Ajax的利弊的更多内容，最好的方式就是下载并开始实践。
If you want to learn more about the pros and cons of Ajax with DWR, the best thing would be to download it for yourself and start experimenting.
在实践中，用户代理会以与UL列表一样的方式对DIR及MENU列表进行展现。
In practice, a user agent will render a DIR or MENU list exactly as a UL list.
现在我将讨论中国在时间构架和实践方面的中心性，中华文明如何以非语言、语言和文本的方式进行各种实践的传递传播。
I now move to Chinese time-frames and practices of centricity, how a Chinese civilisation is transmitted in its own practices, including non-verbal as well as verbal and textual practices.
根据《混凝土结构》课程特点，进行理论与实践相结合的方式培养应用型人才的教学改革。
According to the concrete structure course characteristics of combining theory with practice way of cultivating talents of teaching reform.
方法采取理论分析和实践数据对比的方式进行分门别类的研究。
Methods Using the methods of theoretical analysis, practical dates comparison and classifying.
文章探讨了计算机公共基础课的一种教学方式，结合北京工业大学计算机公共课教学实践进行了系统的总结。
This article discusses on a kind of teaching method on computer common course, based on the teaching practice in computer common course of Beijing University of Technology.
为了探索更合适的评价方式，我选择了数学成长记录袋评价进行实践研究。
In order to explore the more appropriate appraisal way, I chose mathematics growth record bag appraisal to conduct the practice research.
通过对巷道的地质情况、矿压显现规律进行了详细分析，结合支护理论和现场实践，提出了科学合理的支护方式。
By analysing the geologic conditions and appear law of mining pressure for tunnel, combine support theory with practice, points out the reasonable and science support forms.
但是，对于NGO工作人员利用职权进行经济犯罪该如何加以规制的问题，理论界和实践中存在着诸多不同意见和具体法律规制方式。
But to regulate the economic crimes by taking advantage of duty in NGO, we have many different ideas and concrete law regulations in theories and applications.
对于研究性学习这种教学方式在理论方面的研究已经很多，在实践层面多数是将研究性学习作为一种课程进行实施。
There are many theory researches of inquiry learning as a way of instruction. But in practice, inquiry learning is executed as a course.
本文结合海事管理实践，采用列举的方式对船舶安全检查中常见的证据进行了归类分析。
This paper analyzes the evidences which are mostly often found during ship safety inspection in a way of enumeration based on the work practice of the author.
本文以准实验方式进行研究，初次对生命化教学在中学数学教学中的理论与实践进行探讨。
The current thesis conducts the study in the way of quasi-experiment to explore the life education applied in mathematics teaching in high school, including its theory and practice.
结合多年医护工作实践，阐述了对老年患者进行疏导心理疗法的常用方式。
On the basis of many years' nursing loorking practice, Common ways of psychological treatment for relieving the aged patients are expounded .
对目前我国经理人员对激励方式的偏好与选择进行实践研究证明：对经理人员实行股权激励具有重要的意义；
The research on China's executives' preference and choice on stimulation mode shows that the Executive Stock Ownership stimulation is of great importance.
介绍了通过制定网络图，改进生产与维修班组的协作方式，促进效率的提高及生产的顺利进行的实践经验。
Through formulating the network chart, it has improved the cooperation method between production and service teams, updated the work efficiency and productivity.
然而，对于匿名网络通讯监听除外究竟该如何进行设定的问题，理论界存在着诸多不同意见，实践中也有不同的具体法律解决方式。
However, there exist different opinions and concrete legislation solutions, both in theory and in practice, about how to design the anonymous Internet communication monitoring exception.
本文对研究性学习做了系统论述，结合大学物理学的教学实践，把研究性学习作为物理学科内的一种学习方式进行了实践讨论。
After having expounded the study theory, the article gives a deep research in the practice of physics in itself in view of the teaching and learning practice in college physics.
在这一目标的推动下，我们开始对“学案教学”方式进行探索，并把它运用到语文课堂实践中。
Promoted by this aim, we begin to explore how to teach with learning plan, which will be used to teach Chinese course in practice.
道德思维的特征在于：从对思维对象的把握方式上看，它具有实践精神性，以“应该”或“不应该”善恶评价的方式进行；
In view of the understanding method of the object, it has the spirit of practice, which is carried out in the virtue-or-evil evaluation method of "should" and "shouldn't".
对砂砾石料的工程性质、碾压参数和碾压方式对砂砾石料防洪堤坝兼做公路路基的压实质量的影响进行全面分析，可为此类工程实践提供参考。
On the basis of gravel engineering quality, rolling parameter and rolling means, the compaction quality with gravel as flood prevention embankment and highway subgrade is analyzed in an all-round way.
实践表明：与传统的以文字说明方式的需求分析方法相比，用uml进行需求分析具有良好的优越性。
The results show that the requirement analysis based on UML has more advantages than the traditional method based on writing explanation.
通过在专科药物分析教学中的一系列教改实践，探讨了对学生实际应用能力培养的方式和方法，为进一步进行教学改革奠定了基础。
This paper makes an exploration on the methods of the cultivation of college students practical ability through the introduction of some teaching experience, which aims at the further teaching reform.
作为一种学习方式，语文感悟学习已经被语文教育界广泛关注，本文试从理论和实践方面对“语文感悟学习”进行设计。
This learning has been admitted by scholars. This thesis attempts to design Chinese perception learning from theory and practice respects.
以培养学生实践能力为目标，对《环境质量评价》课程的教学内容体系进行了重新设计，并引入了多样化的教学形式和考核方式。
The course content of Environmental Quality Assessment has been systematically designed, and multiplicate teaching and examination forms were introduced in order to train students ability.
应用推荐