每种方式都有自己的用户界面、进行初始化的方式等。
Each has its own user interface, methods of initialization and more.
将剧名和联系方式等信息都打印在翻开封面后的第一页上。
Include the title of the script and all contact information on the cover page of the screenplay itself.
从搜寻信息方式到残疾人输入数据方式等的各种事情都已发生变化。
Everything from the way we search for information to the way a disabled person inputs data has changed.
佣金制度是有关佣金收取对象、收取标准和收取方式等的规划安排。
Commission system is a systematic arrangement for commission charge object, standard and pattern.
所以，用一种健康的方式讨论价值，挣钱目标，生活方式等是至关重要的。
So finding a healthy way to talk about values, about financial goals, about how you want to live your lives, is so crucial.
第三部分主要论述公务员任用的状况，包括公务员任用程序和任用方式等。
The third part has discussed mainly appoints, includes government functionary appointing procedure and appointing way and so on.
目前，双方工作层正就机制的工作内容、运作方式等具体事宜进行深入沟通。
At present, both sides are discussing the content, operation and other specific issues of the mechanism at the working level.
这种智力包括有效的使用语言有效的有力的表达自己的能力；把语言作为记住信息的方式等。
This intelligence includes the ability to effectively use language to express oneself rhetorically or poetically; and language as a means to remember information.
现遵嘱将最新的价目单一份，连同我方销售条件与付款方式等详细资料随函寄上。
As requested, we are enclosing a copy of our current pricelist along with details of our conditions of sale and terms of payment.
但同时还有许多问题有待于讨论，如研究的深度与广度，研究的具体任务与方式等。
But it still has many questions to discuss, such as research depth, scope, concrete tasks and methods.
目的：明确企业工人因颈肩痛所致的病假率及其与工作和生活方式等危险因子的相关性。
Objective. To find the incidence of sick leave because of neck and shoulder pain (NSP) in industrial workers, and its association with work and lifestyle risk factors.
应当就日照权的侵权责任认定、承担责任的方式等，在重新审视的基础上加以明确规定。
What should be clearly defined is the confirmation and responsibility of tortious liability concerning sunshine interests violation on the basis of re-examination.
处于这个目的考虑，Acme会从主要成员那里收集所有成员的地址以及联系方式等信息。
Acme collects the address and other contact information for the primary member for all memberships for this purpose.
在每学期开始前，甲方向乙方提供所教授课的名称、大纲、课时安排、考核方式等基本信息。
Party A should provide necessary information about the courses which will be run by Party B in the coming semester.
无线数据传输存在多种实现方式，例如，无线电台方式、CDPD方式、依托无线网络方式等。
There are many methods of wireless data transport, such as wireless radio, CDPD, method based on mature wireless network, etc.
通过对反馈教学的研究可以看出教师应考虑学生心理、反馈的具体方式等多种因素进行体育教学。
Based on the research of feedback teaching, the psychology of students and the specific feedback ways should be taken into consideration.
一旦你能够追踪人们的移动方式、思考内容、睡眠方式等所有事情，就会创造出传媒理念的全新世界。
Once you're able to track how people move, what people think, how people sleep - all the things they do - that creates a whole new world of media ideas.
它将艺术与技术、艺术与生活方式等结合起来开创了人类物质生活和文化生活的新的生存空间和文化空间。
It creates a new living space and culture space for people's substance life and culture life through combining art and technique, art and life style, etc.
对于不同的女性来说，如何平衡风险和益处也因人而异，取决于诸如遗传史、饮食习惯和生活方式等诸多因素。
Balancing the risks and benefits is different for every woman, and depends on factors such as genetic history, diet and lifestyle.
Lucene 2.9的大部分重心放在了性能优化方面，这体现在从低端的内部基础结构改进到索引管理方式等多个方面。
Much of the emphasis in Lucene 2.9 is around performance improvements, many of which result from low level internal infrastructure changes to the way Lucene manages its index.
整体医疗强调关注整体的人，包括分析躯体、营养、环境、情感、社会、心灵以及生活方式等和健康有关的各个方面。
It emphasizes the need to look at the whole person, including analysis of physical, nutritional, environmental, emotional, social, spiritual and lifestyle values.
当人被发现有癌症时，它意谓这个病患是有大量营养缺乏；这可能是由于基因、环境、食物及生活方式等因素造成的。
When a person has cancer it indicates the person has nutritional deficiencies. These could be due to genetic, but also to environmental, food and lifestyle factors.
答：中方已收到有关邀请，但由于对“利比亚联络小组”的作用及运作方式等尚需进一步研究，中方将不出席此次会议。
A: China has received relevant invitation. However, as we still have to make further study of the role and operation of the "Libyan Contact Group", China will not be present at the meeting.
专家们还考虑了奥斯汀的人际关系、那位可能为她的角色提供灵感的男子、当时的社会经济、文化以及生活方式等因素。
Austen's relationships and the men who may have inspired her character and the socioeconomic, cultural and lifestyle factors of the time were also factored in by the experts.
当ROS在一台机器人的内置计算机上启动时，它会要求对该机器人进行描述，其中包括如机械臂长度、结点旋转方式等信息。
When ROS boots up on a robot's computer, it asks for a description of the robot that includes things like the length of its arm segments and how the joints rotate.
从现在开始考虑你10年内的工作目标，而不是单单从薪水和头衔方面考虑，但还要考虑到诸如工作中的乐趣和生活方式等因素。
Consider your career goals for 10 years from now, not just in terms of salary and title, but including such factors as joy on the job and lifestyle.
其他例如时间轴和地图显示搜索结果，关键词建议以及键盘快捷方式等试验项目都可以通过登陆去在Google实验室中进行体验。
Other interfaceexperiments you can sign up to use at Google Experimental Labs include timelineand map views of results, keyword suggestions and keyboard shortcuts.
积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
应用推荐