与你有关的是地球转变的方式与手段。
What you are about is the manner and means of planetary transformation.
“钱”这个单词是个名词，通常涉及到一个商品价值交换的方式与手段，该商品被出售或者一个任务被执行。
The word 'money'is a noun that normally relates to the means or way of exchanging the value of an item that is sold or a task that is carried out or done.
但要反垄断检察官发现一个市场占有率低于40％、且以这种方式搞垄断的企业，几乎是天方夜谭。而现在还没有一个投资银行的占有率与40%沾上边 ---》在市场占有率低于40%的情况下采取这样的价格主导手段是很罕见的。现在没有一家投行的市场占有率达到40%的水平。
But it is rare for trustbusters to find a single firm that dominates in this way with a market share below 40%. No investment bank comes close to that threshold.
莫言作品的叙述视角、叙述手段多变，其在叙事方式的变化与试验，对同时期文坛和作家产生深远的影响。
And his varieties and experiments in narrative approach produce far-reaching influence on the literary field and writers of his time.
非现场监管与现场检查是银行业监督管理机构对银行业金融机构进行检查的两种手段和方式。
Off-site supervision and spot inspection are the two methods and means of banking supervision and management institutions to inspect the banking financial institutions.
网络教学必须与传统教学方式配合使用，它目前只能是传统教学的一种辅助手段。
The network teaching must and coordinate the traditional teaching ways, it only can be the traditional teaching one auxiliary method at present.
文艺鉴赏方法是实现文艺鉴赏的途径、手段与方式的总和。
Methods of literary appreciation are the sum total of ways, means and modes to realize literary appreciation.
下岗失业人员犯罪原因的社会因素在于生存目标与制度性手段的断裂，此种断裂使得犯罪成为一些下岗失业人员的有效谋生方式。
The social factors of the crime committed by laid-off workers lie in the breakage between living objective and systematic means, which makes crime an effective way of living.
语篇的联结手段是语篇分析中的一个重要环节。联结的方式多种多样，主要有：语法手段、词汇衔接、逻辑联系语及语用上与语义上的意涵等。
Connectivity is an important part of discourse analysis. There are many kinds of connectivity, such as grammatical device, lexical cohesion, logical implication and so on.
语文课程与信息技术的整合，不应视为一种技术手段的运用，而应是教育模式、教学方式和教学手段的根本变革。
The language course and information technical integration, not only should be a kind of technique means, but the basic change of the educating mode, teaching method and the teaching means.
从学科特点和教学实践的角度出发，针对教学结构与内容的调整、教学方式、方法、手段等问题进行探索，提出在讲授本课程时的想法。
From the Angle of the discipline characteristic and the teaching experience, this paper explored the adjustments of the teaching structure and contents, teaching methods and patterns.
与传统机床维修方式相比，数控机床在维修理论、技术和手段上有了巨大的变化。
Compared with the maintenance of the conventional machine tools, there are great changes in the theory, technique and facilities of maintenance in CNC machine tools.
应对方式是个体在应对过程中习惯于采用一套相近的认知和行为努力的手段、方法的概括化。它是个体的稳定因素与情景因素交互作用的结果。
Coping style, formed by interaction of individual's stabilized and situational factors, is the generalization of cognitive and behavioral means during one's habitual coping situation.
在此基础上，归纳出隐喻、表面装饰、使用方式以及DIY等合理应用手段，并进一步探究磁性连接用于产品设计中的优势与不足。
Based on this, it induced the rational ways of metaphor, surface decoration, use and DIY etc., and further explored the advantages and disadvantages of magnetic materials in product design.
其中涉及到光面爆破参数的选择与试验确定，掏槽眼的布置方式、装药结构、起爆手段、管道效应、爆破效果及特点。
The selection and test determination of smooth blasting parameters, layout of snubbers, charging structure, initiation device, tubing effect, blasting effect and its properties are involved.
当前我国的知识产权刑事法律规定了知识产权个罪的犯罪构成，规定了罚金刑和自由刑结合的刑罚手段及公诉与自诉相结合的起诉方式。
In current, the criminal law of intellectual property rights stipulates the crime constitution, the penalty method of the fine and the free punishment, the private and prosecution.
价格决定资源的使用方式。价格也是有限的产品与服务在买方中的配给手段。
Prices determine how resources are to be used. They are also the means by which products and services that are in limited supply are rationed among buyers.
英汉语数词的语义转换、语义重构与修辞手段的运用呈现出不同方式，从而产生出大量的“言外之意、弦外之音”。
Many forms are shown in the semantic transition, semantic reconstruction and the use of rhetorical devices of E-C numerals, which helps produce large Numbers of subaudition and implications.
作为分析古代人类与植物关系的手段之一，植硅体分析在研究考古遗址中的人类活动、栽培作物及加工方式等方面，都越来越显示巨大的潜力。
As an important way for the research of the relationship between ancient people and plants, phytolith analysis from the archaeological sites has become attractive to more and more researchers.
本文通过几种不同的投标形式与方法，部署及其与投标竞争的方式和手段，获取得投标策略上的阐述，更好的适应建筑市场上的需要。
Comparing several different biding forms, this paper tries to get strategy of bidding and quoting in municipal road engineering to meet the demand of architecture market.
可见，翻译作为文化交流与传播的必要手段不仅是语言转换方式，更是传递文化信息、记载文化与构建文化的方式。
Translation, as the means of culture communication and transference, is not only the way of transferring language, but also the way of spreading, recording and constructing culture.
股份回购作为一种股本收缩方式涉及上市公司的资本结构与股利分配政策，因此是上市公司用以提高股票内在价值的重要手段之一。
As a way of equity contraction, share repurchase involves capital structure and dividend policies of listed corporations, thus it can improve their internal stock value.
本文以统计手段来总结汉文化中使役方式的运用与情景制约的关系。
The paper analyses the relationship between the use of causative means and situations.
水洗的好坏与水质、水处理、水洗方式和水洗设备等具有密切的关系，也与干燥等辅助手段有关系。
Rinsing process has a close relationship with raw water quality and its treatment process, and the rinsing methods and equipments also have a relationship with auxiliary methods such as drying.
这一技术扩展了人的认知手段和范围，改变了传统的仿真与模拟方式，已引起了各个专业领域的重视。
This technology has extended the human cognitive medium and bound, changed the traditional simulation way, and attracted close attention on many disciplines.
广告与促销：配送方式也会被增加进入广告与促销的手段中。
Advertising and promotion: the avenues of distribution will also serve as the methods for advertising and promotion.
本文通过解析一个以“基本元素”为主题展开的建筑设计教案，探讨如何以研究的方式进行教学与设计， 其目的在于将教学作为学术手段，对建筑学专业的本质及内涵进行探索。
This essay discusses how to teach and design by research in order to explore the essence and meaning of architecture. The teaching program is developed based on the basic elements of architecture.
本文通过解析一个以“基本元素”为主题展开的建筑设计教案，探讨如何以研究的方式进行教学与设计， 其目的在于将教学作为学术手段，对建筑学专业的本质及内涵进行探索。
This essay discusses how to teach and design by research in order to explore the essence and meaning of architecture. The teaching program is developed based on the basic elements of architecture.
应用推荐