包装精美、铝箱包装、方便携带。
采用防裂轻型模制塑料制成，方便携带。
Made of shatter resistant, lightweight molded plastic that is easy to grip.
请注意这些细节：鞋子可以固定在鞋盒底部以方便携带。
Notice some of the details — shoes lock down inside of the box for easy portability.
可弯曲键盘既方便存放又方便携带，用户想带它到哪都行。
Flexible keyboard is storable and portable so that users can bring it everywhere.
本实用新型结构合理、坚固，方便携带和使用。
The utility model has advantages of reasonable and firm structure and convenient carrying and use.
我公司生产的宠物美容台，可折叠收藏，方便携带。
I produced pet grooming Units, collapsible collection, convenient to carry.
其次，无论如何，确保你买了一个可以方便携带的轻便笔记本电脑。
And, no matter what, make sure you buy a light laptop you can lug around easily.
我们为宠物准备了餐点、塑料袋、水和方便携带的餐碟。
For pets, we keep meals, snacks, plastic bags, water and dishes handy.
管装的和瓶装的防晒霜一样，只是更方便携带，不可以再充装。
This is the same as what comes in the bottle, just more convenient and not refillable.
双肩包的主要优点是方便携带，解放双手，为外出提供了方便。
The main advantages of bag is convenient to carry, freeing both hands, and provides convenience for going out.
结果表明，此仪器测量精度高，测量速度快，方便携带。
The result indicates that this apparatus have high precision, responsing speed quickly and carrying and operating conveniently.
这种标签可以拴到钥匙链或夹在衣服或背包上，非常方便携带。
The tags can be attached to key chains or clipped to clothing or backpacks for convenience.
其中一个最好的特点，这既方便携带的应用是：它是完全免费服务。
One of the best features of this handy and portable application is that it is totally free.
携带时，可将充气层内的气体放出，减小手套的体积，以方便携带。
When in carrying, gas in the inflation layer can be exhausted out to reduce the volume of the glove for conveniently carried out.
它可以实现近距离信息传输，在恶劣的环境下实现通信，方便携带。
It can let short distance transport of information, make a call under bad weather be true and it is very convenience.
这是一个方便携带具有强大带行李，以确保紧凑的规模大小，不挂钩。
It's a compact size for easy carrying with a strong strap to secure the luggage to the scale, without hooks.
我想买一个能够方便携带的预防狗狗耳病和清洁狗狗耳朵的护理产品？
I want to buy a dog for prevention of disease and clean dog ears nursing products?
随仪器附上说明书及一个黑色皮带方便携带降压仪，电池不包括在内。
All machine comes with an instruction booklet, a black leather pouch to carry the machine, battery is not included.
一些公司还生产饮水器，当然有很多公司生产方便携带所有装备的背包。
And a number of companies make the backpacks that are used to carry all this equipment.
设计超声波发生电路和超声波换能器的外壳，使超声波发生器方便携带。
And a ultrasonic generator with ultrasonic frequency and power adjustment is designed, as well as its portable shell.
房间钥匙随身携带，不方便携带时，可交值班室代为保管，不能转交他人。
Room keys should be kept with the lodger or in the Duty Room. Keys should not be given to non-residents.
可卷的硅胶棋盘方便携带，让您可以随时带上无棋棋盘跟亲人朋友一决高下。
Thank to the portability of foldable silica gel chessboard, you can take the chessboard with you and play chess with your friends and families at any instant.
塑料相框：它是一种有机物。重量很小，这样可以做成大的相片框，方便携带。
Second, plastic photo frame: it is a kind of organic matter. Weight is very small, this can make a big photo frame, portable.
宝石是可方便携带的因为珠宝加工师们可以切割并拍卖它们，但是它们也有局限性。
Gems are "portable" in the sense that a Jewelcrafter can cut a gem and sell it on the Auction House, but they have restrictions too.
除汽车应用外，方便携带与安装的设计可使本产品放到室内、办公室等各种场合使用。
The design for easy carrying and installing, makes the easy decoration in office, living rooms and other occasions, besides cars.
本发明结构简单易生产，方便携带和使用，而且又可防雨防晒，因此可便于推广使用。
The present invention has the advantages of simple structure, easy production, convenient carry and use and rain and sun resistance, thus being easily promoted and used.
其轻盈的设计和非常柔软的特征，能够随意卷起来，放在您的口袋中或文件包里，方便携带！
Its lightweight design and easy portability mean that you can roll it up, put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go.
其轻盈的设计和非常柔软的特征，能够随意卷起来，放在您的口袋中或文件包里，方便携带！
Its lightweight design and easy portability mean that you can roll it up, put it in your pocket or your briefcase and take it everywhere you go.
应用推荐