艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
他的实验产生了一种几乎与当时的技术完全相反的新风格。
His experiments resulted in a new style that was almost exactly opposite the exact technique of the time.
如有无加湿、引进室外新风等功能。
As for humidifying, introduce the outdoor air etc. Function.
图7：将用例划分优先级并更新风险列表。
Figure 7: Prioritizing the use cases and updating the risks list.
用来腌海鲜的酸汁最后变成了海鲜的新风味。
The seafood "cooks" in the acidity of the juices, which in turn adds flavor.
但这使新风格承诺把步骤技术从工厂带到厨房。
But it took the commitment to the new style to bring the processes from the factory to the kitchen.
并且适用于各种最新风格，形状，尺寸和颜色。
And will be available in numerous high-fashion styles, shapes, sizes and colours'.
欧·亨利在文学上创造了一种短篇小说的新风格。
Henry is the creator of a new short story genre in literature.
我们知道何种类别的资产现在已经过时，因而有重新风行的潜力。
We know which asset classes are currently out of fashion, and therefore have the potential to come back into fashion.
通过上述分析计算，认为这种改造的一个关键是对新风系统的改造。
Through the analyses above, we think it is akey to develop a new fresh air handling unit.
关于华尔街是否有能力经受住最新风暴的疑虑，已经对股票造成打压。
Uncertainty over Wall Street's ability to weather this latest storm has punished stocks.
我相信这次的旅程会很有趣，因为我们是那么的自由，可以欣赏新风景。
I believe that this trip will be fun, because we are so free and can enjoy the new scenery.
新风格挑战着厨师的食品科学知识，冲击着消费者生理感觉和心理上认知。
The new styles challenge your food and science knowledge as a cook, and your physical senses and mental perceptions as a consumer.
时装周上业内最引人注目的新风格暗示着，要生存，必须进行某种形式的改观。
The industry’s striking new look at Fashion Week gives a hint of the sort of makeover it will need to survive.
结果表明，季节性的ARIMA模型可以很好地满足空调系统新风预测的要求。
The results show that the seasonal ARIMA model is qualified for prediction of outdoor air control of VAV systems.
当然，如果能写一些反映农村新观念新风貌新生活新思路的故事，我们还是欢迎的。
Of course, the manuscripts that reflect on the new concepts and life style in counties are still widely welcome.
这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
设备一套新风系统，每天24小时结束通风的恳求，还防止了开窗发作的热量丢掉。
Three, equipment, a new air circulating system, 24 hours a day end ventilation supplication, also prevent the onset of window heat lost.
对于一般的企业研究，十年来，从一开始关注创业者到最后是新风险出现的创业过程。
For entrepreneurship research in general, the decade began with a focus on the entrepreneur and ended with a focus on the entrepreneurial process of new venture creation.
在白天新风主要直接送入起居室，晚上则主要送至卧室，这样可以最大限度的减少系统能耗。
Ventilation air is directed mainly to living rooms during the day and bedrooms at night, to minimize the system's electricity consumption.
通过这种方式，阿玛尼精确的剪裁和精美定制，为女性打造了低调优雅和简洁大方的新风范。
With this approach, Armani has established a new standard of understated elegance: easy-fit garments for women, precisely cut and beautifully tailored.
他们更新风险监测用来了解，这些材料是否可用，风险监测会告诉他们，有些东西是要注意的。
They'll update the risk monitor to acknowledge that this stuff will not be available and that risk monitor will tell them that there are certain things that you need to be aware of.
每隔10年左右，少数时尚新风潮在耐得住时间的考验，最终被人们所接受，成为一代人的标志着装。
Every 10 years or so, it seems, a handful of new looks endure long enough to become accepted as the uniform of a generation.
由于现代新科技与新风险的出现，保险业在风险管理技术和利用通讯技术方面，都发生了重大变革。
With the emerging of new technology and new risk, the insurance industry has changed a lot both in risk management technique and communication technology application.
由于现代新科技与新风险的出现，保险业在风险管理技术和利用通讯技术方面，都发生了重大变革。
With the emerging of new technology and new risk, the insurance industry has changed a lot both in risk management technique and communication technology application.
应用推荐