特别是，不论您拥有什么样的体型，减肥的关键是加速您的新陈代谢。
In particular, no matter what body type you have, the key to weight loss is accelerating your metabolism.
这在好莱坞是一种趋势，因为演员们相信咖啡不仅能够加速新陈代谢而且还能帮助她们少吃东西。
This is a trend in Hollywood, where many believe coffee not only speeds up their metabolism but also keeps them from eating.
研究人员声称食物也可以加速人们的新陈代谢以帮助人们更快的摆脱酒后的痛苦。
Researchers claim food also speeds up the metabolism helping the body get rid of the booze more quickly.
关键是更经常的吃更少的食物，这样可以加速新陈代谢。
The key is to eat smaller meals more often, which speeds up your metabolism.
根据美国糖尿病协会，部分原因可能是吃早餐有助于加速您的新陈代谢。
Part of the reason, according to the American Diabetic Association, may be that eating breakfast helps speed up your metabolism.
身体活动加速你的新陈代谢和燃烧多余的卡路里。
Physical activity speeds up your metabolism and burns excess calories.
这项发现是在研究了600个志愿者后得出的，并表明新陈代谢速率快实际上会加速衰老。
The findings, based on a study of more than 600 volunteers, suggest that an increased metabolic rate actually speeds up the ageing process.
心肺功能运动是加速新陈代谢、燃烧多余卡路里和减肥的关键。
Cardiovascular exercise is the key to speeding up your metabolism, burning excess calories, and fighting body fat.
锻炼会增添你的活力并加速你的新陈代谢，这些防止了体重的增加，戒烟过程中体重的增加某种程度上消弱了你戒烟的决心。
Exercise increases your energy and also boosts your metabolism, helping you avoid weight gain, which can easily throw a wrench into your resolve.
相反，每天至少喝八杯水，也不含卡路里，但会让你觉得很饱，而且加速人体的新陈代谢。
Drinking at least eight glasses of water a day, in contrast, has no calories, makes you feel full, and boosts your metabolism.
蛋白煎蛋卷，水果钵或者酸奶和格兰·诺拉麦片是加速新陈代谢的早餐上品。
Egg white omelets, fruit bowls or yogurt and granola combinations are a perfect breakfast for beginning to boost your metabolism.
它还能加速新陈代谢，将腰部多余而有害的白色脂肪转化为健康的棕色脂肪。
The drug also sped up metabolism and turned harmful white fat that wobbles around the waist into healthy brown fat.
可惜﹐它们的功效仅仅是加速人体的新陈代谢从而更快地消耗脂肪。
Unfortunately, their effect can merely accelerate the human body's metabolism thereby consuming fat faster.
功能：加速血液循环及新陈代谢率，对于筋骨关节类毛病有改善作用，亦有助于舒缓疲劳及增强体质。
Function: to accelerate blood circulation and metabolic rate. in turn this helps cure problems with tendons bones arthrosis as well as relax the body mind and improve health conditions.
加速新陈代谢和消化，身体排出毒素更快。
It speeds up your metabolism and digestion, making your body rid itself of toxins much quicker.
深层洁净：清除皮肤表层的污垢、油脂及化妆品的残渍，疏通毛孔，加速细胞的新陈代谢，令肌肤清新舒畅。
Deep clean: remove the dirt, oil and residual cosmetics, clear pore, accelerate cell metabolism and make your skin clean and comfortable.
下一步，研究者们会更加深入地研究辣椒素通过加速新陈代谢过程抑制肥胖的过程，并会进行更多的试验来证明辣椒素确实能够控制体重。
Next, the researchers want to further understand the mechanism by which capsaicin prevents obesity, and carry out more trials to further prove that it can help manage weight.
滋润肌肤，加速细胞新陈代谢，修护及令肌肤更细致、更柔嫩，回复光彩。
Moist our skin, accelerate the metabolism, replenish our skin to become soft, tender and restore its brilliant look.
为了临时阻止体重增加，亿万家的激光治疗人员会通过照射能量点来加速新陈代谢并且抑制食欲。
To temporarily counteract weight gain our laser therapists treat energy points which speed up your metabolism and suppress appetite.
自噬在各种生命活动中发挥着重要作用，例如它可以加速细胞内的新陈代谢，或者在细胞处于缺血缺氧等饥饿状态时从分解产物中获得能量。
Autophagy plays an important role in a variety of life activity. For example, it can speed up cell metabolism or have the cells obtained energy from the decomposition products under ischemia-hypoxia.
功效：促进血液循环，加速细胞新陈代谢，加速补充皮肤营养，改善皮肤灰暗、粗糙现象。
Effect: the promotion blood circulation, acceleration cell metabolism, accelerates to supplement the skin nutrition, improves the skin gloomily, the rough phenomenon.
快速激活细胞，促进肌肤新陈代谢，加速血液循环，滋润干涩的皮肤细胞。
Quickly activate cells, promote skin metabolism, accelerate blood circulation, and moisturize dry skin cells.
这种药物可以加速新陈代谢。
功能：加速血液循环及新陈代谢率，对于筋骨关节类毛病有改善作用，亦有助于舒缓疲劳及增强体质。
Function: to accelerate blood circulation and metabolic rate. In turn, this helps cure problems with tendons, bones, arthrosis, as well as relax the body, mind and improve health conditions.
双s减肥药完全不反弹，能够加速新陈代谢，每天消耗3000卡路里，不怕吃的多了。
Doubles weight-loss drug completely rebound, to speed up the metabolism, consumption of 3,000 calories per day, is not afraid to eat more.
加速调节皮肤新陈代谢的速度，增加细胞活力。
The accelerate adjusts the speed of the skin metabolism, the advance cell vigor.
另外，即使在骑车之后，仍能有利于加速新陈代谢。
And cycling has the added benefit of ramping up your metabolism, even after the ride is over.
另外，即使在骑车之后，仍能有利于加速新陈代谢。
And cycling has the added benefit of ramping up your metabolism, even after the ride is over.
应用推荐