了解新闻时事可以帮助我们提高写作能力。
Keeping track of current events can help us improve our writing ability.
许多80后的相声演员在他们的相声段子中就新闻时事、流行词汇等年轻人日常谈论的内容进行评说。
Many post 80s performers talk about news headlines, catchwords, and the kind of things young people regularly talk about in their cross-talk routines.
该新闻广播涉及时事和娱乐。
我通常在电视上看半小时的新闻，来了解时事。
I usually watch the news on TV for half an hour to know about what's happening.
它为观众提供了口味众多的广播节目，涵盖了新闻，时事，纪实影片和艺术鉴赏，这让其它国家民众羡慕不已。
It offers viewers a varied broadcast diet of news, current affairs, documentaries and the arts which is the envy of other countries.
获取最近的新闻和时事类型节目比如说新闻60分和晚间新闻。
Get the latest news and current events type programming such as 60 minutes and nightly news broadcasts.
这位鼠哥最近经常出现在电视新闻报道中-其中包括了格林·奥·多诺休（英国目前唯一的盲人广播时事记者）的报道中。
The rodent has been seen on TV news reports - including one with the BBC's Gary O'Donoghue.
六月份有5亿9千万人访问了雅虎网站，包括其时事新闻和金融服务栏目，创造了780亿的浏览次数。
Some 590m people visited the company’s sites in June, including its popular news and finance services, generating 78 billion page views.
博客订阅，时事简报以及其他的更新及新闻订阅等，统统减到少数几个必要的项目，其他的砍掉。
Blog subscriptions, newsletters, other updates and news subscriptions and so on. Limit them to a handful of essentials, and let the rest go.
我在公司的电子邮件列表中是一名潜在顾客，可以获得特定产品线的免费新闻提醒，获取信息的速度比使用打印的时事通讯要快的多。
I am on the company's E-mail list as a potential customer for free news alerts on certain product lines and other ways of getting information faster than I would get in a print newsletter.
每月的时事通讯，将使你了解《自然》整个出版机构最新的新闻和研究论文。
A monthly newsletter will bring you updates on the most recent news and research papers from across the Nature Publishing Group.
记者会根据他们自己的理解和信仰过滤掉一些新闻，比起这种获得消息的途径，在时事新闻中跟随你的议会会是获得第一手信息的好方法。
This can be a good exercise in finding out information first hand, rather than relying on a journalist to filter it for you according to his or her understandings and beliefs.
如果不用手机收发邮件、查看时事新闻或者发短信，你就可以节省些时间。
You can save your time if you stop reading and writing emails on your cell phone, checking social media updates and sending text messages.
为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品；
use of a published work in newspapers, periodicals, radio programmes, television programmes or newsreels for the purpose of reporting current affairs;
Wikinews是获得有关新闻和时事文章的站点，它的理念是具有某些知识或参与某些事件的人士可以帮助填充相关页面的内容。
Wikinews is an outlet for articles on news and current events, with the idea that people knowledgeable of events and involved in events can collaboratively fill in the relevant pages.
AllVoices；突发新闻、时事、最近新闻和全球事件。
AllVoices; Breaking News, Current Events, Latest News and World Events.
它的目标在于发行及时新闻稿和通过时事通讯和网站发布信息。
It aims to issue timely press releases and publishes information in newsletters and on web sites.
二十四小时印度及国际新闻，时事频道。
Instant news and current affairs channel with wide Indian and international reportage.
网络带给我们时事新闻，帮助我们了解国内外动态。
Internet brings us news about current affairs and thus helps us know what is happening at home and abroad.
今天的时事新闻从南太平洋开始。
Today's current events coverage starts in the South Pacific.
莉莎：我喜欢看新闻跟时事。
Lisa: I like to watch the news and current affairs programs.
该网站还提供了研究、教育、新闻和时事等方面的信息。
Information about research, education, news and events are offered on the website.
我对什么都感兴趣，新闻气象，时事评论，体育世界，电视连续剧，甚至儿童节目。它们全都很好。
I am interested in everything, news and weather, editorials, sports world, soap operas, even kids shows. They are all good.
第一、使近代文学作品的内容向着更为关切时事新闻的方向靠拢，引领了中国近代文学主题和内容上的变革；
Firstly, the press circles made literary works more closely related to current affairs, which resulted in the reform in the themes and substances.
然而无论在电视网的新闻节目中还是时事评论中，我都未遇到这个国家大多数报纸的社论版上所反映出的那强烈的党派性甚至常常是狂热无理的偏见。
On current events have I encountered the intense partisanship the often rabid bias that colors the editorial pages of the majority of newspapers in this country.
第二章“时事新闻作品的界定”共分为三节。
The second chapters "the definition of the current news work" divides into three sections.
据统计，社交网站上分享的新闻中，有65%的内容属于时事新闻，19%属于突发重大新闻，剩下的16%则是奇闻异事。
The majority of shared content, around 65%, was major current news stories, 19% was breaking news and 16% was made up of quirky news.
据统计，社交网站上分享的新闻中，有65%的内容属于时事新闻，19%属于突发重大新闻，剩下的16%则是奇闻异事。
The majority of shared content, around 65%, was major current news stories, 19% was breaking news and 16% was made up of quirky news.
应用推荐