是的，约翰。你是一名新闻播音员。
不，我确实是。我是个三十八岁的新闻播音员。
是因为烹调节目。我是新闻播音员，不是厨师。
苏珊：你总是在问问题。你想过当一名新闻播音员吗？
Susan: you're always asking questions. Did you ever think about becoming a newscaster?
琳达看过了我的带子，为我找了个新闻播音员的工作。
就连布什的演讲我都能听明白，更何况新闻播音员的播报了。
Not even the Bush's address can I hear clearly, quite apart from the radiobroadcaster's report.
这是因为在早期的电台节目里，人们期望新闻播音员讲极好的英语。
This is because in the early days of radio, those who reported the news were expected to speak excellent English.
对于观众来说，他不仅仅是位新闻播音员，他成为人们集体记忆的一部分。
For TV viewers, he was more than just a newsreader; he was part of their collective memory.
琳达：我昨晚听说的。我很震惊。两个新闻播音员同时离开，我该怎么办？
Linda: I heard last night. I was shocked. Two newscasters are leaving at the same time. What am I going to do?
卡罗：下个周末，你知道这份工作让我感到十分兴奋。我就要做新闻播音员了。
Carol: Next weekend. You know, I'm very excited about the job. I'm going to be a newscaster!
然而，这位新闻播音员的话的的确确传遍了整个美国，结果历史也转向了另一个方向。
The newscaster's words did filter everywhere in America, however, and history may have shifted in a different direction as a result.
本文对新闻播音员播报一则英语新闻评论时所使用的语调进行分析，旨在揭示语调的语篇功能。
This paper aims to explore the textual function of English intonation by analyzing how a newsreader organizes the messages contained in a news commentary.
就在此时，新闻播音员们刚刚开始追踪报道一团从东南海岸向Andaman安达曼群岛引动的降水云系。
Meanwhile, radio newscasters were just beginning to track a promising swirl of rain clouds moving over the Andaman Islands, off the southeast coast.
当迪诺酒吧里的人听到新闻播音员说路上发生大范围的塞车，去音乐节的人数预计有五十万的时候，都突然安静了下来。
A hush fell over Dino's as newscasters told of epic traffic jams and crowd estimates rising to 500, 000.
许多人认为，电视和收音机里所说的英语就是标准英语，这是因为在早期的电台节目里，人们期望新闻播音员所说的英语是最好的英语。
Many people believe the English spoken on TV and the radio is standard English. This is because in the early days of radio, those who reported the news were expected to speak excellent English.
仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。
CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
作为播音员、作家和演员，SandiToksvig因她的电视和广播节目而闻名，现在，她在负责Radio4的新闻问答节目，并出演《过量的行李》。
Sandi Toksvig is well known for her TV and radio work as a broadcaster, writer and actor, and currently chairs Radio 4's News Quiz and presents Excess Baggage.
收音机开着，我漫不经心地听着，突然间播音员中断了正常节目而播出了一个特别新闻简讯。
The radio was on and I was half listening when suddenly the announcer interrupted the regular program with a special bulletin.
国家地理及探索频道经常使用哥伦比亚解说员作为他们的西班牙语播音员，而波哥大人帕特丽夏·简妮澳还是美国有线新闻电视台的西班牙语主播。
National Geographic and the Discovery Channels often use Colombian narrators for their Spanish-language broadcasts, while Bogota native Patricia Janiot is the main news anchor for CNN is en Español.
播音员报道了一条有趣的新闻。
萨利是个聪明的播音员，她能很快对信息进行加工并写出组织严谨的新闻。
Sally is a clever reporter and it only takes her a while to lick the information into shape and present a piece of well-organized news.
翻译电视播音员报新闻给我们听。
电视播音员平静地念了这则新闻。
电视播音员平静地念了这则新闻。
应用推荐