利用新闻媒体的监督作用，加强对假球行为的追踪报道。
The report to deceitful match of ball should be enhanced by the direct function of the news medium.
新闻媒体应当开展环境保护法律法规和环境保护知识的宣传，对环境违法行为进行舆论监督。
News media shall carry out the publicity of environmental protection laws, regulations and knowledge, and facilitate the exercise of public supervision on environmental violation activities.
鼓励新闻媒体广泛宣传《行动计划》的内容，并在《行动计划》的实施中发挥监督作用。
We shall encourage the news media to cover the contents of the Action Plan in an extensive way, and act as supervisors for its implementation.
欢迎新闻媒体加强舆论监督，提供有价值的案件线索。
The media is welcome to impose stricter supervision and provide any valuable clues.
绿色食品管理机构和企业自觉接受新闻媒体和社会各界的监督，做到公正、公平、公开。
The administration and enterprises of Green Food consciously accept the supervisions of news media and the society to ensure equity, fairness and openness.
新闻监督是公众通过新闻媒体施行的舆论监督，是舆论监督中最具影响力的社会监督方式。
News supervision, the most powerful way of social supervision in public opinion supervision, is that the public perform the right of public opinion supervision through news media.
新闻舆论监督是新闻媒体的一项重要职能，也是现代社会权力制衡机制的一种重要形式。
Media supervision is an important function of the media, as well as the power of modern society as an important form of checks and balances.
第十三条鼓励新闻媒体对违反本办法规定的行为进行舆论监督。
Article 13 News agencies are encouraged to carry out supervision of public opinion on those against these Measures.
第十三条鼓励新闻媒体对违反本办法规定的行为进行舆论监督。
Article 13 News agencies are encouraged to carry out supervision of public opinion on those against these Measures.
应用推荐