我是一名体育新闻作者和一名体体育节目主持人。
这种方式使用了新闻业中著名的“瀑布效应”,新闻作者试图让他们的读者即时知道他们的报道的主题。
This approach makes use of the "waterfall effect" well-known in journalism where writers try to give their readers an instant idea about the topic they're reporting.
克里斯蒂之后面对新闻工作者时看上去轻松平静。
Christie looked relaxed and calm as she faced the press afterwards.
除了一些陈词滥调的新闻文体,作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。
His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.
作者们在研究互联网革命对个人、政府和新闻媒体等机构的影响方面有出色的成绩。
The authors do an excellent job of examining the implications of the Internet revolution for individuals, governments, and institutions like the news media.
新闻工作者在政治上应持中立态度。
嗯,作为一名新闻工作者,我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
据悉,新闻工作者们窃听了5500多人的电话。
Journalists are known to have hacked the phones of up to 5500 people.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力,是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
这是投机者的逆转,还是久经压迫的新闻工作者终于摆脱报道审核的枷锁而欢庆?
Was it an opportunistic volte-face or were long-repressed journalists delighted to throw off the shackles of censorship?
在过去,公共议程或热点话题是由精英和新闻工作者决定的,公众只能关心这些人所关心的事。
In the past, the public agenda or hot topics were decided by the elite and by the journalists. The public cared about what they cared about.
所有这些材料为新闻工作者提供了信息源,但也有些经过编辑和润色直接撰稿成新闻。
All this provides raw material for journalists, but the compilation and presentation of these data sometimes shades into journalism.
然而,有些读者问起了我们的新闻工作者创造了什么作品,所以现在列出2010年的出版物以飨各位。
Some readers, however, have asked what books our journalists have produced. So here is a list of those published in 2010.
最近几天、最近几周、最近几个月里,全国各地有些杰出勤奋的新闻工作者已经失业。
Across the country, there are extraordinary, hardworking journalists who have lost their jobs in recent days, recent weeks, recent months.
其实不然,最高法院全体新闻工作者从未停止思考。
No, the collective mind of the Supreme Court press corps never stops thinking.
其实不然,最高法院全体新闻工作者从未停止思考。
No, the collective mind of the Supreme Court press corps never stops thinking.
应用推荐