新闻是一种叙事，即向受众报告“新近发生的事实”。
News is a kind of narration. It reports to the readers what has happened recently.
国内学术界几乎公认这样一个定义：新闻是新近发生的事实的报道。
The notion of "news is the report of the most recently happened events" has been widely recognized by academic circle.
新闻是对新近发生的事实的报道，受众获取新闻是一种对社会的认知活动。
The purpose of news reporting is to inform people of what has happened lately in the world.
新闻是对新近发生的事实的报道，它所叙述的事实一般都是已经发生或刚刚发生的事实。
News stories are the facts which report recent happenings, the ones which have already or just happened.
我们探讨电视新闻的艺术性，其目的就是要把正在发生或新近发生的事实艺术地告诉观众。
We explore the artistry of television news, its purpose is to happen is happening or the fact that new art of telling the audience.
总之，要认识新闻报道地方典型，必须首先认识一个事物在一个地方新近发生的事实有无地方典型性，在总体中有无突出典型的特色。
Anyway, to know where the typical news reports, must first know a thing in a place where the facts have recently occurred in the general representative of prominent, the typical features.
事实上，由于这一过程发生得相对较快，说不定火星上薄薄的那层红色尘埃层些许还是新近形成的呢。
In fact, since the process can occur relatively quickly, it could be that the thin red layer of dust on Mars is somewhat new.
科技新闻是对人类在认识客观世界、改造客观世界中新近发生的有关科学技术方面的事实的报道。
Science & technology news is a kind of factual account reporting newly -happened mankind practice in objective perception and change relating to science & technolop.
科技新闻是对人类在认识客观世界、改造客观世界中新近发生的有关科学技术方面的事实的报道。
Science & technology news is a kind of factual account reporting newly -happened mankind practice in objective perception and change relating to science & technolop.
应用推荐