二手车的花费只是新车的零头。
他忍不住炫耀起了他的新车。
你要是想买辆新车的话，现在正是时候。
If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.
有新车好是好，不过实际情况是我们买不起。
A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
假定你要买辆新车，你开始和结束讨论时的问题会是按月付款的数额吗？
Say you were buying a new car, would your discussion begin and end with the monthly payment?
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
在未来五年内将有60亿美元用于支付新车以及其他生活必需品费用。
There will be 6 billion over five years, which could help pay for new vehicles and other survival necessity.
自1990年以来，新车年销售量从780万辆下降到2007年的540万辆。
Since 1990, yearly new-car sales have fallen from 7.8 million to 5.4 million units in 2007.
不过，仍有60%的司机希望下次购买新车时，能有像自动刹车或自动泊车这样的自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature, such as automatic braking or self-parking, the next time they buy a new car.
尽管如此，60%的司机希望在下次他们购买新车时能拥有自动刹车或自动泊车等自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature such as automatic braking or self-parking the next time they buy a new car.
银行为顾客提供预先核准贷款，以供其购买一辆时髦的新车。
Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.
这辆新车是我妈妈的。
这位作家买了一辆新车，因为他的旧车坏了。
你能告诉我迈克在哪里买的新车吗？
他看到他三岁的儿子正开心地用玩具锤敲打着新车。
He saw his three-year-old son happily hitting the new car with a toy hammer.
他买了一间新房子、一辆新车和一些不必要的奢侈品。
He bought a new house, a new car and some unnecessary luxuries.
如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
尽管在Donia的首都城市，新车的比例一直相对较高，那里的二氧化氮排放量自1993年以来仅略有下降。
Although the proportion of new cars in Donia's capital city has always been comparatively high, nitrogen dioxide emissions there have shown only an insignificant decline since 1993.
与波贝达相比，新车带来了一系列附加功能和优势。
The new car introduced a range of additions and advantages over the Pobeda.
工厂则在本周给新车安装踏板。
他买新车开，一过保修期就卖。
战后美国人的新车需要道路。
但是在报告中并没透露新车型的细节。
就像新车一样，新船在前几年贬值很快。
New boats rapidly depreciate the first few years, the same as new cars.
今天尼桑说他们的新车能跑367英里。
Today, Nissan said their new car is going to get 367 miles a gallon.
根据双方的经济条件，有时还得有新房和新车。
Sometimes a new apartment and car is compulsory, depending on the couple`s financial circumstances.
根据双方的经济条件，有时还得有新房和新车。
Sometimes a new apartment and car is compulsory, depending on the couple`s financial circumstances.
应用推荐