另外随着这么多新词的出现,只掌握当年词汇量的人将很难阅读现在的报纸:因为有太多他们从来没见过的单词。
Moreover, with all these new words, a person with a vocabulary of 100 years ago would have a hard time reading a newspaper; there would be too many words in there they'd never seen before.
如今出现了很多新词来形容苹果公司产品的用户,这些产品有iPod,iPhone和iPad等等。
Apple's iPod, iPhone and iPad have let to several new words to describe Apple product users.
在这项研究的第一批发现之中,发表在科学杂志上的是,每年大概有8500个新词出现在英语中,但是有很多最终并没有收入字典。
Among the first findings of the research, published in the journal Science, about 8500 new words enter the English language annually. But many of them don't end up in dictionaries.
“哈租族”是近年来出现的一个新词。
The "hire clan", or hazuzu, is a phrase coined in recent years.
不断涌现的新词与各个领域出现的新事物、新现象不无关系。
The emergence of new words have close relations with new things and new phenomena in every field.
英语中每天都有新词出现。你知道这些词是怎么产生的吗?阅读下文你就能找到造英语单词的各种方法。
New words appear in English every day. Do you know how these words are born? Read the following passage to find various ways English words are invented.
《牛津英文词典》主编约翰·辛普森在声明中表示,“这至少打破了《牛津英语词典》的一个老规矩,就是一个新词从出现到考虑是否要被收入词典,需要十年时间。”
"This breaks at least one OED rule, namely that a new word needs to be current for ten years before consideration for inclusion," said the OED's chief editor John Simpson in a statement.
也要注意新词汇出现的句子,这样你会知道怎么用这个词。
Pay attention to the sentences where the new words occured so that you know how to use them.
湖南方言新词语指的是以湖南省省会长沙为中心,包括全省各地出现的反映社会特有事物或现象的时尚词语。
The new words and expressions of Hunan dialect refer to the popular ones that reflect particular social objects or phenomena, appearing in Hunan Province, centered in Hunan capital of Changsha.
随着网络的普及,出现了大量的网络新词,这极大地丰富了英语词汇。
As the Internet becomes popular, a large number of new Internet words appear, which have greatly enriched the English vocabulary.
要掌握地道的英语,重要的就是要不断英语中最新出现的新词和新用法。
Helen: Today we're going to look at words and phrases that have recently become part of the English language.
“哈租族”是近年来出现的一个新词。
Thee "hire clan", or hazuzu, is a phrase coined in recent years.
要掌握地道的英语,重要的就是要不断学习英语中最新出现的新词和新用法。
Helen: New words and expressions enter the English language all the time, so you need to stay up to date.
其实磋商这个词语不是新词,而磋商型的关系也并非第一次出现。
In fact, the word "consultation" is not a new one, and the consultation-type relation isn't new either.
与往常一样,《 韦氏词典》今年收入的词汇也是流行文化、技术和时事领域里出现的新词。
As always, the yearly list gives meaning to the latest lingo in pop culture, technology and current events.
在《地道英语》节目中,我们要来了解和学习一些英国英语语言中新出现的新词汇和短语。
Jo:Today we're going to look at words and phrases that have recently become part of the English language.
英语是因特网上使用率最高的语种,据统计,2000年因特网用语有55%以上是英语。大量的英语新词汇不断出现。
It is counted that English was used in more than 55% network in 2000, and a large number of new English words emerge out in the using of the language.
互联网对于信息传播的巨大推动作用,越来越多的新词出现在人们的生活之中。
Internet gives an enormous impetus to Information Communication. More and more new words come out in our life.
电视新闻出现的新词翻译工作做好,必须注重培养“译外功”,善于使用工具书,并参考国内各大报刊、杂志的标准译法。
For a better translation of these new words, attention should be paid to reference books and standard translations in national newspapers and magazines.
东汉王符《潜夫论》中的并列复词相当丰富,出现了许多新词新义。
The coordinate disyllabic words in Qianfulun by WangFu in the Eastern Han Dynasty are quite rich, and a lot of new words and meanings are emerged.
近几年,环境科学出现了大量的新词汇,虽然其中大部分尚未收入英汉词典中,但通过媒体已广泛使用。
There are plenty of neologisms on environmental science in recent years. Although most of these don't occur in the English_Chinese dictionary, new words of environment have used by media.
随着社会和时代的进步,现代英语中出现了大量的词汇,这些表达新事物和新概念的英语新词新义大多率先出现在英语新闻中。
As the society and the progress of The Times, the modern emergence of a large number of English vocabulary, and most of these new things and new expression first to appear in English news.
当表示新知识的新词出现时,汉族人的PNK无须增补网络的节点而只须增补连接原有节点的有向弧就行了。
When new words indicating new knowledge arise, the PNK of Chinese people only need to augment directional arcs linking old nodes without augmenting the number of their nodes.
信贷危机中出现的新词有“有毒债务”,指的是信贷违约风险较高的债务;以及“定量宽松”,指的是央行扩大全国货币的供应量。
The credit crunch has introduced toxic debt to the language - debt with a high risk of default - and quantitative easing - the pumping of new money into the national supply by a central bank.
第四章主要是以《汉语大词典》作为参照,探索《南史》复音词中出现的新词和新义。
Fourthly: With reference to Hanyu Dacidian, the purpose is to probe the new words and new meaning of the polysyllabic words in the History of Southern Dynasties.
新词的存在使得汉语分词结果中出现过多的“散串”,在很大程度上影响了分词的准确率。
The unrecognized new words can result in too many sequences of single characters in the segmented sentence, which decreases the segmentation precision to a remarkable extent.
新词语的出现给汉语分词带来更大的挑战。
More and more new words keep emerging, which brings more challenges into Chinese word segmentation task.
商务印书馆2003年编纂的《新华新词语词典》记录了20世纪90年代以来出现的新词语。
The Xinhua Dictionary of Chinese Neologisms compiled by the Commercial Press in 2003 has recorded those that have emerged since the 1990s.
商务印书馆2003年编纂的《新华新词语词典》记录了20世纪90年代以来出现的新词语。
The Xinhua Dictionary of Chinese Neologisms compiled by the Commercial Press in 2003 has recorded those that have emerged since the 1990s.
应用推荐