它有助于在越南重新设置旅游业。
重新设置GRUB2的替代方法。
最后，重新设置文件系统的标签。
您可以使用缺省ssl设置或创建新设置。
You can use either the default SSL Settings or create new ones.
重启apache，使新设置生效，如清单7所示。
Restart Apache to make the new Settings take effect, as shown in Listing 7.
仅在缺少缓存文件或复制间隔出现错误时重新设置它。
It is reset only by a missing cache file or replication interval setback.
resetlogs只表明重新设置了重做日志的序列号。
Resetlogs simply means the sequence number for the redo logs is reset.
在此之后，需要把ID和display重新设置为新的值。
Once you have that, you need to reset the ID and the display to the new values.
当事件发生时，表单将把数值重新设置为句点并显示提示信息。
When it does, the form set its value back to the simple period and shows a message.
还可以通过特殊请求要求用户在本地或远程重新设置账户密码。
Password changes can also occur through ad-hoc requests which will require resetting the user account passwords, be it locally or remotely.
为了将这个新设置加载到Apache，仅需重启apache服务器。
To load these new Settings into Apache, simply restart the Apache server.
每次使用后，用户名和密码的线程本地存储值都被重新设置为空。
After each use, the thread local storage values of username and password are reset to null.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
从ER服务器重新设置集群，ER服务器现在充当集群的新主服务器。
Re-set up the cluster from the er server, which now ACTS as the new primary server of the cluster.
现在，可以重新设置活动编码页936并在字符串末尾加4个中文字符。
Now, you can reset the active codepage 936 and add 4 more Chinese characters at the end of the string.
您可以想像到，对于每种新的媒体类型，都需要对所有东西重新设置样式。
You could imagine that for a new media type, everything needs to be restyled yet again.
当您执行一个软件交付自动化时，并不意味着您要重新设置您的交付过程。
When you implement a software delivery automation solution, that doesn't imply that you should reinvent your delivery processes.
默认的样式不太多，但是很容易使用CSS以跨平台的方式重新设置样式。
The default styling isn't much, but it would be very easy to re-style using CSS in a cross-platform way.
修改php .ini文件后，需要重启Web服务器，php才能启用新设置。
After modifying php.ini, you will need to restart your Web server so PHP picks up the new setting.
如果用户提供错误的密码超过四次，帐户就被锁定，直到管理员重新设置它。
If the user provides an incorrect password more than four times, the account is locked until the administrator resets it.
好处是您经常可以避免痛苦的失望以及在项目的晚期强硬地重新设置预期结果。
The benefit is that you frequently avoid painful disappointments and tough resetting of expectations late in the project.
他说，那些每天早上都赖床不起的孩子需要有人帮助他们重新设置他们的生物钟。
Kids who are struggling to get out of bed in the morning may need help resetting their internal clocks, he says.
其它消息属性，例如在发送新消息时，消息的期限或时间表将被重新设置或覆盖。
Other message properties, such as the expiry or message timestamp will be reset or overwritten when the new message is sent.
通过选择相应的逻辑分区配置文件，它可以帮助启动、停止和重新设置一个分区。
It facilitates start, stop, and reset of a partition by selecting the corresponding logical partition profile.
这些想法精致而且节省：通过重新设置现有技术就能够让数以百万计的人们上网。
This idea is elegant as well as frugal: by reconfiguring existing technology it can potentially connect millions of people to the internet.
如果在迭代边界内项目没有按照计划交付工件，那么就重新设置活动及人员分配。
If the project is failing to deliver the artifacts as planned at the iteration boundaries, the activities and staff assignments are reset.
一台机器在特定的时间段内使用这些临时的地址，直到重新设置为另一个随机地址。
A machine USES these temporary addresses for a specified amount of time, before being reset to another random address.
转换将包括重新设置消息的格式、连接字符串，并基于某些字段的值执行数字计算。
The transformation will include reformatting of the message, concatenating the string, and doing a numeric calculation based on the values of certain fields.
这些实例变量不能重新设置，如果它们不为空，则用于为每个请求提供用户名和密码。
These instance variables are not reset and, if they are not null, are used to provide the username and password on every request.
这些实例变量不能重新设置，如果它们不为空，则用于为每个请求提供用户名和密码。
These instance variables are not reset and, if they are not null, are used to provide the username and password on every request.
应用推荐