爱因斯坦重新设想了宇宙的框架。
芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新设想生活》中写道：“事实上，除了几十年前进行的一些小规模试点研究外，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在。”
"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.
他利用销售工作会议兜售自己的最新设想。
迪斯尼的新设想使他的影片更加生动有趣了。
Disney's new ideas made his movies more lively and interesting.
针对液压齿轮泵困油问题，提出卸荷方法的新设想。
This article presents a new tentative idea for the discharge of the pocketed oil in the hydraulic gear pump.
各方提出了一些新设想、新思路，为此次会谈增添了新意。
The parties put forward some new suggestions and thoughts, which injected originality into the talks.
提出用等离子体活化水来提高混凝土力学性能的新设想。
A new good idea to improve the performance of the concrete by plasma activated water is put forward.
迪马特奥说，他希望能最终把哈格尔施泰因的新设想商业化。
DiMatteo says he hopes eventually to commercialize Hagelstein's new idea.
梯度功能材料是日本科学家于五年多以前提出的新设想和新思想。
Functionally Gradient Material is a new concept and idea developed by the Japanese scientists five years ago.
文中提出了冰蓄冷空调中应用变风量送冷系统的新设想，分析研究了工程可行性。
Proposed in this paper is a new concept concerning the use of variable air flow rate air feeding system in the ice storage assisted air conditioning system.
本文对可控热核聚变实现提出了一种新设想——运行中的等离子体交叉对撞模型。
A new model of realizing controlled thermonuclear fusion is raised, namely the cross-colliding model of moving plasma.
而且如果重新设想我们的汽车、道路甚至是城市的背景音乐，那就是在浪费一次机会。
And it's wasting a chance to re imagine what our cars, roads and even cities could sound like.
新设想集流型井下流量计具有测量下限低、测试范围广、自动分流、测点稳定等特点。
The new flowmeter has the characteristics of low floor level, extensive testing scope, automatic distributary and stable testing point.
在任何人进入Vdara餐厅走一可以立即感受到历史悠久的丝绸之路重新设想今天。
Before anyone walks into the Vdara restaurant one can immediately sense the rich history of the Silk Road re-envisioned today.
企业里决定一个新设想成败的是企业里的所以人，而不仅仅是构想和介绍新观念的专家。
It is all the people in a business who determine the success or failure of a new idea, and not just the specialists who thought it up and managed its introduction.
他对于隐形眼镜有个新设想，这种眼镜可以通过使消费者看到更多的视觉信息而提升现实感。
He has an idea for a new type of contact lens that would augment reality by allowing consumers to see additional visual information.
对提速货车用常接触弹性旁承的使用情况进行了调查，并对其调整方法提出了一种新设想。
The application of the constant-contact resilient side bearings for speed increased freight cars is investigated, and a new idea of adjustment method is put forward.
本文综述目前肿瘤靶向声学造影剂的研究现状，并提出构建新型靶向声学造影剂的新设想。
The article reviewed that the current research status of ultrasound contrast agents targeting tumors and provided a new strategy for construction of a new targeting ultrasound contrast agents.
探讨了阻燃剂配方的最优化设计，提出了合成磷酸酯阻燃剂和软质聚氨酯泡沫塑料阻燃方面的新设想。
The optimum design of flame retardants formula was discussed. Some new conceptions about synthesis of phosphate and flame retardation of soft polyurethane foams were suggested.
富平是个充满活力的地方，仿佛任何独具创意的合作都可能实现，未来的新设想也可能付诸研究和实践。
Fuping is full of positive energy. It seems a place where new kinds of creative collaboration are possible; where new strategies, more suited to the future, may be researched and developed.
这应该算是筹集科研资金的另一种潮流，使得科学家们，尤其是年轻研究人员的新设想有可能成为现实。
Instead this is an alternate stream of funding that can allow scientists, especially young researchers, to do things differently.
方法介绍现代物流的概念，并用现代物流理念对医院药品管理过程中的一些环节进行对照分析并提出新设想。
Methods the concept of modern logistics is presented briefly. Then the comparative analysis of some detailed phases in the hospital medicine management process. A novel idea is proposed.
即使广告客户会评估这些新设想，Youtube和其他的在线视频分享网站仍然有其他的一些困难需要面对。
Even as advertisers evaluate these new ideas, however, YouTube and the other video-sharing sites face other difficulties.
为了重新设想典型的锁刀盒，设计师把产品隐藏在一套玻璃门背后，打算让访问者亲自打开，感受一下锁刀盒的工艺。
Aiming to re-envision the typical locked knife case, the designer concealed the products behind a set of glass doors that are intended to be opened by visitors.
芒福德等人于1994年发现，实验参与者在试图解决问题之前，先从不同角度重新设想问题能产生更高质量的创意。
Mumford et al. (1994) found that experimental participants produced higher quality ideas when forced to re-conceive the problem in different ways before trying to solve it.
提出了把非阻塞同步机制应用于嵌入式操作系统的新设想，同时通过修改嵌入式操作系统内核源码的方法对其进行了实现。
This article puts forward a new idea, which is to apply non-blocking synchronization to embedded operating system and realizes it through reworking source codes of kernel.
本文提出了一种保密通信的新设想，也就是在通常的混沌通信系统的收发端，各增加一个时变系统，可以达到“双重加密”的目的。
A new scheme in chaos security communication, the time-variable system added in the transmission and reception unit, is proposed in this paper. This way can make the system be double-secure.
本文提出了一种保密通信的新设想，也就是在通常的混沌通信系统的收发端，各增加一个时变系统，可以达到“双重加密”的目的。
A new scheme in chaos security communication, the time-variable system added in the transmission and reception unit, is proposed in this paper. This way can make the system be double-secure.
应用推荐