彼得的新计画听起来似很勉强。
客户要求几位设计师或设计公司完成新计画的一个部分。
One. A client asks several designers or design firms to complete part of a new project.
雪山附近像这样大范围的土地，在新计画之下可以获得保护。
Large scale properties like this near the Snowy Mountains, could be safeguarded under new plans.
您是如何募款支持这个计画的谁是您的主要支持者这项资讯对新的制图者帮助相当大，所以请尽可能提供细节。
How did you fund this project Who were the major supporters this information is really useful for new Mapmakers, so please give as much detail as possible.
采用选择一个新的组织计画重点之准则是与寻找一个未来组织计画步骤一起研发的。
Criteria to be used in selecting a new corporate program focus were developed along with a process for identifying a future corporate program.
“克莱斯勒集团的概念车计画让设计师测试新的色彩特点，车辆大小和”上门。
Chrysler Group's concept vehicle program allows designers to test new colors, features, vehicle size and segments.
学生需要写5页纸的关于如何开展实验的小型研究计画，既可以是检验新理论的，也可以是驳斥旧有已被认可的范例。
Students write a 5-page mini-proposal on how to perform an experiment to either test a new theory or disprove an old, accepted paradigm.
有了新的保育区，和推行中的计画，印度猎杀者现在有机会，成为名正言顺的来保护国家的野生动物。
With the new reserves and projects underway, poachers in India now have the chance to get on the right side of the law by protecting the country's wildlife.
你的新社员训练计画包含了什么？
What does your orientation program for new members consist of?
但是随着时间的过去，而且尤其以计画的早成功，健康的工作式样开始浮现，而且新的文化出生。
But over time, and especially with the early success of the project, healthy work patterns began to emerge, and a new culture was born.
这个确实的意思是我们需要找一个新的解决方案来设计一个更好的计画。
This literally means that we need to look for new solutions and to design a better plan.
然而随着时间的已往，而且尤为以计画的早乐成，康健的事情样子形状开始体现，而且新的文化出生。
But over time, and especially with the early success of the project, healthy work patter began to emerge, and a new culture was born.
当做它的一部份行销活动为它的新有创造力的程序组3，奥多比将在曼哈坦公布一面计画的动画交谈式墙壁。
As part of it marketing campaign for its new Creative Suite3, Adobe will unveil an interactive wall of projected animation in Manhattan.
你会中获益的访问通过将它们合并到一个现有的或新的行销计画，设想您的业务的未来的先进的市场行销策略。
You'll reap the benefits of accessing advanced marketing tactics by incorporating them into an existing or new marketing plan that envisions the future of your business.
新的特征-计画现在能稍后为完成解救达到5个不完全的格子。
New feature - the program can now save up to 5 incomplete grids for completion later.
祷告神显明及摧毁盖达组织的计画，也求神保护伊拉克北部新成立的教会免受撒但的攻击。
Pray for God to expose and defeat the plans of Al-Qaida. Pray also for God's protection from Satan's attacks against the new Churches in northern Iraq.
我们参与此计画的部分是利用电脑设计方法(Rosetta)来创造新酵素，这些酵素会以那些特别的基因为目标，并使它们失去活性。
Our part of the project is to use our computer based design methods (Rosetta) to engineer new enzymes that will specifically target and inactivate these genes.
在2010年9月20日，集团宣布其计画筹资人民币三亿三千八百万建造一个新产房以增加五条新生产线。
On 20 September 2010, the Group has announced its plans to construct a RMB338.0 million plant to add 5 new production lines.
茱莉说及她新的计画：“我相信它是最重要的事物我曾经有完成了。”
Julie says of her new program: "I believe it's the most important thing that I have ever done."
茱莉说及她新的计画：“我相信它是最重要的事物我曾经有完成了。”
Julie says of her new program: "I believe it's the most important thing that I have ever done."
应用推荐