结识新朋友，获得新观点可以帮助你保持对工作的兴趣。
Meeting new people and getting fresh views can help you to keep yourself interested in your work.
研究还发现，白人学生通过接受挑战和接触新观点受益。
Research has also found that white students benefit by being challenged and exposed to new perspectives.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
经常探索新观点和机会。
营造培育想象力、新观点和新尝试的氛围。
Creates a climate that cultivates imagination, new ideas and experimentation.
对狩猎文化的研究加深了对这种新观点的理解。
Research into hunter-gatherer cultures has contributed to this new understanding.
应用——遇到新观点时，试着去问问自己能否立即应用它。
Applications - When you hit a good idea, ask yourself how you can use it immediately or in the near future.
读书-不只是读自我激励或是历志的书，还要读任何有新观点的书。
Read Books - Not just self-help or motivational books, but any book that has new ideas.
本文为您提供了一些要在处理企业架构设计和实现时考虑的新观点。
This article gives you some new viewpoints to consider as you work with enterprise architecture design and implementation.
这种新观点否定了通过服用抗氧化剂减缓衰老或者预防疾病的想法。
The emerging view casts a pall on the idea of popping antioxidant pills in hopes of slowing the aging process or protecting against disease.
这可能是公民权利的新观点：社会归属感依赖于特殊生活标准的获得。
This is perhaps a new idea of citizenship: social belonging depends on access to a particular standard of living.
从预设的角度对广告语言进行研究是近几年提出的一个新观点。
To study advertising language from the perspective of presupposition is a new approach in recent years.
新观点能够激发更好的革新，更先进的做事方法，更多的新发明。
New ideas can lead to better innovation, better ways of doing things and new inventions.
本文为您提供在处理企业架构设计和实现时要考虑的新观点，从而开始本系列。
This article begins the series by giving you new viewpoints to consider as you work with enterprise architecture design and implementation.
许多人认为“使用碳排放”信用额的新观点不应取消向其他国家学习。
Many believe the new concept of "Buying carbon emission" credits should not rule out learning from other countries.
当你陈述一个新观点，“人们会有各种反映，人们也会讨论那些反映”诺顿说。
When you present a new idea, "People will have all sorts of reactions and will want to discuss those reactions," says Norton.
引出的新观点是，活到满足为止是件好事，直到你体会到生命的真正意义。
But the new thought here is what would be good would be being able to live until you were satisfied, until you'd gotten what goods there were to get out of life.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
我们的数据提供了一个在基因组功能中组蛋白甲基化和染色质组织的新观点。
Our data provide new insights into the function of histone methylation and chromatin organization in genome function.
即将在线发表在同行审阅医学杂志《儿科新观点》上的一篇文章，对此做出了详尽的陈述。
An article in a forthcoming issue of a peer-reviewed medical journal, Current Opinion in Pediatrics, just posted online, makes this explicit.
这并不是一个新观点，不过，当这话来自英格兰银行行长时，它的分量就不同了。
This is not a new sentiment, but when coming from the lips of the Governor of the Bank of England, it carries a certain added weight.
对于以提出促进商业进步的新观点为要旨的商务会议来说，头脑风暴是一个引人注目的名称。
Brainstoming is a rather dramatic name for a semi-structurd business meeting whose chief purpose is to come up with new ideas for business improvement.
在这18个月里，我数次改变自己的想法。而我估计在吸收新观点的时候我会再次改变想法。
So far in this 18-month journey I've changed my mind several times, and I expect to change my mind again as I gain new insights.
你想，书是经过仔细研究与编写的，那样你就可以借用里面的新观点，并大大提高你的写作水平。
You see, books are carefully researched and written, which means you can borrow a lot of ideas, and you can improve your writing by leaps and bounds if you pay attention.
芬兰或许因其漫长而黑暗的冬季而闻名于世，但是它同样也是酝酿移动技术领域最具发展潜力新观点的沃土。
Finland may be famed for its long, dark winters, but it's also home to some of the brightest new ideas in mobile technology.
在这种新观点下，你的大脑是一个先觉性的系统，当你筹划未来的时候它会把你过去的经历考虑进来。
In this new view, your brain is a proactive system that integrates past experience to help you navigate the future.
在这种新观点下，你的大脑是一个先觉性的系统，当你筹划未来的时候它会把你过去的经历考虑进来。
In this new view, your brain is a proactive system that integrates past experience to help you navigate the future.
应用推荐