成长意味着扩大视野、学习、制造新的自我表达方式。
Growth implies expansion, learning, and creating a new way of expressing yourself.
“恶作剧之夜”的不安能量在新环境下有了新的表达方式,闹哄哄的男孩子推倒围栏,弄翻小屋,到处惹是生非。
The restless energy of the "mischief night" found expression in new surroundings: rowdy boys knocked down fences, tipped over outhouses, and wreaked other havoc.
“恶作剧之夜”的不安能量在新环境下有了新的表达方式,闹哄哄的男孩子推倒围栏,弄翻小屋,到处惹是生非。
The restless energy of the "mischief night" found expression in new surroundings: rowdy boys knocked down fences tipped over outhouses and wreaked other havoc.
报告指出,美国政策的制定者应该采用新的表达方式并且对中国作为新兴力量的地位予以尊重。
American policymakers, it said, should start a “new narrative” and show respect for China’s status as a rising power.
但是我们认为如果我们把注意力集中在功能上,它们可以结合起来,变成建筑的新的表达方式。
But if we focus on the function, it can be combined and be new expression of architecture, we think.
听带歌词的英文歌,看原版电影等等,都会帮助你掌握英语的发音和学习一些新单词和表达方式。
Listening to lyrics of songs in English, watching movies in English etc all helps you get hold of the accent and learn new words and expressions.
建筑抓住了斯德哥尔摩内部的精华,通过解读斯德哥尔摩体块和高度的特点,增加了一种新的、独特的建筑表达方式。
The architecture captures the essence of inner Stockholm, by interpreting the characteristics of the Stockholm volumes and heights, and adds a new and unique architectural expression.
梅林达:我总是在期盼下一周,这样我就可以学习更多的新单词和很棒的表达方式。
Melinda: I always look forward to next week so I can learn more new words and groovy expressions.
梅林达:我总是在期盼下一周,这样我就可以学习更多的新单词和很棒的表达方式。
Melinda: I always look forward to newt week so I can learn more new words and groovy expressions.
传统文人画抒情写意的美学思想在绘画商品化的历史语境中获得了新的表达方式。
The aesthetics thought of expressing emotion and writing mood in traditional literators 'painting acquired new expression under the historic context of painting marketing.
因此鼓起勇气,不要害怕学习新的表达方式。另外流行英语也非常有趣。
So take heart. Have no fear about learning new expressions. Besides, popular English words can be fun.
特色网络商店,由于其网络属性,随着技术的不断进步,必将产生新的推广方式及表现形式,但其目标都是要以消费者乐于接受的表达方式去推广。
New promotion methods must be introduced due to the network character of special network shops. However it has to be the method that customers are willing to accept.
这将是一个富有创造性的艺术创作过程中心,密切联系建筑空间与公众空间:建筑如同一个开放式实验室,试图在其设计过程中激发新的表达方式。
It will be a centre for creative artistic processes which will link closely the architectural space with the public: an open laboratory where architecture attempts to provoke new modes of expression.
英语阅读诗歌也打开了在中国寻找自己新的表达方式的大门。
Reading poetry in English also opens the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.
它不仅承袭了温柔敦厚的抒情传统,而且在创作中补充了新的内容,在抒情的表达方式、情感的多义性以及抒情广度等方面都有所拓展。
It not only inherited the gentle lyric tradition, but also in the creation of new content added, lyrical expression, lyric more complicated and ambiguous and so has the development of lyrical breadth.
一个世纪以来,人类学家和纪录片制作人不断地探索使用影像记录来阐述、呈现人类行为以及对文明的新的表达方式。
Since this century, anthropologists and documentary filmmakers continued to explore the usage of video recording to explain and show human's behaviours as well as the new expression of civilization.
雕塑作为以体量见长的艺术形式,也在不断探索新的语言和表达方式。
As a body of sculpture known art forms, but also continuously explore new language and expression.
分形理论带来的新的造型语言及表达方式,使人们借助计算机技术构造出复杂且美轮美奂的分形图形。
New shaping languages and expressing approaches provided by fractal theory make us to generate complex and magnificent fractal figures by means of computers.
互联网络是继书本、报刊、播送、电视等媒体之后传播信息和交换思想白勺一个新白勺交流媒体和表达方式。
Following the books, newspapers, radio, television and other media, the Internet is a new kind of communication media and expression tool, what is used to spread information and exchange ideas.
网络这个虚拟的开放式空间给了言论以新的特征和表达方式。
The network which is a hypothesized open style space has given the new characteristic and the expression of speech.
越来越多的艺术家通过网络来创作新的艺术作品,尝试新的艺术表达方式。
More and more foreign artists create the new artistic work by network and try the new artistic expression way.
它不仅包括美国词语和表达方式,还引进了至尽仍在使用的新的简化拼写法。
This not only had American words and expressions, but also introduced a new, simplified spelling which is still in use.
它不仅包括美国词语和表达方式,还引进了至尽仍在使用的新的简化拼写法。
This not only had American words and expressions, but also introduced a new, simplified spelling which is still in use.
应用推荐