空白单元：左边的元素是未改变的新类型。
A blank cell: the element to the left is picked up by the new type unchanged.
对于某些文档，可能需要内容元素的新类型。
For some documents, you might need new types of content elements.
可以使用现有的作为基础来定义这些新类型。
You can define these new types using the existing ones as a base.
数据类型允许您创建支持先前存在的功能的新类型。
Datatypes let you create new types that support preexisting functions. Together they let you extend your code in both directions, as shown in Figure 3.
研究结果可以帮助工程师设计新类型的光学和电子产品。
The results could help engineers design new types of optics and electronics.
对于对话的支持是建立在该标准引入的几个新类型之上的。
Support for conversations is based on a several new types introduced by the standard.
这是一种新类型的博文——我之前的博文都有相当详细剖析。
This is a new type of blog post - most of my previous posts have been rather detailed dissections.
在XMLSchema中创建表达布尔数据类型的新类型。
Create a new type in your XML Schema that represents Boolean data types.
Max的研究目标是为新类型的应用和架构定义一个安全模型。
The goal of his research is to define a security model for these new types of applications and architectures.
答：需要标识出信息的新类型与从您专门化的更常规类型的差异。
A: you need to identify the differences between your new type of information and the more general type that you are specializing from.
下面的示例使用Linux密钥保留服务创建一个新类型的密钥。
The following examples use the Linux key retention service to create a key of a new type.
相比之下，分子制造将带来不熟悉的风险和新类型的问题。
Molecular manufacturing, by contrast, will bring unfamiliar risks and new classes of problems.
从基本节点派生出两个新类型的节点：一个用于视频，一个用于播客。
Two new types of nodes are derived from the base node: one for video and another for a podcast.
在层次结构中创建新类型时，可以选择将类型声明为硬类型或软类型。
When creating a new type in the hierarchy you have the choice of declaring the type as being either a hard type or a soft type.
它定义了一种xml语言，可用于定义新类型的词汇表示的正则表达式。
It defines an XML language for defining regular expressions for the lexical representation of new types.
每次创建支持export的新类型时，就需要创建一个新类型检查。
Every time you created a new type that supported export , you would need to create a new type check.
结果是，当用户在页面上从下拉框选择新类型时，库存项清单就会出现。
The result is a list of inventory items that appear on the screen when the user selects a new type from the drop-down box on the page.
新功能：口味偏好设置，个性化主页，可以混合搭配出的新类型
New Features: Taste Preferences, Personalized Homepages, Mix and Match Genres
然而，如果涉及与新类型有关的特定业务逻辑，那么可能需要做一些开发工作。
However, some development effort is required if there is specific business logic required that is associated to the new types.
一旦创建了，struct 表示可以在整个接口定义中被使用的新类型。
Once created, a struct represents a new type that can then be used throughout your interface definition.
现有主题的可扩展内容：文档设计者可以使用内容的新类型重用主题现有的类型。
Extensible content for existing topics: The document designer can reuse existing types of topics with new types of content.
当向WSDL文档添加新类型和消息时，尝试直接在输出WSDL文档中包含定义。
When adding new types and messages to a WSDL document, it is tempting to simply include the definitions in the output WSDL document.
或许MIME使用的问题还没有MIME协议作为新类型控制的方式时的问题那么多。
It seems that the problem with MIME isn't so much the MIME protocol as the way in which new types are controlled.
换一种说法，如果新类型的可能值是旧类型的超集，那么您就已经对类型进行了扩展。
In other words, if the set of possible values of the new type is a superset of that of the old type, then you have expanded the type.
迭代器功能强大，因为您可以添加要遍历的新类型条目，并且无需更改遍历条目的代码。
An iterator is powerful because you can add new types of items through which to iterate, and you don't have to change the code that loops through the items.
更简单的主题层次结构：文档设计者可以添加内容的新类型，而无需添加主题的新类型。
Simpler topic hierarchies: The document designer can add new types of content without having to add new types of topics.
当定义主题的新类型或域元素时，请记住主题专门化和域专门化的层次结构必须有所区别。
When you define new types of topics or domain elements, remember that the hierarchies for topic specialization and domain specialization must be distinct.
它还使您能够在一个或者更多的拓扑模型中产生关于这个领域的新类型(或者新类型实例)。
It also gives you the ability to contribute new types (or instances of new types) with respect to the domain in one or more topology models.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
应用推荐