从我们的骑手与最新的技术特点的新签名鞋呈现我们原来的，永恒的最爱，面包车已滑冰覆盖。
From our rider signature shoes with the latest technical features to new takes on our original, timeless favorites, Vans has skate covered.
随着新威胁的不断出现，大量威胁签名认证将一直是个问题。
Good threat signature identification will be an ongoing problem as new types of threats emerge.
因此MD 5算法会错误地认为签名与新内容是匹配的。
Now the MD5 algorithm will falsely verify that the signature matches the new contents.
在本例中，我们局部应用了editor，使得edit能够获得具有恰当签名的一个新函数。
In this case, we partially apply editor so that edit receives a new function with the appropriate signature.
该宿主接口声明任何创建bean新实例的方法以及所有用来检索bean实例的方法(finder方法)的方法签名。
The home interface declares method signatures for any method that creates new instances of the bean, and for all methods that are used to retrieve instances of the bean (finder methods).
看看接口的签名，还需要创建发送到服务器的新album对象。
Looking at the signature of that interface, you'll need to create a new Album object to send to the server.
通过观察访问器方法调用序列，您或许已经猜到，其中部分调用有效地为嵌入的类型签名组件打开了一个新的上下文。
As you might guess from looking at the sequence of visitor method calls, some of these calls effectively open a new context for an embedded type signature component.
泛型信息存储在一个新的标准属性中：签名属性。
Generics information is stored in a new standard attribute: the signature attribute.
很可能某个团队修改了某个函数的名字或签名，而另一个团队正在加入新的文件使用了同一个函数。
It is quite possible that one team will change a function's name or signature while another team is adding a new file using same-said function.
如果丢失的私钥只是用于数字签名文档，那么就可以生成一个新的密钥，而不会影响对已经签名的文档的有效性。
If the private key that's lost is only used for digitally signing the documents, a new key may be generated without affecting the validity of the existing signed documents.
还有一个新的状态栏图标，指明接收的邮件是否进行了数字签名、加密或同时进行了这两项操作。
There is also a new status bar icon that indicates whether email you receive is digitally signed, encrypted, or both.
我们将使用数字签名算法（DSA），该算法支持使用较新的SSH2协议。
We'll use the Digital Signature Algorithm (DSA), which will enable us to use the newer SSH2 protocol.
这个新的不太合群的小圈子是这么一群人，她们写博客，做调查，挖事实，搬东西，为自己闯下的祸签名买单。
This new breed was a misfit clique that blogged, researched, fact-checked, ferried samples, lugged equipment and got bylines for their trouble.
成员甚为友好、热心，因此，我很快签名成为新的成员。
The members were quite friendly and welcoming so I soon signed up as a new member.
增加了新的状态按钮，表明接收的邮件是否使用数字签名、加密或者同时使用这两种安全机制。
A new status bar icon indicated whether email you receive was digitally signed, encrypted, or both.
尽管是相同的字节码，但是类型参数信息用一个新的签名(signature)属性记录在类模式中。
Despite this identical bytecode, the type parameter information is recorded in the class format using a new signature attribute.
对于新的类型来说，的确可以添加dispatch .on通用函数签名，而不用修改以前的代码。
It is true enough that dispatch.on generic function signatures for new types can be added without changing the prior code.
通过从下拉列表中选择personalCertificates(请参见图1)来获取新的自签名证书的公开位，其中同时包含私有和公开部分。
Get the public bit of the new self-signed certificate, which contains both the private and public parts, by selecting Personal Certificates from the drop-down list (see Figure 1).
调用SAMLProvider应用程序(通过RMI - IIOP)，提供消息和身份，以取得新的包含签名SAML验证断言的消息。
Invokes the SAML Provider application (via RMI-IIOP), providing both message and identity, for getting a new message containing a signed SAML Authentication assertion.
您可以使用iKeyman 来创建新的自签名证书，如我们刚才所示，或是向您的信任库中添加CA 证书。
You can use iKeyman to create a new self-signed certificate as we've just shown, or add a CA certificate to your own truststore.
您会注意到按钮首先会出现在drawer中，您刚刚选择的图标也会显示出来，新的文本标签会拖入使用，而不是标签名字。
You will notice the button now appears first in the drawer, the icon you just selected is shown, and your new text label is used instead of the tag name.
对我们大多数人爱说，签名就行，但是我可不想让我的新兄弟失望。
For most of us, the signature suffices, but I would hate to disappoint a new brother-in-arms.
她将帮助开发新的宝丽来相机和其他商品，利用她的签名怪人的风格。
She's going to help develop new Polaroid cameras and other merchandise, using her signature kooky style.
最谨慎的，有时候也是最明智的方法，就是等待，直到你接受了新的职位并签名作实后再公布这个消息。
The most cautious - and sometimes the wisest - approach is to wait until you've accepted the new position and signed on the dotted line.
非对称加密技术是一种新的加密技术，数字签名是其最重要的应用。
A symmetric cryptography is a new cryptography. Digital signature is the most important application of asymmetric cryptography.
利用XML签名包装，研究人员可在用户EC2（弹性云计算）实例中删除和创建新的图像，并能展示其他的管理工作。
Using XML signature wrapping, the researchers were able to delete and create new images on the customer's EC2 (elastic cloud computing) instance and perform other administrative tasks.
介绍了群盲签名的概念，并给出了两个新的群盲签名方案。
The notion of the group blind signature is given. Two new group blind signatures are proposed.
很久以前，在抽签名单上出现了一些新物品。
Once upon a time, there are some new staff to appear in the list of Draw Lots.
很久以前，在抽签名单上出现了一些新物品。
Once upon a time, there are some new staff to appear in the list of Draw Lots.
应用推荐