这些变化都给课程知识的研究提出了新的课题。
All these changes have presented new subjects of research for the study of curriculum knowledge.
在数理统计学中，转变点问题是一门较新的课题。
In the mathematical statistics, the research of change points is a new problem comparatively.
偏微分方程在图像处理中的应用是一个比较新的课题。
The use of Partial Differential Equations in image processing is a new research topic.
在后奥运时代对奥林匹克教育价值的研究仍是一个新的课题。
In after Olympic Games era study on value of Olympic education was still a new subject.
这些变化将需要不断调整课程和教学，产生新的课题和成果。
These changes will necessitate continual revision of courses and curricula as new topics and results emerge.
境外企业如何治理是跨国公司跨国经营中遇到的一个新的课题。
How to govern enterprises invested abroad is a new question which transnational corporates encounter in the transnational run.
档案管理对象主体形态的变化给档案管理部门带来了新的课题。
The change of the main body of filing management objects brings a new task to filing management department.
虽然不准确，这种解释带来了新的课题，即金融业的内部竞争机制。
While not inaccurate, this explanation raises questions about how competition works in the financial industry.
这对于设计、开发大型MIS系统的人们来说，提出了一个新的课题。
而如何在学校体育教育中实施健康教育则是摆在我们面前的新的课题。
But a new problem of how to put the health education into practice during the athletics education is facing us.
作为一个金融从业人员，这也是今后一个时期我们应该关注的新的课题。
As a financial practitioner, this will be a new issue that we should concern about from now on.
但是，如何依照新的《会计法》加强会计监督又成为新的课题摆在面前。
But how to strengthen accounting supervising according to the new accountancy law is going to be a new task.
在新的历史时期和文化背景下，对奥林匹克教育研究仍是一个新的课题。
In the new historical period and cultural background, education and research in the Olympic is still a new topic for discussion.
考虑汽流激振的超超临界汽轮机转子系统的稳定性分析是个较新的课题。
The stability analysis of rotor system of supercritical steam turbines including the steam-excited vibration is a comparatively new subject.
行政诉讼类型在我国大陆地区是一个比较新的课题，理论界对此研究较少。
The administrative proceedings mode is a comparatively new subject not gaining enough study by the theoretical cycle in China's Mainland now.
但随着勘查精度要求的提高，对瞬变电磁方法技术的研究提出了新的课题。
However, as the survey precision required improvement in the transient electromagnetic methods presented new research on technology issues.
有一新的课题项目重新构想，把女性角色塑造成热狗，攫取了网民的注意力。
A new project has reimagined the feminine forms as hot dogs, and it's gripped the imagination of the internet.
这过渡的几年和麻烦的过去划清了界限，也同时为我们的国家开启了新的课题。
These transitive years draw distinctions from the disturb past and restart a new course for our nation.
税务行政管理效率在我国是一个比较新的课题，交叉学科研究是其一个新趋势。
Tax administration is a new subject in our country, and cross-subject research is a new trend.
地下开采所引起的地表沉陷灾害是我国高速公路建设中所面临的一个新的课题。
Ground surface subsidence disaster caused by underground mining is a new problem of highway's construction of our country.
为了使多媒体的应用更加的广泛，人们于是提出了多媒体整合应用这个新的课题。
For make application of multimedia being extensive, people get multimedia out of combine and use these new subject.
点支式玻璃幕墙结构是一种新的结构形式，对于它的结构分析也是一个新的课题。
Point-supported glass curtain wall is a new type of structure, the analysis of which is a new research subject.
左手材料对科研人员，无论是理论研究还是实验研究，都提出了一系列新的课题。
Studies of left-handed materials open a series of new challenging problems for theoreticians as well as for experimentalists.
经济增长方式的转变，给学校德育工作带来了动力，同时也提出了许多新的课题和要求。
The transformation of economy increase mode brings the new drive to school moral education and also raise many new subjects and requirements.
电力企业体制改革对人才培养模式提出了新的课题，对传统的培训方式提出了新的挑战。
The restructuring of power enterprises sets new requirements for staff training modes, and challenges the traditional training method.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
图像时代已经来临。这个时代诞生了“图像人”，它为现时代的教育带来了许多新的课题。
The advent of image age has given birth to the image person and brought many new topics for study in education.
图像时代已经来临。这个时代诞生了“图像人”，它为现时代的教育带来了许多新的课题。
The advent of image age has given birth to the image person and brought many new topics for study in education.
应用推荐