答案并不在于更好的解决方案、改进措施或新的角度。
The answer isn't in better solutions, fixes and different angles.
星图表明你愿意寻求一个新的角度来看世界。
The stars suggest that you'll be willing to explore new ways of looking at the world.
使读者能从一个新的角度更好地理解和鉴赏小说。
Also, it enables readers, from an entirely new perspective, to better understand and appreciate the novel.
只要我做一些研究，总会从很多新的角度来挖掘事情。
There are always fresh angles that I can tap into if I do some research or Yoga.
新科技迫使人们以新的角度重新定位残疾——认同感和文化。
The new technology pushed people to think of the disability in a new way - as an identity and a culture.
有时候父母 -包括你男朋友的父母 -可以提供新的角度或想法。
Sometimes parents — including your boyfriend's parents — can offer a new angle or ideas.
我选择遥感这个专业是因为我想用从一个新的角度来看这个世界。
I choose this major because I want to use remote sensing from a new point of view of the world.
我希望透过罗林斯的双眼能找到新的角度，来观察这些熟悉的地方。
And through Rawlings' fresh eyes, I hope to find new ways of seeing these familiar locations.
从一个新的角度探索了VA含量对EVA共聚物阻燃性能的影响。
Influence of the content of VA in EVA on the flame retardance of EVA is probed.
本文从一个新的角度，刻划了一般的混合线性模型的一个最优性质。
In this paper, It is depicted an optimal property of general mixed linear models from a new Angle.
你能将一些平常看起来很普通的事物从一个新的角度，不同的角度看待么？
Can you see something in a new way, a different way of presenting something common? Just take a look again?
我们有同样的理想、爱好和对未来生活的希望，她教会我用新的角度看世界。
We share the same ideas, interests, and outlook on life and she has made me look at life in a new way.
答案并不在于更好的解决方案、改进措施或新的角度。而是…我们要做的更少。
The answer isn't in better solutions, fixes and different angles. The answer is... we need to do less.
顺应理论是近年来新建立的语用学理论。它从一个新的角度来考察语言的使用。
The theory of Linguistic Adaptation is a new pragmatic theory that was set up in recent years, which looks into the use of language from a new Angle.
然而，有关神的爱，我们却总能学习多一点，或领略到新的色彩和有新的角度。
We can always learn more or appreciate a different hue or angle to God's love for us.
总结其成功与缺失，并为以后的读者提供一个新的角度来更好地理解新写实小说。
It sums up its success and loss, and provides a new Angle for the readers to understand the new realistic novels at the same time.
本文试图从一种新的角度来考察和探索卢梭的《社会契约论》所蕴含的精神主旨。
This article attempts from one kind of new Angle to inspect and to explore the energetic primary intention which Rousseau "the social contract" contains.
文章从一个新的角度提出了一种在给定冲击响应条件下IIR滤波器的设计方法。
A new method to design an IIR filter is proposed under this condition of infinite impulse response given from a new Angle.
文化翻译是综合文化学、跨文化交际学和文化语言学来研究翻译活动的一种新的角度。
Cultural translation which synthesizes culturology, cross-cultural communication theory and cultural linguistics is a kind of translation study at a new Angle.
根据无线传感器网络中每个节点到汇聚节点的角度不同，提出一种新的角度路由协议。
A novel routing protocol was proposed according to the Angle of inclination of the nodes involved in wireless sensor network.
问问你的朋友和同事，他们认为你有哪些长处——他们回答会帮助你从一个新的角度看自己。
Ask friends and coworkers what they see as your strengths-their answers might help you see yourself in a new light.
笔者拟从一个较新的角度来对汇率制度选择理论进行梳理，希望能够提供一些新的分析思路。
From the author to be a relatively new perspective on the exchange rate system choice theory sort out the hope of providing some new ideas analysis.
本文将从语篇语言学中的一个重要理论——体裁分析这一新的角度对商务信函翻译进行研究。
The present thesis revisits translation of business letters from a relatively new Angle - genre analysis, an important theory of linguistics studies.
结果与结论：在原发性青光眼发病机制的研究中细胞凋亡的理论从一个新的角度对其进行考虑。
Results and Conclusion: the theory of apoptosis provides a new point of view for probing the pathogenesis of primary glaucoma.
以往对半干旱地区农业问题的认识带有明显的缺陷，应该从一种新的角度重新加以观察和认识。
In the past the knowledge on agriculture issues in semiarid areas had obvious defect and now the agriculture issues should be observed and understood from a new Angle.
托尼·罗宾逊研究调查历史地质学，他用一个一个新的角度看待我们的存在：我们的后代的灾难。
Tony Robinson investigates the history of natural disasters, putting a new perspective on our existence: that we are the product of catastrophe.
接受理论提出的重要概念“期待视野”和“视野融合”，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。
Some significant concepts in Reception Theory, such as "horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new Angle.
接受理论提出的重要概念“期待视野”和“视野融合”，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。
Some significant concepts in Reception Theory, such as "horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new Angle.
应用推荐