我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
新的动力机械和人工肥料现在已经完全改变了从石器时代开始的一种生活方式。
New power machinery and artificial fertilizers have now totally transformed a way of life that started in the Stone Age.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
他开始了新的生活。
八只熊猫开始了新的生活。
那年他们在威斯康星州开始了新的生活。
这给了她的生活一个新的开始。
在他将开始一段新的生活之际，我想说些什么。
I tried to think of something to say as he would start a new period of life.
开始你新的学校生活可能会很困难。
随着这个家庭开始了新的生活方式，他们发现他们可以花更多的时间在吃饭时聊天，做运动以及一起进行各种各样的活动。
As the family have picked up the new lifestyle, they find that they can spend more time talking over meals, playing sports and doing all kinds of activities together.
这本书被我从加拿大带到这个夜光之城，它，也只有它，伴随我一路走进这个城市，开始新的生活。
It was the only book I brought all the way from Canada for my new life in the city of lights.
所以，在她第一个生日的3天前，我辞去了工作，我们卖掉了房子，开始了我们新的生活。
So 3 days shy of her first birthday, I quit my job, we sold our house and started on our new path.
此外，她很可能会把这事看做是进一步的证据，证明他们需要一起私奔，跑到另一个城市并开始新的生活，远离她妈妈。
Also, she would likely regard the situation as further evidence of their need to run off together and start a new life in another city, far away from her mother.
那样你就可以开始新的生活，以一种你未曾想象过得方式。
It allows you to move forward in your life, in the way that you could never imagine.
但这同样也是件美妙的事，因为新的开始意味着没有束缚，没有阻止你去创造你想要的生活的羁绊。
It's also a wonderful thing, because a fresh start means you have nothing tying you down, nothing stopping you from creating the life you want.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因，如果你不想一直跟你的伴侣在一起，那么你大概应该保持“单身”状态。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
我回绝了他，并迅速离开黎巴嫩，前往巴西开始新的生活。
I turned him down and swiftly left Lebanon to start a new life in Brazil.
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
1971年，里斯特在他那座有18个房间的住宅里，有条不紊地杀害了他的母亲、妻子和孩子们，接着吃完午餐，起程开始新的生活。
In 1971, List methodically killed his mother, wife and children in his 18-room house. Then he ate lunch before leaving for a new life.
现在我觉得自己可以开始新的生活，一切可以重新开始了。
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
周末，14名遭到指控的间谍离开了美国和俄罗斯后消失在茫茫人海中。 他们飞机降落的地点可能远离自己的故土，如何开始新的生活也充满未知之数。
The 14 alleged spies deported from Russia and the United States vanished into obscurity over the weekend after landing far from home and facing uncertainty over how to restart their lives.
在新的环境下，女孩学会了哑语，开始了新的生活，并每天告诉自己必须忘掉那个男孩。
With a new environment, the girl learned sign language and started a new life. Telling herself everyday that she must forget the guy.
当我再次醒来，我希望我发现我已经洗心革面开始了新的生活。
When I woke up again, I hoped that I would find myself a fresh person with a new life.
她在亲戚家住了几个月，练习了自己的英语后，就启程前往了好莱坞。 在那里，她开始了自己的新的生活，以一个新的名字：艾茵·兰德。
After staying several months with her relatives, practicing her English, sheheaded to Hollywood to begin a new life under a new name: Ayn Rand.
这一刻，是你决定留在熟悉舒适的城市还是收拾包裹开始新的生活。
It's the moment you decide whether you stay in the comfort of the town you know or pack your bags and start a new life.
由于幼龟颈部不够长，视物不远，因此要依赖月亮的映像引导它们爬向大海，开始新的生活。
Because their necks aren't yet long enough to see things far away, baby turtles rely on the mirror image of the moon to guide them to the sea, to begin their new life.
由于幼龟颈部不够长，视物不远，因此要依赖月亮的映像引导它们爬向大海，开始新的生活。
Because their necks aren't yet long enough to see things far away, baby turtles rely on the mirror image of the moon to guide them to the sea, to begin their new life.
应用推荐