但警察并不理解这些新的武器。
新的武器将能使用在单人和全新多人游戏模式。
New weapons will be available for use in single-player and in all new multiplayer modes.
现在，女性有了一种新的武器来除皱和进行肉霉素注射：胶原蛋白。
Now women have added a new weapon to their armoury of facelifts and Botox injections: collagen.
将会有新的武器带给老玩家，但我们希望能有更多自由度。
Persistent stat tracking and new weapons for experienced players will be present, but we're hoping for more.
几千年以来，金属物的回收是通过熔化与打造成新的武器或工具来完成的。
For thousands of years metal items have been recycled by melting and reforming them into new weapons or tools.
一些用户还是喜欢老式的7.62x39毫米弹，仍将其用于新的武器中。
Some users prefer the old 7.62 x 39 mm, which is still being offered in new weapons.
这些建议是针对新的武器控制条约。新的条约是用来代替九月到期的战略武器削减条约。
S. delegation at talks in Moscow aimed at negotiating a new arms control treaty to replace the Strategic Arms Reduction Treaty which expires in December.
It使用新的武器就是你的，军长，怎么花的资源：还原和升级您的老将单位或采购一些新的问题。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
就像在个人电脑地带杂志中的一片文章中所提到的，新的武器控制系统与老的闪1系统有什么区别？
How will the new gun control system mentioned in the PC Zone article differ from the old OFP system?
AdmWillard称中国新的武器尚未完全可操作，在未来“更多几年内”还有可能经历测试。
Adm Willard said the new Chinese weapon was still not fully-operational and would probably undergo testing for "several more years".
每一个关卡都有新的武器出现，你要做的是如何利用好你的资源，卖掉那些旧武器，购买新武器或升级武器。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
新的，接合的水平更是令人惊叹的，令人印象深刻。新的武器已被添加，伴随着新的对手，甚至更多的行动和战术。
The new, engaging levels are even more stunning and impressive. New weapons have been added, along with new opponents, and even more action and tactics.
我们的意图是不是要取代其他反病毒和反恶意软件工具，但提供一个新的武器到用户的核武库能够防止软件的脆弱性开采。
Our intention is not to replace other anti-virus and anti-malware tools, but to provide a new weapon to the user's Arsenal capable to prevent software vulnerability exploitations.
Foy称，这一发现提示伊佛霉素的大规模治疗可能作为抵抗疟疾的一种新的武器，作为杀虫喷雾剂，蚊帐，以及其他药物的补充。
The finding suggests mass treatment with ivermectin would be a new weapon against malaria, complementing insecticide spraying, bed nets, and other drugs, Foy says.
1979年，当苏联希望购买更多的美国小麦，并且打算确保一项新的武器限制条约得到签署和批准时，50000名犹太人被前所未有的放行了。
In 1979, when the Soviets were hoping to buy more American grain and wanted to make sure a new arms limitation treaty would be signed and ratified, an unprecedented 50,000 Jews were allowed out.
1979年，当苏联希望购买更多的美国小麦，并且打算确保一项新的武器限制条约得到签署和批准时，50000名犹太人被前所未有的放行了。
In 1979, when the Soviets were hoping to buy more American grain and wanted to make sure a new arms limitation treaty would be signed and ratified, an unprecedented 50, 000 Jews were allowed out.
那个下士没理睬他，把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。
The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.
他们以保证减少战略攻击性武器作为新关系的开始。
They are starting with a pledge to reduce strategic offensive arms.
但一份来自气候策略的政策网络报告警告如果这个反对组织得逞了，欧盟将失去它得以达成新气候协议的最有力武器。
But a report from policy network climate Strategies warns that if the group succeeds, the EU will lose its most powerful weapon in the fight for a new climate treaty.
谈判达成一项新的削减战略武器条约符合我们的共同目标。
It fulfills our common objective to negotiate a new Strategic Arms Reduction Treaty.
希拉里·克林顿在周五也强调了新的战略武器条约的优先性。
Clinton, speaking on Friday, also saw a new strategic arms treaty as a priority.
新的《削减战略武器条约》虽然是向前迈出的重要一步，但只是漫漫征程中的一步。
While the New START treaty is an important first step forward, it is just one step on a longer journey.
新的《削减战略武器条约》虽然是向前迈出的重要一步，但只是漫漫征程中的一步。
While the New START treaty is an important first step forward, it is just one step on a longer journey.
应用推荐