相信这一夜的痛哭过后，还有新的早晨。活在世上遇到的悲伤是很多的，但是欢乐也有。
Believe that this night after crying, and the new morning. The sadness of living in the world is a lot of, but happiness too.
他每天早晨起床之后读取数据一次，并开始新的一天。
He gets up in the morning, takes his readings, and continues his day.
每天早晨对浓缩咖啡的渴望，使得坚持每日冥想这个新习惯变得越来越容易。
Sticking with my new meditation habit became easier as I looked forward to my cup of espresso each morning.
每天早晨在化缘的路上通常背上10个新单词，这样英语技能就会突飞猛进了。
I often recited over ten new English words every morning when I walked to beg for alms. This way, I could improve my English skills very fast.
与你的早晨作战，一半是由于你没有准备好如何开始新的一天。
Half the battle with your morning has to do with you not being prepared to start your day.
关于她开始创建新的有线电视网OWN：一天早晨，我醒来时，害怕地捂紧胸口。
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
或许我应该打破我完整的例行公事般的日子，哪怕仅仅是一天，从一个新的角度看看早晨给我们生活准备的所有可能性和要素。
Perhaps I needed to break my wellness routine, just for one day, to take a different view of all the possibilities and elements that make up each morning.
最近一个工作日的早晨，人们排队等候当地印刷厂厂长林如新赠送的稀饭。
On a recent weekday morning, people lined up for the rice porridge being given away by Lin Ruxin, who owns a local printing factory.
早晨吃一个新鲜果汁是开始新的一天、轻轻唤醒消化系统的一个好方法。
Fresh juice. One great way to kick-start your day and gently wake up your digestive system is to have a fresh juice every morning.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
在新总督从人民手中接受他的职位的那天早晨，海丝特·白兰和小珠儿来到市场。
BETIMES in the morning of the day on which the new Governor was to receive his office at the hands of the people, Hester Prynne and little Pearl came into the market-place.
一个新的研究发现那些早起的鸟儿与“非早晨型的人”相比，在职业生涯上更具有自然优势。
Early birds have a natural career advantage over their "I 'm-not-a-morning-person" colleagues, a new study concludes.
每天早晨，她用新的问候方式叫醒jeff，每次他都是冷嘲热讽。
Each morning, she woke Jeff with her new greeting, and each morning, he gave her some sort of a cynical retort.
这是一项新的把上学时间从早晨8点推迟到8点半得出的结论。
That's the conclusion of a new study that tested delaying school start time from 8 a.m. to 8.30 a.m.
来自加拿大卡尔加里地质调查所的地球化学家StephenGrasby和他的同事们今天早晨在《自然地理学科》杂志的网站上发表了一个关于火山爆发的新见解。
Geochemist Stephen Grasby of the Geological Survey of Canada in Calgary and colleagues report online today in Nature Geoscience a new twist on the volcano notion.
有时，在白天，或者早晨刚醒过来时，那首交响乐的新的片段会突然在她脑中响起。
During the day sometimes, or when she had just woken up in the morning, a new part of the symphony would suddenly come to her.
所以停止等待一份新的工作，等待回家，等待周末的夜晚，等待周日的早晨；
So stop waiting for a new job, for a return to home, for Friday evening, for Sunday morning.
很多个早晨，薄雾在她家后院的草地上慢慢升起，花岗岩石头上结满一层露珠，表明新的一天又开始了。
The mist liftsslowly off my in-laws' back lawn on Cape Cod most mornings, revealing a daythat is well under way and a layer of dew on the granite boulders.
每天早晨我总是告诉自己，新的一天来了，但我不知道是什么等我接下来的一整天。
Every morning I always tell myself that a new day has come, but I don't know what is waiting for me for the next whole day and night.
工作之余的酒局让你第二天早晨很尴尬？还在为此烦恼吗？别担心，新研制的“千杯不醉”解酒药可以帮你摆脱烦恼。
If after-work drinks tend to leave you clinging with embarrassment the next morning, help could be at hand.
我第四天早晨听到了这个新的细节，当时你对我说：“我非常喜欢看落日。”
I learned that new detail on the morning of the fourth day, when you said to me: "I am very fond of sunsets."
早晨精神饱满地起床是开始新的一天的好方法。
Waking up refreshed is a great way to start out the day on the right foot.
而南方人则喜欢在大年的早晨吃汤圆，意味着我们在新的一年里圆圆满满，团团圆圆。
While southerners like to eat dumplings in the annual morning, means that we in the New Year festive, reunion.
到了新年早晨，妇女们便去背“吉祥水”，预祝新的一年吉祥如意。
In the New Year's morning, women would go back "auspicious water", I wish the New Year Good luck and happiness to you.
到了新年早晨，妇女们便去背“吉祥水”，预祝新的一年吉祥如意。
In the New Year's morning, women would go back "auspicious water", I wish the New Year Good luck and happiness to you.
应用推荐