新校园是由建筑师施密特锤·拉森设计的，目的是进一步支持新的教学模式。
The new campus by schmidt hammer lassen architects is designed to support new ways of teaching and learning.
通过问卷调查及访谈的方法对新的教学模式作以评价。
By using a questionnaire and free talks, we evaluated the new teaching model.
目的：为适应新时期护理模式转变，探索新的教学模式。
Objective For the mode conversion of present new nursing, to explore advanced teaching method.
随着课改的推进，有些经理论概括后形成了新的教学模式。
With the advance of curriculum, as a general theory of the formation of a new teaching model.
实践证明，新的教学模式达到了预期的教学效果，有推广价值。
The practice showed that the new teaching mode brought about the expected effects. It is worth of spreading.
把多媒体应用于高中英语教学是近年来出现的一种新的教学模式。
The application of multimedia to English teaching is a new approach in recent years, which has obtained better effect.
其意义在于创建新的教学模式，以培养高素质的土木工程专业人才。
The new training models can be made in order to cultivate high quality intelligence for civil engineering.
目的探讨孕妇学校新的教学模式，激发孕妇学习兴趣，提高学习效率。
Objective To construct a new teaching model for stimulating pregnant women's learning interest and improving their learning efficiency.
专业课双语教学是一种新的教学模式，多媒体技术是一种新的教学手段。
The specialized course bilingual teaching is a kind of new teaching mode, the multimedia technology is a kind of the new teaching means.
最后，论文结合新的教学模式下进行有效地自主学习提出了一些应用启示。
This paper finally reveals some implications for effective autonomous learning in the new teaching model.
如何正确理解和合理应用新的教学模式不盲目照搬，是教学改革的关键所在。
It is the key point of teaching reform to accurately understand and apply the new teaching model, not to transplant blindly.
新的教学模式能更好地适用于实习教学，有利于医学生临床诊断技能的培养。
The new teaching mode can better fit practice teaching and help develop medical students' clinical diagnostic skills.
主辅修教学有利于复合型人才的培养，但作为一种新的教学模式仍存在某些弊病。
Compulsive plus optional courses are good to train talents with multiple skills, but, as to the new teaching mode, there are some shortcomings.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
这种新的教学模式给现行的教学方法注入了全新的活力和提供了一个全新的视角。
This new teaching model has filled vitality into vocabulary teaching methods and provided a new perspective.
要把传授高精尖的专业技能作为能力培养的主线，改进教学方法，探索新的教学模式。
Teaching high professional skills should be as the main line. The teaching method should be improved and the new teaching pattern should be explored.
因此，在基础医学课程中有必要增加社会实践的内容，但这一新的教学模式还需不断完善。
The results show that students have made progress in the social practice on confirmation of theoretic knowledge, improvement of interest on learn…
人们对这种新的教学模式寄予厚望，认为它是解决目前大学英语教学中存在的各种问题的良方。
It is expected to solve all kinds of problems existing in college English teaching and learning.
新的教学模式对大学英语教学的硬件系统提出了全新的要求，也对传统语言实验室的存在形成冲击。
The new mode of College English Teaching needs new hardware systems to support, and it also has an impact on the traditional language laboratory.
本文就多媒体辅助外语教学所必备的条件作了一些探讨，并从多方面阐述了这一新的教学模式的优势。
This article has some discussions on the essential conditions of multimedia-assisted instruction in foreign languages and makes exposition of the advantages of the new teaching mode in several ways.
在新的理念指导下，研究者们研究出一系列新的教学模式，如过程性教学、反馈性教学、任务型教学等。
Under such new theoretical frameworks, many new grammar teaching approaches have arisen, such as Processing Instruction, Interactional Feedback, Task Based Instruction.
另一方面，这种新的教学模式的出现，也必然要求在实践中相应地调整改变教学方法，更重要的是要改变教学策略。
It demands for a corresponding adjustment of teaching techniques. More importantly, it requires a great change in the past traditional teaching strategies used to guide teaching practice.
传统的教学模式己不能再适应未来社会对人才的要求，探索实践类课程新的教学模式和教学方法成为迫在眉睫的课题。
Traditional teaching pattern can't adjust to those practical courses aiming to develop and the requirement of future society, so we must pursuit for new systems and methods extremely urgent.
结果证明新的教学模式更有利于学生掌握运动技术，提高身体素质，培养体育教学的兴趣，并能为终身体育打下良好的基础。
The result proves that the new teaching model can better help students to master sport technology and to improve body diathesis, and lay foundation for the whole life physical training.
将多媒体技术系统应用于《护理学基础》教学，组成图、文、声、像并茂的演播系统，在新的教学模式的要求下已经迫在眉睫。
Using MCAI into the teaching of the fundamental nursing and building a broadcasting system full of picture, word, sound, image are imperative in the new teaching model.
将多媒体技术系统应用于《护理学基础》教学，组成图、文、声、像并茂的演播系统，在新的教学模式的要求下已经迫在眉睫。
Using MCAI into the teaching of the fundamental nursing and building a broadcasting system full of picture, word, sound, image are imperative in the new teaching model.
应用推荐