从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
那一年，我拎着两个衣箱，在加拿大开始了新的人生。
So, a few years ago, I started a new life in Canada with two suitcases.
布施，奉献自己，成就他人，扶持众生。新的人生开始！
Others alms, their dedication, achievement, support all beings, Start a new life!
面对新的人生，德薇慢慢走向她的梦想、要让梦想成真。
Facing a new horizon ahead, Dewi is now a few steps closer to making her dream come true.
美国有两位最著名的社会科学家一直试图理解这个新的人生阶段。
Two of America's best social scientists have been trying to understand this new life phase.
在剩下来的两年里，两年后，我们将有一个属于自己的新的人生。
We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.
你可以感受到，星运在召唤你前往新的旅途，开始新的人生冒险（很酷吧）。
You can feel as if the universe is trying to call you towards new places, locations or new personal life adventures... (cool or what?)...
沉迷于过去不会是一个聪明的选择，是时候让自己勇敢的朝新的人生大步迈进了。
Hanging on to the past would not be wise - it's time to courageously step forward into your new life.
一日就是一生。不要为了今天的失败而感到泄气沮丧，因为明天又是一个新的人生。
Day is a lifetime. Not for today's failure frustrated frustration, because tomorrow is a new life.
他们是我的重要导师，他们不但提升了我的演技，而且把我带到了一个新的人生阶段。
They are my great mentors, who have raise me up to a new level of my acting skills and also my life.
他们是我的重要导师，他们不但提升了我的演技，而且把我带到了一个新的人生阶段。
They are my great mentors who have raised me up to a new level of my acting skills and also my life.
出狱后他又开始新的人生，努力工作，也建立了美好的家庭，有二个相当疼爱的小孩。
He worked hard, started his own family, and raised two children whom he loved very much.
五月承载着如此之多的可能性：创意、爱情，新的人生计划，本月将是你的最幸运月之一。
May holds so much potential for creativity, love, and for making fresh new plans for the future. It may become one of your favorite months.
一名职员递给他一张火车票和5美元。拿着这些钱，从此就可以开始诚实的新的人生了。
The clerk handed him a railroad ticket and the five-dollar bill with which he was supposed to start a new, honest life.
在多夫制婚姻中，巴希姆·拉姆·巴森还留有一个女儿，仍生活在村子里，而他本人则离开家乡开始新的人生。
A daughter produced in the polyandrous marriage remained behind in their village, and Bhimi Ram went off to start a new life.
我想要改变我自己，创造一个新的人生，一个没有过去的人生，一个没有痛苦的人生，一个鲜活的人生。
I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past, without the pain, someone alive.
我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
We must strive to improve their own quality of life in the new starting point the momentum to become the new century the need for construction of the homeland of the wood-Dong Liang.
我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
We must strive to improve their own quality of life in the new starting point, the momentum to become the new century, the need for construction of the homeland of the wood-Dong Liang.
我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
We must strive to enhance their quality of life in the new starting point, continue to exert themselves, to become the new century construction of the motherland needs tung edge material.
对毕业班的同学们来讲，今天是个特殊的日子，你们已经完成三年学业，即将开始又一个新的人生起点。
Today is a very special day for the graduates since you've completed 3 years academic study, and will begin a whole new social and working life.
你们所有人过去四年发生了很多故事，即将开启新的人生，你们今天站立的地方，下一代人也会站立在这。
And I hope you all had a lot of that over the past four years. Because today you start down the path of becoming the generation on which the next generation stands.
你们所有人过去四年发生了很多故事，即将开启新的人生，你们今天站立的地方，下一代人也会站立在这。
And I hope you all had a lot of that over the past four years. Because today you start down the path of becoming the generation on which the next generation stands.
应用推荐