也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
《连线》杂志记者加里·沃尔夫(Gary Wolf)在有关这次采访的引言中写道：“新史蒂夫·乔布斯对互联网理想主义者的幼稚想法嗤之以鼻，这些人认为这种新媒体会将每个人变成出版商。
The new Steve Jobs scoffs at the naive idealism of Web partisans who believe the new medium will turn every person into a publisher.
我们具有历史意义的理想主义是指引我们越过新的危险的最好的罗盘。
Our historic idealism was the best compass through the new perils .
今天的中国故事焦点在未来，推动它前进的是一代新的中产阶级，他们的务实替代了上一代人的理想主义。
Today's China was a story of the future, and it was moved by the new middle class, pragmatism had replaced the idealism of the past.
战士们，尽管他们对云-内舍尔那被误导的理想主义去嗤之以鼻，有时在他们使用新的策略和战术时也会向塑造者的名字祈福。
Warriors, despite their impatience for Yun-Ne'Shel's misguided idealism, would sometimes invoke the Modeler's name when implementing new strategies and tactics.
战士们，尽管他们对云-内舍尔那被误导的理想主义去嗤之以鼻，有时在他们使用新的策略和战术时也会向塑造者的名字祈福。
Warriors, despite their impatience for Yun-Ne'Shel's misguided idealism, would sometimes invoke the Modeler's name when implementing new strategies and tactics.
应用推荐