在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
选取新查询的预设语法。
接下来，重新构筑带有新查询字符串的uri。
加粗的文本表示用作新查询的数据源的现有查询。
The emphasized text shows the existing query used as the source of the new query's data.
图16显示了此新查询生成的CommandEditor。
Figure 16 shows the Command Editor that results from this new query.
介绍如何验证新查询和新类型定义是否都已正确创建。
Describes how to verify that both new queries and new type definitions are created correctly.
否则，请继续步骤4创建一个调用返回行的存储过程的新查询。
Otherwise, continue with step 4 to create a new query that calls a stored procedure that returns rows.
若要编写此新查询，您可以使用现有查询做为新查询的资料来源。
To write this new query, you can use the existing query as the source of the new query's data.
如果在此事务中发出一个新查询，将显示新行，因为事务持有新行的锁。
If you issue a new query within this transaction, your new row is displayed, because your transaction holds the lock for the new row.
针对传感器网络中一类新查询——节点个数约束查询，提出能量有效的查询处理算法。
An energy efficient query processing algorithm is proposed to process a new kind of query named node number constraint query for wireless sensor networks.
所以，在程序开始遍历这些文件的时候，假设为了确定目录的总大小，就必须逐一重新查询文件系统。
So when the program starts to loop through the files, perhaps to determine the directories overall size, it has to requery the file system one by one.
新查询语言支持(针对Xquery)、新图形查询构建程序(针对Xquery)和新查询优化技术。
New query language support (for XQuery), a new graphical query builder (for XQuery), and new query optimization techniques.
本节中的以下主题将说明如何配置每个受支持的DynamicQueryMode数据源，以及如何发布使用新查询服务的程序包。
The following topics in this section will illustrate how to configure each supported Dynamic query Mode data source and how to publish packages that use the new query service.
而且，因为查询变数不会储存查询的结果，所以您随时可以修改查询变数或将它当做新查询的基础，即使已经执行查询变数也一样。
And because a query variable does not store the results of the query, you can modify it or use it as the basis for a new query at any time, even after it has been executed.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
通常，当您打开一个视图或者创建一个新查询时，所有四个窗口都会打开，但是如果您需要打开其中的任何窗口，只要查询和视图设计器是打开的，就可以打开特定的窗口。
Typically when you open a view or create a new query all four Windows open, but if you need to open any of these Windows, you can do so as long as the query and view Designer is open.
然后，您可以查询或修改新配置对象的属性。
You can then query attributes of the new configuration object or modify it.
然而，您还需要修改已有的实例来满足新的查询要求。
However, you also need to modify the existed instances to meet new query requirements.
设计新的查询评估和查询计划变动的范例。
Devising new paradigms for query evaluation and query plan migration.
一个新的查询测试按钮允许您直接从编辑器中测试查询，而不必首先部署项目。
A new query test button enables you to test your query right from the editor, without having to first deploy the project.
修改您的现已存在的查询来过滤新的迭代。
Modify your existing queries to filter on the new iteration.
在这个视图中，您可以创建新的查询，编辑已存在的查询，保存、删除或者重命名一个查询，或者执行一个查询。
In this view, you can create new queries, edit existing queries, save, delete, or rename a query, or execute a query.
甚至用SQL生成报告原型也很容易——运行原型报告，如果结果不是所需要的结果，那么可以修改SQL查询或者编写新的查询，然后再试一试。
Even better, prototyping reports with SQL is easy — you run your prototype report, and if the results aren't what you need, you tweak the SQL query or write a new query, and try again.
提供了对查询级别的支持，可以定义返回的内容的数量，并且通过配置元数据即可添加新的查询级别。
There is support for inquiry levels that define how much content to bring back, and new inquiry levels can be added simply by configuring meta data.
原生查询为执行复杂查询提供了一种功能强大的方法，而且不需要学习新的查询语言或使用复杂对象结构对谓词建模。
Native queries provide a powerful way to execute complex queries without having to learn a new query language or resort to complicated object structures to model a predicate.
为这个程序定义一个新的问题查询，确保能够具体指定表格1中所列出的值。
Define a new query for this bean, being sure to specify the values listed Table 1.
最近，一种新的、基于标准的XML查询语言已经发布。
Recently, a new standards-based XML query language has been published.
另外，DB 2可以利用新的查询和联结操作符以及新的索引处理技术，为涉及XML文档的查询提供更好的运行时性能。
In addition, DB2 can leverage new query and join operators, as well as new index processing techniques, to provide strong runtime performance for queries involving XML documents.
在实现之前，您需要进行最新的详细检查，并确保新的查询在生产中不会导致任何问题。
Before you implement, you need to perform the last detailed review and make sure the new queries won't cause any problems in production.
在实现之前，您需要进行最新的详细检查，并确保新的查询在生产中不会导致任何问题。
Before you implement, you need to perform the last detailed review and make sure the new queries won't cause any problems in production.
应用推荐