最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
他开始了在新斯科舍为期19天的猎驼鹿行程。
Hitchbot 于7月在新斯科舍开始了它的旅程。
之后，英军转移到新斯科舍。
时值秋夜，在我的故乡新斯科舍。
加拿大沿海的省，包括新斯科舍半岛和布雷顿角岛；
The canadian province in the maritimes consisting of the nova scotia peninsula and cape breton island;
我们的总部设在首都新斯科舍省哈利法克斯，加拿大。
在新斯科舍省，恢复石匠行业认证是可用的，但是自愿的。
Trade certification for restoration stone masons is available, but voluntary, in Nova Scotia.
我从事房地产已有44年，我曾经在新斯科舍省很多地方居住过。
I have been working in the real estate sector for the past 44 years; have lived in various areas throughout Nova Scotia.
它非常适合寒冷，在加拿大尼亚加拉半岛和新斯科舍省的气候地区。
It is well suited to cold-climate regions in Canada's Niagara Peninsula and Nova Scotia.
尊敬的新斯科舍省的官员，老师们，家长们，同学们，大家下午好。
Officers who are from Nova Scotia education department, our teachers, parents and students, good afternoon.
这次广告是让人用一种新的、正面的方式，思考新斯科舍、讨论新斯科舍。
The campaign was launched to get people thinking and talking about Nova Scotia in a new and positive way.
这些数据看上去支持这样的结论：Keiths是最受新斯科舍省居民欢迎的品牌。
The data appears to support the conclusion that Keiths is the most popular brand among Nova Scotia residents.
换句话说，您能根据从样本获得的结果对新斯科舍省的啤酒消费者总体作出推论吗？
In other words, can you make an inference about the population of Nova Scotia beer drinkers on the basis of results obtained from the sample?
假定过一段时间后，您打算对新斯科舍省的啤酒消费者进行另一次Web民意测验。
Imagine that you were to do another Web poll of Nova Scotia beer drinkers after a period had elapsed.
汽车维修技师(维修站机械师)行业认证在新斯科舍省和爱德华王子岛省是强制性的。
Automotive service technician (service station mechanic) trade certification is compulsory in Nova Scotia and Prince Edward Island.
自那时以来，他们已经成长为对景观和新斯科舍省的居民和游客享受生活狂热推动者。
Since then they've grown to be avid promoters of the scenery and lifestyle enjoyed by Nova Scotia residents and vacationers.
您的民意测验结果更有可能反映了新斯科舍省的啤酒消费者总体对于啤酒品牌偏好的真正差别。
It is more likely that your poll results reflect a real difference in brand preference among the population of Nova Scotia beer drinkers.
观察频率和期望频率之间的任何差异都可以解释为新斯科舍省相同啤酒消费者的期望抽样可变性。
Any discrepancies between the observed and expected frequencies can be accounted for as expected sampling variability from the same population of Nova Scotia beer drinkers.
（加拿大）一项对新斯科舍省五年级小学生开展的研究证实，饮食习惯好的孩子学习成绩也比较好。
Kids who eat better perform better in school, a new study of Nova Scotia fifth-graders confirms.
假设新斯科舍省啤酒消费者统计样本没有发生偏差，您现在能够得出Keiths是最受欢迎品牌这一结论吗？
Assuming that the sample of Nova Scotia beer drinkers is not biased, can you now conclude that Keith's is the most popular brand?
我们不能排除这样的虚假设，即自从上一次民意测验以来，新斯科舍省啤酒消费者偏好已经发生了变化。
We cannot reject the null hypothesis that the preferences of Nova Scotia beer drinkers have changed since your last poll.
新斯科舍省的东北部外海是布列顿岛，崎岖险峻而又美丽的终极旅游景点，还保留着苏格兰历史风貌。
Off the northeast coast of Nova Scotia sits Cape Breton Island, a beautifully rugged destination that has retained its Scottish flavor.
新斯科舍省的东北部外海是布列顿岛，崎岖险峻而又美丽的终极旅游景点，还保留着苏格兰历史风貌。
Off the northeast coast of Nova Scotia sits Cape Breton Island, a beautifully rugged destination that has retained its Scottish flavor.
应用推荐