在纽约，她与麦克·罗伊的关系和她的新教练到底是谁成为人们讨论的热点话题。
In new York, her relationship with Rory McIlroy and the identity of her new coach were hot topics of discussion.
在挫败和无助中，阿加西同意与一个有意向的新教练共进晚餐，而这个人的网球水平并不得到他的认可。
Frustrated and rudderless, Agassi agreed to have dinner with a prospective new coach, a man whose tennis he didn't much admire.
李娜的新教练MichaelMortensen说：“我一直以来都是她的超级粉丝。”
Michael Mortensen, Li Na's new coach, said, "I've always been a great fan of her."
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
我们面临一个很复杂的队伍，而且在马赛利诺的带领下信心大增，这是一位新教练而且曾经来过这里，他不需要任何时间来调整。
We are facing a complicated squad that has seen its confidence increase under Marcelino, a new coach who was there previously and who didn't need any time to adjust.
利物浦所有者芬威体育集团对于他们的新教练有什么要求？
What do Liverpool owners the Fenway Sports Group want from their prospective new manager?
从街上的随机电视采访之中你可以了解到人们是如何看待帕路的以及人们对于这位新教练有多么地愤怒。
You've got TV reporters asking people in the streets what they make of Pardew and them pouring out hatred towards the new manager.
俱乐部必须要寻找一位新教练，但是在穆里尼奥之后，不可能是一位普通教练。我们需要一位重量级教练，比如卡佩罗。
The club has to find a new coach, but it cannot be just a normal coach after Mourinho. We need an important coach, like Capello.
他曾经是埃里克松不称职的受害者，但他能为新教练带来很多。
He was a victim of Sven's ineptitude, but has plenty to offer the new boss.
我是一个小联盟棒球队的新教练，还没有得知我的球员的名字。
I was the new coach of a Little League baseball team and had not yet learned the names of my players.
这么看来，这名22岁的球员已经和他的新教练关系相当紧张了，尤文这一切的行为也许更象一出精心安排的表演，以球在刚有新老板曼城身上榨得足够油水。
Seeing that the 22-year-old already has a strained relationship with his new boss, all this could very well be a clever ploy by Juventus to take full advantage of City's new found riches.
他们有了一位新教练，多看看希斯菲尔德最近的比赛则更有用。
They have a new coach and watching Hitzfeld's most recent games is more useful.
它还重要注意到，休斯敦今年演奏在一位新教练之下。
It is also important to note that Houston will be playing under a new coach this year.
摩洛哥新教练艾力·格雷茨感激阿森纳让沙马赫茁壮成长。
New Morocco coach Eric Gerets has thanked Arsenal for furthering Marouane Chamakh's development.
新教练布兰科(Laurent Blanc)希望球队能够继续前进，但是，现在他被迫在失去四个得力球员的情况下开始欧洲杯资格赛。
The new coach Laurent Blanc had hoped to move on, but he's now being forced to start the European Championship qualifying campaign without four of his best players.
并告诫我们赛季的最初几个星期他们将不会打得很漂亮，毕竟要适应新教练，和融入4张新面孔。
They warned us that things might not be pretty in these early weeks as players adjusted to a new coach and tried to mix four new faces into the playing rotation.
你可以想象，如果我们聘用了一位新教练，而他随后带队击败苏黎世和拉齐奥，那么所有人都会说一切都是安切洛蒂的错，而这个新来的家伙就是天才！
Can you imagine if we had hired a new Coach who then beat Zurich and Lazio, then everyone would've said it was Ancelotti's fault and this new guy was a genius!
我想最好的介绍这位西班牙全浸最新教练的方法，是展示她的两段视频(就是上面的其中两段)。
I thought that the best way to introduce TI Spain's newest coach, luisa Fonseca, was to show her swimming.
上赛季之后他们其实没有多大改变，但是可能新教练改善了他们的战术和传球风格。我们都看见了，他们淘汰的可是皇马。
They haven't changed much since last season but with the new coach maybe they have improved their tactics and style of play as seen when they knocked Real out.
上赛季之后他们其实没有多大改变，但是可能新教练改善了他们的战术和传球风格。我们都看见了，他们淘汰的可是皇马。
They haven't changed much since last season but with the new coach maybe they have improved their tactics and style of play as seen when they knocked Real out.
应用推荐