这一事实体现了在17世纪的大部分时间里风靡欧洲的新思维方式。
This very fact embodied the new ways of thinking that swept through Europe during most of the 17th century.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
具有创新思维的零售商正在利用新技术对商店的几乎每个操作进行创新，从库存管理到市场营销再到收款。
Creative retailers are using the new technologies to innovate just about everything stores do, from managing inventory to marketing, to getting paid.
当人们感到无聊时，他们的“联想思维”会有所增加，即在想法之间建立新的联系的过程，这与创新思维有关。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
第二，在如何改变目前世界上能源构成的问题上需要新思维。
Second, new thinking is needed on how to change the energy mix that the world USES.
它先是构建一种思维禁锢，然后再解除禁锢更新思维。
正确认识健康的概念，树立学校体育“健康第一”的新思维。
To cognize the concept of health and set up the new thought of the school athletics health the first.
创感教育；创感能力培养；全新思维；六感；创感教学设计。
Conceptual Education; Cultivate The Conceptual Abilities; The Whole New Mind; Six Concept; Conceptual Instructional Design.
学习接受新思维可以让你的大脑活跃起来，更好更快地完成任务。
Learning new ideas puts your brain in motion, so it requires less time to speed up to your tasks.
新思维常常产生于新的观测结果中和隐含于失败的地震预报教训中。
The new ideas are usually originated from the new observational results and hidden in failure lessons of earthquake prediction practice.
现在可是新思维起作用的时候：什么东西越是分享，它的价值就会越大。
There's a new logic operating: the more something is Shared, the more valuable it becomes.
但对其重要性进行的彻底的重新评估表明，古生物化石可以成为新思维诞生的沃土。
But the radical reassessment of its importance shows how ancient fossils remain a fertile field for new thinking.
他把全体基督教徒的祈祷看作一种充满活力并能激发新思维的有益传统。
He saw the prayers of the Church as a living and fruitful tradition which threw up new ideas.
加强通信网建设研究，需要更新思维、注重效能、讲求效益、加强管理。
Strengthening the communication network research, needs to update thinking, focus on efficiency, cost-effective, strengthen management.
领导能力还意味着克服局限自身能力的旧有观念，开创新思维，接受新行为。
Ability to lead is also about overcoming old beliefs that limit one's capacity to see in a new way and adopt new behaviors.
阐述了现代系统科学中的一些新思维、新方法应用于工程地质研究的进展概况。
The author expounded the new development in engineering geology research by applying new thoughts and new methods in modern system science.
正如刚才奎因大使所透露的，我们新的获奖人是一位用新思维解决老问题的高手。
Our newest laureate, as Ambassador Quinn just revealed, is a master of applying new thinking to old problems.
对安全和威胁的变动概念和看法确实扩大了追求裁军和不扩散目标的新思维的需要。
Indeed, changing concepts and perceptions of security and threat magnify the urgency for new thinking to pursue disarmament and non-proliferation goals.
代理理论的全新思维方式和研究方法能够为我们探索责任会计的相关问题拓展思路。
The new thinking styles and research methods of agency theory can expand our thinking of researching into responsibility accounting.
未来的铀矿地质勘查依赖于新思维的启迪，新理论的指导和新技术、新方法的支撑。
The coming uranium prospecting and exploration will be dependent on the enlightenment of new thin Kings, the guidance of new theories and the support of new technologies and methods.
这份新的杂志风格的报告考虑了使用伴随的流行病学报告中所收集数据的新思维和方法。
The new magazine-style report looks at new ideas and ways to use the data collected in the companion epidemiological report.
分析办学特色形成不是靠课程的差异，主要是教育的新观念、新思维以及教学的方法。
The characteristics of running a school are formed on the basis of new concept, new thought and teaching methods on education, but not the difference among courses.
11月17日，宣布了其在薪酬方面的新思维，旨在进一步地将资深经理的奖金与持续的业绩挂钩。
On November 17th it unveiled its new thinking on compensation, which is designed to tie awards for senior managers more closely to sustained performance.
病毒性营销使用了现有的网络来加强人们的品牌意识，推销一种新思维以及新产品信息。
Viral marketing USES existing social networks to spread brand awareness, a new idea, or news about a new product.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再继续滑落，我们需要新思维，并且需要行动。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
要求我们有一种新思维？要求世界各国作为合作伙伴下定决心，响应这一历史时刻的召唤。
It will require a new mindset — that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands.
他对于我们进行创造性的思维训练具有十分重要的作用，能有力的推动我们的创造新思维。
His creative thinking for us a very important role in training, we can be a powerful impetus to the creation of new thinking.
同时提出了公路立交桥不仅作为跨线构造物，同时亦应成为公路上的“艺术品”的新思维。
While it put forward a new thinking that highway interchange is not only a overpass structure, but also a"art"in highway.
同时提出了公路立交桥不仅作为跨线构造物，同时亦应成为公路上的“艺术品”的新思维。
While it put forward a new thinking that highway interchange is not only a overpass structure, but also a"art"in highway.
应用推荐