新年来了，我把这些内容整理了一下，分享出来。
I thought I'd clean those up to share for the New Year. Here they are.
加菲猫：圣诞节和新年来了又过去了，除了睡觉没有什么事可做，直到复活节。
Garfield: Well, Christmas and New Year's have come and gone, nothing to do but sleep till Easter.
新年来了，送你一棵吉祥树：开满幸福花，结出开心果，长出温馨桃，落下富贵橘，飘下幸运枣。
New Year is coming, send you a lucky tree: full of happiness, flowers bear pistachios, grow sweet peach, falling wealth orange, the lucky date.
新年来了，人们定下新年决心的高峰期也到来了。不过，行为专家表示，大多数人实现目标的过程是错的：他们依赖意志力。(译者漫话：难到有错吗？)
As the peak season for making New Year's resolutions draws near, most people, behavioral experts say, approach the process exactly wrong: They rely on willpower.
新年来了，人们定下新年决心的高峰期也到来了。不过，行为专家表示，大多数人实现目标的过程是错的：他们依赖意志力。(译者漫话：难到有错吗？)
As the peak season for making New Year's resolutions draws near, most people, behavioral experts say, approach the process exactly wrong: They rely on willpower.
应用推荐