有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。
Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.
你为什么不下决心去减掉50磅作为你的新年愿望呢？
因此，他的新年愿望企业能够在明年六月参加于洛杉矶举行的首次会议。
As such, his wish for the New Year is for industry to turn up to its first conference in Los Angeles next June.
好了，回到新年愿望这个话题。下面是一些想要更多娱乐生活的朋友。
Ok, back to New Year's resolutions. The next ones are my friends who want more time for fun.
值此新年之际，我觉得这是引领我们民族和国家最合适的新年愿望了。
As we begin this New Year, I cannot imagine a more fitting resolution to guide us-as a people and as a nation.
2010年就快过去了，2011就要来到。大家来侃侃新年愿望吧。
2010 will soon be passed and 2011 is coming. So, What are your New Year wishes?
而在我心中埋藏已久的新年愿望-为西部的小朋友捐款，也越来越强烈。
And buried in my heart already a long time of New Year wishes - for children in the west of the donation, is becoming more and more strong.
12岁的由希内藤说：“我渴望和平”。他写下的新年愿望是“和平家园”。
"I wished for peace," said 12-year-old Yuki Naito, whose paper read "peaceful country."
也许你已经下决心要改过自新，争取向上，拿出了你的笔准备写下新年愿望。
You may have felt determined to be a better and changed person while taking out your pen and getting ready to make New Year resolutions.
我09年的第一个新年愿望就是，希望每一位朋友今年都快乐，和平，健康。
Here's my first wish for 2009, would be that hoping everyone will be happy, peace, and healthy in the year.
最重要的是挖掘资源让自己了解有什么方法和技巧可以帮助自己达成新年愿望。
The important thing is to explore resources to educate yourself on techniques and skills that assist you in achieving your resolutions.
我们的新年愿望第一个就是让家人平平安安、健健康康、快快乐乐的度过一生。
Our first New Year's resolutions is to make the family go in peace, healthy, happy life.
为了让这个新年更特别，今天我想要和大家分享我朋友和家人的新年愿望清单。
So today, in order to make this New Year even more special, I am going to share the New Year's resolutions of my friends and family with you guys.
专家表示，“抗击蛋糕文化”应该成为2017年办公场所的新年愿望。 㗥。
Thee faculty says that "combatting cake culture" should be a New Year's resolution of workplaces in 2017.
2014年，破产姐妹女主角凯特·戴琳斯的新年愿望就是，多抽点时间来做冥想。
"Two Broke Girls" actress Kat Dennings made a New Year's resolution to do more meditation in 2014.
在这辞旧迎新的时刻，我相信我跟大家一样有许许多多的新年愿望，但是拣几条关键的。
In this new moment, I believe that I like you have a lot of new Year wishes, but pick a few key.
和生日许愿啥的也许不同，新年愿望比较实际，更多的是说说自己要做什么来改善生活。
Unlike a birthday wish, where you hope for something wonderful to happen, New Year's resolutions are practical things that you can do to make yourself and your life better.
去年参与过“时间胶囊”活动的同事，这几周已经陆续收到了他们曾为2016年许下的新年愿望。
Colleagues who participated in "2016 Time Capsule" event have received their wishes in recent weeks.
这就是我的新年愿望翪—建设西部，改善西部的生活，让西部的孩子也可以和我们一样在大年夜欢歌。
This is my New Year wishes - construction of the west, to improve life in the west and make western children can also like us in the evening of song.
八岁的平山智之说：“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
节就快要到了，大家欢欢喜喜的吃着饺子，但是，我并没有吃，而是在门外许愿呢！就让大家看看我的新年愿望吧！
Thee Spring Festival is coming, we gladly eating dumplings, but I did not eat, but outside the door wishing! Let's look at my New Year wishes!
新年伊始，人们在对过去的一年做出总结的同时也会写下自己的新年愿望，如“吃得更健康”“做出的选择更好”等。
As the New Year rolls in, taking stock of the one just past can prompt the age-old resolutions, 'eat healthier' and 'make better choices'.
你今年的新年愿望中有找一份新工作吗？互联网是求职者可以利用的一大资源，但是很多人没能有效地使用这个资源。
Do your new Year's resolutions include finding a new job? The Internet is a GREat resource for job seekers. But far too many people don't use it effectively.
今年，大家都不用再许下那种老套的新年愿望，而是用你想在生活中获得更多的品质来启动你的生活，这样也许会更有意义。
This year, instead of making the same old New year resolutions, perhaps it would be more meaningful to prime the pump with the very qualities you would like to see more of in your lift!
这就是我的一个新年愿望，我现在要好好学习，努力拼搏，希望我的愿望能够早日实现，长大当一位老师，让我的人生留下一些辉煌！
This is one of my New Year wishes, now I want to study hard, work hard, I hope my wishes can realize, grew up when a teacher, let my life leave some brilliant!
他们会有一个强烈的愿望，就是在中国新年期间访问中国。
They will have a strong wish to visit China during Chinese New Year.
他们会有一个强烈的愿望，就是在中国新年期间访问中国。
They will have a strong wish to visit China during Chinese New Year.
应用推荐