新年到了。真的很冷清，没有人给我说新年快乐。
The New Year's Day arrived. Really desolate, no one says happy new year for me.
新年到了，衷心祝福你年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦无忧！
New Year, would like to wish you a successful mid-ju, month and everything goes, the joy of worry-free day!
我们骄傲，因为我们有一个伟大的祖国，新年到了，我们最想说的话就是。
We are proud because we have a great motherland. As the New Year arrives, we want to say.
新年到了！张壹冉又该给爸妈买贺卡了。但是，今年她有一个不同的想法。
The New Year is here! It's time for Zhang Yiran to buy greeting CARDS for her parents again. But this year, she has a different idea.
祝福串成一首诗，一段旋律开启一片温馨的天地，新年到了，祝你新年心想事成，事事如意，一切顺意！
Greeting transformed into a poem, a melody start a warm heaven and earth, in the New Year, New Year wish you every success, all the best and everything goes well!
那个新年的早晨，我收到了一些很棒的礼物，但我没有得到我真正想要的礼物。
That New Year morning, I got some nice gifts but I didn't get the present that I really wanted.
该调查由希登斯律师事务所委托开展，该机构在新年后的第一周内收到了大量的离婚申请。
The survey was commissioned by solicitors Seddons after a rush of divorce applications in the first week of the new year.
等小鸡长大后，正好能赶上卖个好市价；那么到了新年，我就能有钱买一件新晚装。
The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown.
2004年新年过后不久，吉廷博士的治疗结束了，肯兹尤斯恢复了体力，他把全部精力都投入到了这一理论的验证中去了。
The treatments ordered by Dr. Keating ended shortly after New Year's 2004, and as Kanzius regained strength, he poured what energy he had into proving his theory.
新年的倒计时已经开始了，眼看工作的最后期限也要到了。
The countdown to the New Year has begun and you see your work deadlines creeping up on the calendar.
在新年除夕，哈利翻然醒悟，他在一个晚会上找到了萨莉。
Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.
对你们中那些在新年里坚持按照你们的计划行动的人，我要祝贺你“你做到了！”
To those of you who are sticking to your New Year’s resolutions I say CONGRATULATIONS!
Hulaj先生说，他立刻就想到了位于阿肯色州的Beebe镇3000只红翼黑鸟在新年夜神秘死亡的事件。
Mr Hulaj said he had been immediately reminded of the events in Arkansas where 3, 000 red-winged blackbirds died mysteriously on New Year's eve in the town of Beebe.
又到了写新年总结的时间了！时间如流水啊！仿佛一切就在昨天。而离别就在眼前，2011将要奔赴下一站。
Again write New Year summary of time! Time like water! As if everything just yesterday. And parting is here, 2011 will rushed to the next stop.
节就快要到了，大家欢欢喜喜的吃着饺子，但是，我并没有吃，而是在门外许愿呢！就让大家看看我的新年愿望吧！
Thee Spring Festival is coming, we gladly eating dumplings, but I did not eat, but outside the door wishing! Let's look at my New Year wishes!
新德里——“大规模骚扰”的消息迅速出现在印度的新闻媒体中：新年前夕，在班加罗尔的街头，很多女性遭到了暴民的猥亵、骚扰和追逐。
New DELHI - news of a "mass molestation" surfaced swiftly in the Indian news media: Numerous women being groped, harassed and chased on the streets of Bangalore by an unruly crowd on new Year's Eve.
然而到了现在，新年决心通常是关于更加健康、更加成功以及在生活中找到更大的满足。
However, these days, New Year's resolutions are usually about living healthier, having more success and finding greater satisfaction in life.
尽管由于渔获量较小，龙虾的价格在冬季达到了峰值，但是中国人的食欲在新年之前有了显著的上升，并进一步助推价格上涨。
Despite lobster prices reaching highs in the winter due to smaller catches, China's appetite rises significantly ahead of the Lunar New Year and further drives prices up.
而如今，在这个日子，我从锁眼里仿佛又听到了自己的声音，祝新年快乐。
Now, in this day, I locked eyes seem to have heard his voice, Happy New Year.
随着新年的即将到来，对于中国的的网球球迷来说是一则大新闻，李娜来到了澳大利亚网球公开赛的决赛！
As the New Year close, it is a big new for Chinese tennis fans that li na comes to the final of Australian Open!
过年大喜，好日子终于到了。朋友，明年加把劲！记得一起到我家吃年夜饭喽！新年快乐！
New year's day, big day finally arrived. Friends, work harder next year! Remember to go to my house for dinner! Happy New year!
尽管遇到了很多挫折和阻碍，人们还是决定别具风格地来欢迎新年的到来，同时希望“牛”年将通过坚韧不拔的意志力和努力工作来去得繁荣和昌盛。
Despite the setbacks, people are determined to welcome the Niu Year in style and hope the Year of the Ox will bring prosperity through fortitude and hard work.
就是有钱人，平日去参拜大都只贡献“五日元”，到了新年参拜的时候，则会大加施舍。
Is wealthy, ferial visited mostly only five yen contribution "to the New Year," when will visits damning handouts.
就是有钱人，平日去参拜大都只贡献“五日元”，到了新年参拜的时候，则会大加施舍。
Is wealthy, ferial visited mostly only five yen contribution "to the New Year," when will visits damning handouts.
应用推荐