因此，乡村工作，也得从新学习。
如果熟悉这个接口，完全不需要再重新学习！
And if you are already familiar with this interface, there's no additional learning curve!
你一定不想在重新学习过马路的时候被车压扁吧。
You don't want to be squashed flat by a car in the process of learning anew that you need to get out of the way!
语言只是需要被再次激活便会像我们重新学习到的一样。
The language just needs to be reactivated and aspects of it relearned.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
当坐吃山空时，这些国家就不得不重新学习如何艰难地挣取外汇。
When the windfall is exhausted, countries have to relearn how to earn their foreign exchange the hard way.
如果能找到一位好老师，我一定要重新学习一遍英语语法和用法。
If I can find a good teacher, I'd certainly want to go back over English grammar and usage.
做一份免费的教育测试，找出重新学习的方法能帮助你挣更多钱。
Take a free education test to find out how going back to school can help you earn more.
你的自然反应，比如立即想要解决问题、退缩或者变得冲动，都可以重新学习。
Your natural reactions, such as immediately wanting to fix a problem, withdrawing, or becoming emotionally reactive, can be un-learned.
两种可行的方法请参见“问自己愚蠢的问题”和“重新学习你的领域”。
One way to do this is to ask yourself dumb questions; another is to relearn your field.
在学校，最浪费时间的就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One of the biggest time waste in school is having to relearn something you didn't learn properly the first time.
没有人希望学习一种查询语言的六种不同方言，然后每六个月重新学习一次。
No one wants to learn six different dialects of a query language and then relearn it every six months.
特里必须重新学习如何思考，如何说话，甚至学习像刮胡子这么简单的事情。
Terry had to retrain himself how to think, how to speak, even relearning something as basic as how to shave.
设计师坦言，整个设计过程更像是一次重新学习和领悟家乡传统文化的过程。
The whole design process is more like a process of re-learning and understanding of the traditional culture of their hometown, said the designers.
学校里最大的一个时间浪费就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One of the biggest time wasters in school ishaving to relearn something you didn't learn properly the firsttime.
我们需要睡眠(哪怕只是打盹)将最新学习的东西转换到大脑的长期储存中。
We need sleep (even just a nap) to move anything we've recently learned into our brain's long term storage.
学校里最大的一个时间浪费就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One of the biggest time wasters in school is having to relearn something you didn't learn properly the first time.
学校里最大的一个时间浪费就是不断重新学习你在第一次没有完全掌握的东西。
One eof the biggest time wasters in school ishaving to relearn something you didn't learn properly the firsttime.
来自于不同领域的新见解被汇聚到一起，以创建一种可以改变教育实践的新学习科学。
New insights from many different fields are converging to create a new science of learning that may transform educational practices.
《快速公司》杂志的新学习资源中心发表了我为他们写的一篇关于非正式学习的文章。
Fast Company Magazine's new learning resource center features an article I wrote for them on the informal learning theme.
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it.
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
Kornell. "When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it."
现在你知道你在哪里卡住，回到原始材料，重新学习它，直到你可以用基本的词汇解释它。
Now you know where you got stuck, go back to the source material and re-learn it until you can explain it in basic terms.
移动学习是继数字化学习后出现的又一新学习模式，是教育技术领域研究的又一个新热点。
Mobile learning, another new learning form following digital learning is a new hot spot in the research domain of Educational Technology.
当这些雇员需要在将来的项目中使用那些技能的时候，他们还必须重新学习，几乎是从头再来。
When the employee needs to use the skill on a future project they have to re-learn it, almost from the beginning.
大学生的自我效能感水平影响学习课题的选择、思维和情感反应模式及新学习的进程与质量。
Normal University student's self-efficacy level influence study topic choice, thought and emotion response pattern and new study advancement and quality.
你必须申请下一年重新学习相同模块或获得学分的机会，这将会影响你进入下一年级学习的资格。
You will need to seek permission to start again on the same module or award the following year. This may affect your eligibility to progress to the next level of your award.
你必须申请下一年重新学习相同模块或获得学分的机会，这将会影响你进入下一年级学习的资格。
You will need to seek permission to start again on the same module or award the following year. This may affect your eligibility to progress to the next level of your award.
应用推荐