今天我们介绍另外一种文学批评方式，这种方式曾经及其流行，开始于上个世纪七十年代末八十年代初，叫新历史主义。
So today we turn to a mode of doing literary criticism which was extraordinarily widespread beginning in the late seventies and into the eighties, called the New Historicism.
新历史小说一度狂飙突起，构成当代最重要的文学景观之一。
New historical novel once broke out like hurricane and constituted as one of the most important contemporary literary landscapes.
莫言的中篇小说《红高粱》既被视为“寻根文学”的终结，也被视为“新历史小说”的重要起源和代表作品。
His nouvelle Red Broomcorn have been looked as the ending of "seeking root literature", as well as vital origin and magnum opus of "neo-historical novel".
新历史主义的文学批评观念建立在对历史本身的反思之上。
The Critical Thoughts of New Historicism lay on the basis of self-introspection of history.
新历史主义文学批评是20世纪最重要的文学批评流派之一，这种批评模式是一种不同于传统历史主义和形式主义的“新”的文学批评理论。
The literary criticism of New Historicism, one of the most important literary criticism school of 20th century, is different from the traditional historicism and formalism.
这种理论对中国有关“重写文学史”的讨论，以及新历史主义小说的创作都产生了深远的影响。
The critical method has profoundly influenced on the discussion of literary history rewriting and creating of New Historicism novels.
新历史主义文学评论强调文学文本与历史二者的互动。
New historicism stresses the interaction between both texts and history.
在2 0世纪西方文学理论与批评中，美国新历史主义批评家们将历史批评置于后现代氛围中进行了全新的阐释。
In the 20th Century Western literary theory and criticism, American new Historical critics explain the criticism in the new atmosphere of post modern culture.
新历史主义打破这一界限，提出“作为文学虚构的历史本文”的观点。
The new historicism broke this boundary, and raised the concept of "Historical Text as Literary Artifact".
新历史主义批评是二十世纪最重要的文学批评流派之一，它滥觞于二十世纪八十年代欧美文学评论家对文艺复兴的兴趣。
New Historicism is one of important literary criticisms that started in 1980s, when Euro-American literature critics were interested in Renaissance.
“新历史主义”批评于80年代初发端于美国，是致力于重新梳理文学、哲学和历史等复杂关系的一种具有实践意义的系统的理论。
"New historicism" began at USA in 1980; it is a practical and systematic theory which is dedicated in clarifying complicated relations among literature, philosophy and history.
“新历史主义”批评于80年代初发端于美国，是致力于重新梳理文学、哲学和历史等复杂关系的一种具有实践意义的系统的理论。
"New historicism" began at USA in 1980; it is a practical and systematic theory which is dedicated in clarifying complicated relations among literature, philosophy and history.
应用推荐