在新加坡的现场登记必须用信用卡或新加坡元的银行本票支付。
Onsite registrations in Singapore must be paid by credit card or cashier's order in Singapore dollars.
新加坡货币当局星期四扩大了新元的交易浮动区间，让汇率能够在通胀风险和市场动荡之间有更大的平衡空间。
The Monetary Authority of Singapore Thursday widened the trading band for the Singapore dollar, allowing greater room for adjustment to balance inflation risks and market volatility.
新加坡估计大约有11，000市民持有不良证券，面值超过五亿三千万新元（3亿4千7百万美金）。
Singaporean authorities estimate that 11, 000 residents held duff securities with a face value in excess of S$530m ($347m).
然而，如今市场担心，如果克朗(或新加坡元)被推动走的太远，将会遭到各国央行的反冲。
However, the market will now fear that if it pushes the krone (or the Singapore dollar) too far. there will be push back from the various central Banks.
新加坡元(货币代码sgd)是新加坡的货币。
The Singapore dollar (currency code SGD) is the monetary unit of Singapore.
马来西亚的货币林吉特去年创下了亚洲之最，上涨了11.8%，紧随其后就是泰株和新加坡元，分别上升了11%和9.3%。
Malaysia's ringgit appreciated the most in Asia last year, rising by 11.8%, followed closely by the Thai baht, which rose by 11%, and the Singapore dollar, which climbed by 9.3%.
当地时间早上8：23新加坡岛上的货币增加0.6%达每美元可兑1.3745个新加坡元，本季度的收益达到1．4％。
The island’s currency added 0.6 percent to S$1.3745 per U.S. dollar as of 8:23 a.m. local time, bringing this quarter’s gain to 1.4 percent.
听说在新加坡，如果你在公共场所吐痰，你就会被处以相当人民币2000元的罚款。
It is said that if you spit in the public in Singapore, you will be fined the money equivalent to 2000 Yuan.
新加坡的交易所也启动了新加坡元互换结算业务，这表明一些亚洲金融中心正在大展拳脚，力图抓住新的机遇。
Singapore's exchange has already started clearing Singapore dollar swaps highlighting how some Asian financial centres are muscling in on the new opportunities.
美国的利率水平已经触底，而新元对美元开始升值，因此新加坡的利率是极低的。
With rates in America at rock bottom, and the Singapore dollar set to strengthen against its American counterpart, interest rates in Singapore are extraordinarily low.
相比之下，福特汽车公司以新元发售——因此对新加坡投资者来说没有汇率风险的债券，也是2004年到期。
In comparison, the Ford Motor Corporation's bond issued in Singapore dollars and therefore carrying no currency risk for a Singapore investor also matures in 2004.
30年前，林青禾第一次拿到一张万元新加坡币，由此开始他的钱币收藏生涯。
George Lim began his coin and banknote collection 30 years ago with a single note, the first 10,000 Singapore dollar bill he received.
新加坡金融管理局自1 971年成立以来，成功地维持货币供应量的平稳增长，保持了新元汇率稳中趋升的态势。
The Monetary Authority of Singapore has successfully maintained the steady growth of money supply and steady, strong Singapore dollar since 1971.
随着新加坡金管局（MAS）在维持区间中点的同时突然扩大坡元波动区间，美元遭到更多打击。
The brutal treatment of the US currency was stepped up a notch as the Monetary Authority of Singapore, (or MAS) unexpectedly widened the band of its currency while keeping the midpoint steady.
我们继续认为人民币、韩元和新加坡元十分具有吸引力。
We continue to view the Chinese yuan, the Korean won and the Singapore dollar as offering attractive value.
对于王荣空降深圳，深圳大学新加坡研究中心主任吕元礼教授在接受本报访问时说：“身为研究新加坡的学者，听到王荣是从苏州来的，自然有点本能的兴奋。
Director of Singapore Research Center of Shenzhen University, LV Yuanli said, "as a scholar studying Singapore, I have the instinctive excitement when hearing Wang Rong is from Suzhou."
“外币”系指除新加坡元之外的任何一种货币(或任何货币的次单元)。
Foreign currency "shall mean any currency (or sub-unit of any currency) other than the Singapore Dollar."
“外币”系指除新加坡元之外的任何一种货币(或任何货币的次单元)。
Foreign currency "shall mean any currency (or sub-unit of any currency) other than the Singapore Dollar."
应用推荐