他指出，蒙特利尔是“新兴音乐剧的主要中心”，也是个适合居住的好地方，有大量价格可以承受的住房。
Montreal is "a key centre for emerging musical ACTS", he points out. It is a great place to live, with a healthy stock of affordable housing.
但主流的新教徒似乎因音乐节而感到高兴，他们可能对“新兴”运动稳定教徒人数的做法很感兴趣。
Mainline Protestants, however, seemed delighted by the festival, and may well latch on to the emergents to shore up their shrinking Numbers.
我们现在来通过一些网站看看这几种不同的方法：老的网站如亚马逊（Amazon），新兴网站如Pandora（译者注：音乐推荐网站）和del.icio.us（译者注：书签网站，有翻译为美味书签）。
We will now explore these different approaches by looking at old-timers like Amazon and newbies like Pandora and del.icio.us.
网络音乐作为新兴的艺术形式，是科技时代的产物，也是人们审美文化的产物。
As a newly emerging art, online music is the product of technologies as well as aesthetic culture.
音乐疗法是一门新兴的边缘学科，在临床实践中已有应用。
Music therapy is a newly rising frontier of science which has already been used in clinical practice.
电视音乐栏目的研究是一个新兴的研究课题，目前电视理论界对这个课题少有涉及，只是在有关电视的研究中偶尔提及。
Research related to television music program research is extremely new. The present television theory seldom involves in this topic. Only occasionally mentions in the related television research.
音乐和电影产业可以设法运用诉讼手段，扼杀新兴网站，但它们最终或许不会获胜。在造成更多损害之前，现在应该让市场来解决这一问题。
The music and film industries can try to strangle the new sites with litigation, but they will probably not win in the end.
电脑音乐制作技术是利用高科技手段，进行音乐创作的新兴学科。
The technique of the computer music is a new science to write the music with a high-tech means.
中国的流行音乐从制作、生产、销售、经营、扩展、传播、教育诸领域已经形成了一定的规模，成为一个完整的、发展前景广阔的新兴行业。
Chinese pop music has reached such a large scale in many fields as manufacture, marketing, management, development, spread, education, that it has become an integrated and prospective new industry.
我把守旧派同新兴派结合起来，这就意味着从老的街头音乐中提取精华并把它混合到新的街头风格中。
I combine old school with new school. The meaning is to take the best of the old way of hip hop and mix it with the best of the new way.
健身健美操是融体操、音乐和舞蹈于一体，通过徒手或使用健美器械，达到健身和健心目的的一种新兴体育项目。
Aerobics mixing gymnastics, music and dancing together is a developing physical training event which can do well to physical and mental heath with or without apparatus.
现在有数十万家公司使用这一服务，其客户中有音乐在线播放公司Spotify这样的新兴企业，也包括瑞典电信巨擘爱立信这样的老牌公司。
It is now used by hundreds of thousands of firms, ranging from start-ups such as Spotify, a music-streaming service, to established companies like Ericsson, a Swedish telecoms giant.
音乐信号的识别是新兴的交叉学科，其研究涉及物理学、信号处理、音乐理论和音乐心理学等诸多学科知识。
Music recognition is a rising interdisciplinary research field, which involves physics, signals processing, human-computer interaction, music theory and music psychics.
音乐信号的识别是新兴的交叉学科，其研究涉及物理学、信号处理、音乐理论和音乐心理学等诸多学科知识。
Music recognition is a rising interdisciplinary research field, which involves physics, signals processing, human-computer interaction, music theory and music psychics.
应用推荐