本世纪一个很有前途的新兴职业是野生动物保护者。
One promising profession that's emerging this century is wildlife preservationist.
《每日商报》报道，网络钟点工正成为一种新兴职业。
Online hourly professionals are becoming a newly emerging job, the Daily Business reported.
网络模特，又称“麻豆”，是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。
Cyber model, or ma dou in Chinese, is an emerging occupation amid a boom in the country's online shopping.
学校管理人员也在努力发现新兴职业所需的技能，并找出方法来教给学生。
School administrators are also trying to identify skills needed for emerging professions, and figure out ways to teach them.
继广州中山大学硕士研究生毕业争当“猪肉荣”风波过后，时下又一新兴职业“淘粪业务员”也悄悄诞生！
Following the Sun Yat-sen University post-graduate master's degree graduates to become "pork-wing" after the storm, yet another new career today, "Amoy manure salesman," has quietly born!
酒后代驾作为一种新兴职业引起了人们的关注，酒后代驾服务为会饮酒的有车族朋友提供了一个相对安全的选择空间，也在客观上促进了国家道路交通安全法的实施。
Drink and drive as a new occupation attracted attention, wine offspring driving services for alcohol car friend provides a relatively safe choice, also promoted the national road traffic safety law.
总结我国国民的健康现状，从我国市场需求和医学模式转变的角度分析了健康管理师的就业领域，初步探讨了健康管理师这一新兴职业应具备的知识结构和发展趋势。
Summarized our national peoples healthy situation, analysed the employment field of the health manager from the angles of market demand of our country and transformation of the medicine pattern.
新兴市场对职业女性来说也有诸多便利，最显而易见就是她们可以轻易的找到帮手帮忙做饭照顾孩子，并且价格低廉。
Living in emerging markets offers many advantages for female professionals. Most obviously, there are plenty of cheap hands to cook and take care of children.
一个新兴的杰出学院即将改变英国艺术的面貌，同时也为透纳提供了最重要的艺术职业训练。
But his most important professional training came from a new and illustrious institution that would change the face of British art.
新兴市场对职业女性来说也有诸多便利，最显而易见就是她们可以轻易的找到帮手帮忙做饭照顾孩子，并且价格低廉。
Living in emerging markets offers many advantages for female professionals.Most obviously, there are plenty of cheap hands to cook and take care of children.
尽管房地产业在中国已繁荣十年之久，但房地产质量检验员却是一个相对新兴的职业。
Despite the decade long property boom in China, a property inspector is a relatively new career choice.
舞蹈钢琴伴奏老师就是艺术教育中，一个新兴的职业，也是舞蹈教学中，不可缺少的重要组成部分。
Dance piano accompaniment teacher is in the art education, an emerging occupation, is also dances in the teaching, essential important component.
发达国家及新兴工业化国家和地区朝阳产业对高技能人才的需求量增大，部分职业岗位人员短缺，高技能劳务人才需求旺盛。
Developed Countries, new industrialized Countries and regional rising sun industries demand more workers, some professional posts are lack personnel, and high skilled talents are needed urgently.
电子商务专业是中等职业教育的一个新兴专业。
E-commerce is a new speciality in Secondary Vocational Schools.
这类专业人员在过去的年代中也在增加，只是其增加速度比某些新兴专门职业较为缓慢。
These occupations have grown over the years, but at a slower rate than some of the newer professions.
在我国，网球运动作为一门新兴的体育项目，已经成为不同职业、不同性别、不同年龄人群的一种共同需要，网球市场的需求也空前的庞大。
In China, tennis as a new sport, has become a different occupations, different gender, different age groups to a common need, tennis market demand unprecedented huge.
聪明的公司会专注于解决新兴市场职业女性面临的最大的两个问题：一是照顾她们年迈的父母（这个问题比照顾小孩通常更加迫切），二是上下班往返。
Wise firms focus on the two biggest problems for working women in emerging markets: looking after their ageing parents, which is typically more of a problem than child care, and commuting.
这个成长是因职业妇女的扩大及新兴市场出生率的增加、已烹调食物的高需求等要素所推动的。
This has been significantly prompted by the growing number of women in Labour force, increasing birth rates in emerging markets and high demand for prepared food.
他们通过为工人提供报酬丰厚的工作和新兴的技术从而带来经济上的增长，而那些工人可能不会有这样的职业。
And they have added to economic growth by providing well-paid jobs and new skills for workers who might not have had such employment.
他们通过为工人提供报酬丰厚的工作和新兴的技术从而带来经济上的增长，而那些工人可能不会有这样的职业。
And they have added to economic growth by providing well-paid jobs and new skills for workers who might not have had such employment.
应用推荐