现电传给贵方我方爱华牌随身听的新价格。
We are cabling you our new price for our "AIWA" Brand Walkman.
现谨附上本公司新价格表，新价格将于本月底生效。
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models.
现谨附上本公司新价格表，新价格将于本月底生效。
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month.
氧化风机*新价格，脱硫风机型号参数，氧化鼓风机维护。
We manufacture the oxidation fan, we pay attention to product quality and customer service quality, we speak, for the integrity of the endorsement.
你发现收的钱和买方负担得到了保证，不会愿意付出全部新价格。
You collect found money and the buyer gets to afford something that they would not be willing to pay full price as new.
现电传给贵方我方爱华牌随身听的新价格。新价格明天生效。1。
771 1 We are cabling you our new price for our "AIWA" Brand Walkman. The new price will be effective tomorrow.
但是对你来说这个新价格是很难拒绝的，因为你已经加强了自己的那个精神形象。
But it is much harder for you to reject the new price, for you have already strengthened your mental image.
在新价格有效期内，我们仍会承担原材料继续上涨导致的增加的成本而不再调价。
In the life of the new price, we will continue to bear the raw material prices led to an increase in the cost rather than price adjustment.
市场认为的原因有很多——包括对新价格管制措施的担忧，尽管迄今为止仍缺乏事实依据。
A number of reasons did the rounds - including fears of new price controls measure, which so far seem to be unfounded.
客户可以选择接受丹迪提供的新价格和执行交易，或者选择拒绝新的价格，并取消执行交易。
In the event Dandy offers Client a new price the Client can either accept the new price and execute the transaction or refuse the new price, thus cancel the execution of the transaction.
总是有变化和改进，总是有一些人买了产品，然后某个截止日期和错失新价格或新的作业系统或新什么的。
There is always change and improvement, and there is always someone who bought a product before a particular cutoff date and misses the new price or the new operating system or the new whatever.
即使人们只是选择视频流服务，它的新价格结构也将为公司挣来更多的钱，因为公司再也无需支付邮递费用了。
Its new pricing structure will bring it more money even if people just plump for streaming, because the company will no longer have to pay postal costs.
新价格之所以这么低，是由于苹果专用的无线运营商即美国的电话电报公司给予了补助，并为客户签订新的合同。
The prices are subsidized by AT&T (T, Fortune 500), the exclusive wireless carrier for the phone, for customers signing new contracts.
在下下个季度，价格将再次改变，以反映现货市场的变化。高管们表示，各家钢铁企业将使用自己的公式来计算新价格。
The price will change again the following quarter, reflecting the spot market. Each steelmaker will use its own formula to calculate the new prices, executives say.
在再一次非常成功的推出产品后，白色家电制造商惠尔浦表示，现在他们开始考虑用同样的流程推出一款新价格的新洗碗机或烘干机。
After a highly successful product relaunch, white-goods manufacturer Whirlpool said that it now thinks of launching a new price as requiring the same process as launching a new dishwasher or dryer;
这是因为，能源需求的快速增长需要新供应的大量投资，更别说不断上涨的能源价格的消耗了。
That's because quickly growing energy demand requires immense investment in new supply, not to mention the drain of rising energy prices.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
一种新的毛发生长药物每毫克的售价是该价格的三倍，就如该药物的制造商对另一种含有同样活性成分的产品的售价一样。
A new hair-growing drug is being sold for three times the price, per milligram, as the drug's maker charges for another product with the same active ingredient.
价格会随着收成、自然灾害和政治不稳定而波动；当价格上涨时，需要一段时间才能找到新的供应来源。
Prices fluctuate, in response to harvests, natural disasters and political instability; and when they rise, it takes some time before new sources of supply become available.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
根据国家统计局四月的数据显示，新宅价格有9个城市从一个月前开始下降，有5个城市保持稳定。
According to the April data from the National Bureau of Statistics, new home prices declined from a month ago in 9 cities and they were stable in 5 cities.
根据国家统计局四月的数据显示，新宅价格有9个城市从一个月前开始下降，有5个城市保持稳定。
According to the April data from the National Bureau of Statistics, new home prices declined from a month ago in 9 cities and they were stable in 5 cities.
应用推荐