美国人是新人，办事有新原则，因此，他必须考虑新的思想，形成新的观点。
The American is a new man, who ACTS upon new principles; he must therefore entertain new ideas, and form new opinions.
“bg”代表比尔·盖茨，这位知情人士说，但是C代表“催化剂”，这其中包含的理念就是盖茨将会扮演把新人和新思想整合起来的角色，而”3”则反映了除去微软和基金会，该公司是盖茨职业生涯的第三站这个看法。
The idea is that Gates will play that role as he brings together new people and ideas. The “three” reflects the notion of a third place, apart from Microsoft and the foundation.
他一生致力于科学救国思想的宣传和实践，主张以科学观念更新人们的思想，以科学精神作为指导人们行动的准则，强调科学在救亡图存中的决定作用，并身体力行地参与科学救国事业。
He devoted himself to publicizing and practicing that thought all his life and claimed to use science to renovate people's ideas and take the spirit of science as the rule of action.
同胞关系与和平是人们藉上帝的精神在他们的思想和意志以及想象中创造出来的，只有新人类能创造一个新世界。
Brotherhood and peace are created in the thoughts and wills and imaginations of men by the Spirit of God, and only new men can make a new world.
为此，企业应注重人力资源管理的原则，更新人力资源管理的思想，研究领导艺术对人力资源管理的影响。
To that end, enterprises should pay attention to the human resources management, human resources management to update the idea to study the art of leadership on human resources management.
宅男宅女是自由思想和网络的衍生品，他们高举“自由”与“新人类”大旗，却终日大门不出、二门不迈、深居简出。
Indoorsman and indoorswoman are byproducts of libertinism and network, holding aloft the banners of freedom and X Generation, they dwell in deep seclusion and rarely come out.
作家从不限制自己的思想，人力资源管理需要做的也是开拓创新人的思想中未被开发的潜力。
Writers do not limit their thought process and HR needs to do just that for exploiting creative potential that mind can unfold.
他将这些行径回咎于，这些新人的思想无法顺应从校园到职场的快速转型。
He attributes such behavior to an inability to switch from a school to workplace mindset quickly enough.
“学衡派”的西学知识-思想资源是得自美国的新人文主义，并在现代中国引发一场人文主义文化思潮。
The resource of Occidental knowledge and thoughts of "Xueheng" School, which derives from American neo-Humanism, begets a trend of humanistic thoughts in modern China.
“学衡派”的西学知识-思想资源是得自美国的新人文主义，并在现代中国引发一场人文主义文化思潮。
The resource of Occidental knowledge and thoughts of "Xueheng" School, which derives from American neo-Humanism, begets a trend of humanistic thoughts in modern China.
应用推荐