曾经有个读者写信询问我关于她新书出版的意见。
A reader once wrote to ask me for some advice on getting her new book published.
在新书出版之后将作者亲笔签名的新书邮寄给参与的家庭。
All participating families will be mailed an autographed cookbook after publication.
许多有关她的新书出版了，而且她的作品和她的一生也成为许多研究、会议和节日的主题。
New books have been written about her. And her work and life are the subject of many studies, conferences and festivals.
这种模式能避免图书馆数据库超载，同时保证图书馆在新书出版的几小时后就能买到。
This prevents overloading of library databases, and gives libraries new titles just hours after their release.
现场送给参与项目的家庭一个小礼物表示感谢。在新书出版之后将作者亲笔签名的新书邮寄给参与的家庭。
Family is given a small gift of appreciation. All participating families will be mailed an autographed cookbook after publication.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
本周，凯维埃拉出版了一本新书，把自己描述成不道德金融体系的牺牲品。凯维埃拉在书中大肆攻击法国兴业银行的旧上司。
In a new book published this week, in which he presents himself as the victim of an immoral financial system, Mr Kerviel intensifies his attacks on his old bosses at SocGen.
他说了他的聆听者、他即将出版的新书，并且鼓励我们寻找我们自己的聆听教导者。
He talked about his mentee and his new, soon to be published book, and encouraged us all to find someone to be our own GTY person.
我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week. More soon!
他就那次旅行撰写了一本新书，他还编辑出版了其他几部著作，介绍他在这次旅行中所收集的东西。
He wrote a new version of the book about his travels. He also edited works of others about the things he had collected on his trip.
我在我的新书《轻松生活》中写了更多，它下个星期就会出版，很快！
I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week.More soon!
即将出版的新书《永恒的爱》的作者凯瑟琳·亨德里克斯博士和盖伊·亨德里克斯博士说：当你由无奉献的承诺转变到有意识的奉献，真爱就发生了。
Kathlyn Hendricks, Ph.D,. And Gay Hendricks, Ph.D., authors of the upcoming book Everlasting love, say that true love occurs when you shift from unconscious commitment to conscious commitment.
在潘尼克的新书《4％的宇宙》（哈考特出版社，2011）中，潘尼克详述了暗物质与暗能量怎样发现的经过。
In Panek's new book, "The 4 Percent Universe" (Houghton Mifflin Harcourt, 2011), Panek recounts the story of how dark matter and dark energy were discovered.
新书不断在出版，从烤面包机到网络应用小工具新的设计层出不穷，新的音乐每天被创作或者合成出来，也许最重要的是，新的内容不断的上传到网络上。
New books are published, new designs for toasters and i-gadgets appear, new music is composed or synthesized and, perhaps above all, new content is uploaded into cyberspace.
美国约翰霍普金大学的两位学者出版了一本新书，列举了许多事实来让振奋欧洲人。
A new book* by a pair of academics from America's Johns Hopkins University finds lots of facts to cheer Europeans up.
她最近刚出版了自己的新书《幽默、热情、乐趣和活力：快乐Z之路》。
She recently published her own book, "Zany, Zeal, Zest and Zing: The Z way to happiness."
他的新书，《无边经济》将于12月出版。
His new book, "Borderless Economics", will be published in December.
周二出版的霍金的新书《伟大设计》，已经成为新闻头条，在微博上也是引起热议的话题，这还归功于另一种“Godmongering”。
Mr. Hawking’s new book, “The Grand Design,” published on Tuesday, has already made headlines and been a trending topic on Twitter, thanks to a different sort of Godmongering.
后来我翻阅了他的新书，出版于2008年11月。
Later I browsed his new book, which was published in November 2008.
中国现在有2000种报纸、9000种杂志，每年出版新书23万种。
In China, there are 2000 newspapers and 9000 magazines. 230,000 books are published every year.
本周出版了一本介绍osgi和Equinox的新书，这也是EclipseRunTime系列书籍的第一本。
This week sees the publication of OSGi and Equinox, the first in a new series of Eclipse RunTime books.
本文据其新书《非自然》写成，该书于本月由BodleyHead出版。
This essay is based on his latest book Unnatural, published this month by Bodley head.
周一，安德森的开场白畅谈产品免费的历史及影响，他把一连串事实引证一一数算出来。 这也恰好是他将出版的新书《免费：商业的未来》（Free:The FutureofaRadicalPrice）。
Anderson kicked things off Monday with a fact-paced talk on the history and implications of giving away products for free — the topic of his latest book, Free: The Future of a Radical Price.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
现年83岁的老盖茨出版了一本新书谈论他的人生和哲学，里面谈到了更多有关盖茨一家的事情。
More information from the Gates family is due out today, in a new book by the senior Mr. Gates, who is 83, about his life and principles.
现年83岁的老盖茨出版了一本新书谈论他的人生和哲学，里面谈到了更多有关盖茨一家的事情。
More information from the Gates family is due out today, in a new book by the senior Mr. Gates, who is 83, about his life and principles.
应用推荐