• 一领域的专家迈克尔·马西斯米表示:“要么是他们,要么是我们。”

    "It's them or us," says Michael Massimi, an expert in this field.

    youdao

  • 其中包括路易·厄德里奇的《》、杰斯米·沃德抢救骨头爱丽丝·门的短篇小说科里》。

    They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.

    youdao

  • 施瓦茨2004年去世,格罗·斯米耶尔接管了书店。

    Mr. Schwartz passed away in 2004 and Ms. Grossmeyer eventually took over.

    youdao

  • 希望援用保持沉默权利先生,”斯米·德反驳道。

    "I should like to invoke my right to remain silent, Sir," Smithers defiantly replied.

    youdao

  • 马蒂我们。我们真的希望你现在能好些,我们喜欢一起工作回来吧。”

    "Marty, we love you. We hope you feel better, and we love working with you. Please come back," Buscemi said.

    youdao

  • 为了消磨时间拿出素描簿,话来一张我父母第一所房子的透视图”威斯米特路,罗切市,纽约

    To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.

    youdao

  • “那时火车,还经常有人演奏吉他,”嘉回忆说,“车上有波西尼亚人,塞尔维亚人和克罗地亚人,气氛非常好。

    "The train used to be packed; often someone would be playing guitar, " Jasmina recalled."We were Bosnians, Serbians and Croats on board, but the atmosphere was great.

    youdao

  • 身体里面发现花粉最后时光定于春天,他最后远足沿着斯米·纳尔河谷的一条小道前往位于兰冰川西部阿尔卑山口

    Pollen found in his body placed his final hours in the springtime, and his last hike probably along a path up the Senales Valley toward an alpine pass just west of the Similaun Glacier.

    youdao

  • 主人弗拉多·斯米特说道:“我们认为世界完美的心形小岛。岛上面无人居住,所以当恋人们当真想一起单独小处的话,这里最首选的无人岛之地。”

    The island's owner, Vlado Juresko said, "We think it is the most perfect heart-shaped island in the world."

    youdao

  • 评论家作品马丁•埃相提并论

    The critics compared his work to that of Martin Amis.

    《牛津词典》

  • 决定拜访·卡明

    He decided to pay a call on Tommy Cummings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 上校命令他们立正,然后让他们主营行进

    Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 高级教士·冈卡尔维阁下在那里

    Monsignor Jaime Goncalves was also there.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 要了解更多关于威廉·詹姆·西迪生平参阅·华莱士《神童》。

    For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 戴维以49.3这一新的奥运会记录400跨栏赛跑夺冠

    Davis won the 400 metre hurdles in a new Olympic time of 49.3 sec.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我有点尴尬。”蒂说。

    "I am kind of embarrassed," said Misty.

    youdao

  • 从前一位名叫国王

    Once upon a time there lived a king called Minos.

    youdao

  • 年后加布里埃拉·特拉尔来到美国所大学担任客座教授

    Two years later, Gabriela Mistral came to the United States where she served as a visiting professor in several colleges.

    youdao

  • 加布里埃拉·特拉尔曾经智利北部所乡村学校普通教师

    Gabriela Mistral was once an ordinary teacher in a small village school in Northern Chile.

    youdao

  • 那天莱罗工厂撞上了扇卷帘门造成严重损坏

    That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.

    youdao

  • 精密的展示掩盖一个事实设计空间实用不是庞大空洞的。

    Mies's sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty.

    youdao

  • 事实上自从来到维特庄园以来,发生件好事

    Four good things had happened to her, in fact, since she came to Misselthwaite Manor.

    youdao

  • 这个女人韦特庄园的管家名叫梅德罗克太太。

    The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs. Medlock.

    youdao

  • 如果死了父亲去世后他就能继承维特庄园。

    He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.

    youdao

  • 今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯——现代普罗出版两百周年。

    This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.

    youdao

  • 作家雇佣Brenner一本儿童读物拍摄位于诺克附近游乐场里的海豚表演照片

    A writer hired Brenner to take photographs for a children's book about the dolphin show at an amusement park in nearby Nokomis.

    youdao

  • 黄昏时分,索尔比太太听到韦特庄园发生一切

    It was in these twilight hours that Mrs. Sowerby heard of all that happened at Misselthwaite Manor.

    youdao

  • 如果维特庄园有位尊贵女主人的话,可能都得不到在房间当仆人机会呢。

    If there was a grand Missus at Misselthwaite I should never have been even one of th' under housemaids.

    youdao

  • 如果进攻雅典就会97男孩7个女孩送到克里特岛,让诺陶吃掉

    If Minos didn't attack Athens, he would send seven boys and seven girls to Crete every nine years to be eaten by the Minotaur.

    youdao

  • 如果进攻雅典就会97男孩7个女孩送到克里特岛,让诺陶吃掉

    If Minos didn't attack Athens, he would send seven boys and seven girls to Crete every nine years to be eaten by the Minotaur.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定